1 00:01:27,462 --> 00:01:30,464 [العواطف ""أفضل ما في حبي"" اللعب في النادي على المتحدثين] 2 00:01:30,632 --> 00:01:33,300 موريس: لا، لا، لا. احصل على... احصل على... الجزء الخلفي من الخط، رجل. 3 00:01:33,468 --> 00:01:36,553 الرجل: سوف تسمح لي بالدخول، أليس كذلك؟ موريس: لا، لا، لا. 4 00:01:36,721 --> 00:01:39,181 لدي عمل لأديره هنا الجزء الخلفي من ... 5 00:01:39,349 --> 00:01:41,558 جاك: مرحبا، موريس. - جاك. جاكي جاك. 6 00:01:41,726 --> 00:01:45,646 جاكي جاك. جاكي جاك. جاك، كيف حالك؟ 7 00:01:45,814 --> 00:01:48,023 وملكة جمال موجات العنبر الجميلة. مواه. 8 00:01:48,191 --> 00:01:49,399 - مرحبا موريس. - كيف حالك؟ 9 00:01:49,567 --> 00:01:52,611 - لقد كنت غاضبا لأنك لم تكن هناك. جاك: اه، كنا في إجازة. 10 00:01:52,779 --> 00:01:55,614 موريس: اسمع، لا تبقى أبدًا بعيدًا عن النادي لفترة طويلة مجددًا، حسنًا؟ 11 00:01:55,782 --> 00:01:58,408 جاك: لقد فهمت. موريس: وليس من أجل لا شيء يا عزيزتي... 12 00:01:58,576 --> 00:02:02,704 ...ولكنك العاهرة الأكثر جاذبية في المقاطعة بأكملها. أحبك. 13 00:02:02,872 --> 00:02:03,956 العنبر: أنت ساحر. 14 00:02:04,124 --> 00:02:06,333 يستمع. لقد حصلت على كشك الخاص بك هناك. 15 00:02:06,501 --> 00:02:10,379 بعض المحار، سأرسله إليك مباشرة. استمع يا جاك. أنا جاهز، أنا متاح. 16 00:02:10,547 --> 00:02:13,048 لقد وضعتني في فيلم، حسنًا؟ نحن نتحدث شباك التذاكر. 17 00:02:13,216 --> 00:02:17,261 - نعم، نعم، نعم. - شباك التذاكر، جاك. تشي-تشي؟ 18 00:02:17,428 --> 00:02:22,558 تشي تشي، استمع. طاولة جاك وأمبر. خذهم على أمر المحار. دعنا نذهب. 19 00:02:22,725 --> 00:02:25,686 حسنًا، كيف تسير الأمور هنا؟ 20 00:02:25,854 --> 00:02:28,730 اسمع يا عزيزي. أنا وأنت، سنلتقط صورة لاحقًا، حسنًا؟ 21 00:02:28,898 --> 00:02:30,232 أحبك يا عزيزتي. 22 00:02:30,400 --> 00:02:34,611 كيف الحال؟ مهلا، مهلا، مهلا. نعم. 23 00:02:34,779 --> 00:02:37,948 مهلا، كنا نبحث عنك من قبل، يا رجل. أين كنت، على محمل الجد؟ 24 00:02:38,116 --> 00:02:40,534 - نعم. حسنا، كنت هنا. - على محمل الجد يا رجل. 25 00:02:40,702 --> 00:02:42,578 بيكي: حسنًا. 26 00:02:42,745 --> 00:02:45,956 - أحبك. - أحبك بيك. أنا أحبك، بيك. 27 00:02:46,124 --> 00:02:48,458 مهلا، موريس. مهلا، رعاة البقر. 28 00:02:48,626 --> 00:02:50,919 موريس: بقرة...؟ هذا رعاة البقر؟ باك: رعاة البقر. 29 00:02:51,087 --> 00:02:52,588 موريس: هذا... بيكي: ها أنت ذا. 30 00:02:52,755 --> 00:02:54,381 - هل أحببت ذلك؟ انها لطيفة، أليس كذلك؟ - نعم. 31 00:02:54,549 --> 00:02:56,592 - إذا كنت ترغب في ذلك، فلا بأس. باك: أنا أحب ذلك يا رجل. 32 00:02:56,759 --> 00:02:58,844 موريس: حسنًا. باك: حسنًا. 33 00:02:59,012 --> 00:03:01,263 موريس: رائع. رائع حقًا. باك: شكرا يا رجل. 34 00:03:01,431 --> 00:03:03,390 النادل: تحيات موريس. - أوه، شكرا لك. 35 00:03:03,558 --> 00:03:07,060 - هل يمكنني الحصول على مارغريتا، من فضلك؟ - اه، 7- فوق. 36 00:03:10,607 --> 00:03:12,232 - مرحبا، روليرجيرل. - أهلاً. 37 00:03:12,400 --> 00:03:15,110 - هل اتصلت بتلك الفتاة اليوم؟ روليرجيرل: لقد نسيت. 38 00:03:15,278 --> 00:03:19,281 إذا لم تفعل ذلك غدًا، فسيكون في عطلة نهاية الأسبوع، لن تتمكن من رؤيتها أبدًا. 39 00:03:19,449 --> 00:03:20,908 روليرجيرل: حسنا. 40 00:03:21,075 --> 00:03:22,743 ما الأمر بالأسفل هناك؟ 41 00:03:22,911 --> 00:03:26,455 - يجب أن أذهب للتبول. - حسنا، اذهب بعد ذلك. 42 00:03:33,046 --> 00:03:37,507 ماذا يحدث؟ 43 00:03:37,675 --> 00:03:40,302 المرأة: يا رفاق، دعونا نحصل على الألبوم. 44 00:04:16,130 --> 00:04:18,131 [بوني إم "مشمس" اللعب على مكبرات الصوت] 45 00:04:21,177 --> 00:04:22,886 بيل : أهلا جاك . - ليتل بيل. 46 00:04:23,054 --> 00:04:25,347 امبر: مرحبا. - مرحبا، العنبر. كيف حالك؟ 47 00:04:25,515 --> 00:04:28,183 اه، كيف هو جدولنا الزمني؟ هل ما زلنا مستمرين ليوم بعد غد؟ 48 00:04:28,351 --> 00:04:30,519 أشبه باليوم التالي بعد غد. 49 00:04:30,687 --> 00:04:34,022 جاك، هيا. يجب أن أتصل بروكي، سكوتي، كورت. يجب أن أتصل بهؤلاء الرجال. 50 00:04:34,190 --> 00:04:37,526 أريد أن أحتفظ بمجموعة صغيرة في هذا الشأن. طاقم صغير. تعرف ماذا أعني؟ 51 00:04:37,694 --> 00:04:39,403 بيل: صفقة بسيطة؟ - بالضبط. 52 00:04:39,570 --> 00:04:41,196 حسنا... 53 00:04:41,364 --> 00:04:44,950 أقصد هل...؟ أنا آسف. هل نحن...؟ هل لدينا السيناريو؟ 54 00:04:54,419 --> 00:04:57,004 [رجل يتحدث بطريقة غير واضحة] 55 00:05:09,225 --> 00:05:10,392 [تتنهدات إدي] 56 00:05:12,478 --> 00:05:14,896 - مهلا. - يا. 57 00:05:16,065 --> 00:05:18,650 - إذن كيف حالك؟ - بخير. 58 00:05:19,444 --> 00:05:22,571 - كم عمرك؟ - لدي تصريح عمل. عندي كل الأوراق... 59 00:05:22,739 --> 00:05:25,407 لا، لا شيء من هذا القبيل. هل كنت تعمل هنا لفترة طويلة؟ 60 00:05:26,034 --> 00:05:27,492 شهر. 61 00:05:27,660 --> 00:05:29,745 - موريس يعطيك الوظيفة؟ - نعم. 62 00:05:29,912 --> 00:05:34,124 أنت من هنا؟ أعني، اه، كانوجا؟ ريسيدا؟ 63 00:05:34,584 --> 00:05:37,919 - أم لا. هل تعرف أين تورانس؟ - نعم. كيف تصل إلى هنا؟ 64 00:05:38,087 --> 00:05:40,005 خذ الحافلة. 65 00:05:40,923 --> 00:05:43,633 - إذن ماذا تريد أن تكون؟ - اعذرني؟ 66 00:05:43,801 --> 00:05:47,929 حسنًا، أعني أنك تستقل الحافلة من تورانس للمجيء إلى هنا في ريسيدا للقيام بهذه المهمة. 67 00:05:48,097 --> 00:05:50,599 ألا يمكنك الحصول على وظيفة كهذه في تورانس؟ 68 00:05:51,225 --> 00:05:54,853 - نعم، لكني لا أريد ذلك. - أوه، حسنا. 69 00:05:55,021 --> 00:05:56,396 [تنهدات] 70 00:05:58,107 --> 00:05:59,816 لذا... 71 00:06:01,444 --> 00:06:03,320 ...تريد 5 أو 10؟ 72 00:06:04,280 --> 00:06:05,280 ماذا؟ 73 00:06:05,865 --> 00:06:09,076 حسنًا، إذا كنت تريد رؤيتي فقط، انها 10. 74 00:06:09,243 --> 00:06:12,287 ولكن إذا كنت تريد فقط أن تنظر إليها، انها فقط 5. 75 00:06:12,872 --> 00:06:16,041 - الرجال يدفعون لك مقابل مشاهدتك، أليس كذلك؟ - نعم. 76 00:06:16,459 --> 00:06:18,960 - هل فعلت ذلك بالفعل الليلة؟ - مرات زوجين. 77 00:06:19,128 --> 00:06:22,798 - ويمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى؟ - إذا أردت. إذا حصلت على 10 دولارات. 78 00:06:24,384 --> 00:06:25,967 لا. 79 00:06:26,302 --> 00:06:27,636 اسمي جاك. 80 00:06:28,304 --> 00:06:29,679 إيدي. إدي آدامز. 81 00:06:30,098 --> 00:06:32,974 - إيدي آدامز من تورانس. - نعم. 82 00:06:33,351 --> 00:06:35,310 - جاك هورنر، مخرج سينمائي. - حقًا؟ 83 00:06:35,478 --> 00:06:39,981 نعم. أنا أصنع، أه، أفلام للبالغين، صور غريبة. 84 00:06:40,483 --> 00:06:43,026 آه، أنا أعرف من أنت. قرأت عنك في إحدى المجلات. 85 00:06:43,194 --> 00:06:45,195 داخل العنبر، ركوب أماندا. أنت صنعت تلك. 86 00:06:45,363 --> 00:06:46,696 - يمين. - تلك عظيمة. 87 00:06:46,864 --> 00:06:48,657 إذن الآن أنت تعرف... 88 00:06:48,825 --> 00:06:50,700 - ...أنا لست ممتلئًا بالدووغ دو. - هيه، نعم. 89 00:06:50,868 --> 00:06:53,745 هل تريد العودة إلى الطاولة واه، كما تعلمون، تناول مشروب معي؟ 90 00:06:53,913 --> 00:06:56,581 اه، أود ذلك، لكن يجب أن أعمل. 91 00:06:56,749 --> 00:06:59,334 عليك أن تعمل، وتحصل على المال، كما تعلمون، دفع الإيجار. 92 00:06:59,919 --> 00:07:01,461 حسنا، نعم... أعني، لا. 93 00:07:01,629 --> 00:07:04,256 أحتاج إلى المال، لكني لا أدفع الإيجار. ما زلت أعيش في المنزل. 94 00:07:05,842 --> 00:07:07,259 كم عمرك يا إيدي؟ 95 00:07:08,177 --> 00:07:09,511 سبعة عشر. 96 00:07:11,305 --> 00:07:13,223 قطعة من الذهب عمرها سبعة عشر عاما. 97 00:07:13,391 --> 00:07:15,725 - هيه، نعم، الحق. - لماذا لا تأتي إلى الطاولة؟ 98 00:07:15,893 --> 00:07:19,396 - لدي بعض الأشخاص أود أن تقابلهم. - أنا أعرفك. أنا أعرف من أنت. 99 00:07:19,564 --> 00:07:23,024 أحب أن آتي إلى طاولتك لتناول مشروب. من الواضح أنك لست ممتلئًا، أم... 100 00:07:23,192 --> 00:07:24,359 - هزلي دو دو. - نعم. 101 00:07:24,777 --> 00:07:28,238 لكنني لم أستطع الخروج من موريس. أنا آسف حقا. 102 00:07:28,990 --> 00:07:30,615 نعم. 103 00:07:30,950 --> 00:07:35,287 لدي شعور، تحت هذا الجينز هناك شيء رائع فقط في انتظار الخروج. 104 00:07:41,752 --> 00:07:43,003 [تنهدات] 105 00:07:48,217 --> 00:07:49,718 بيل : مرحبا يا رفاق . ريد: بيل. ما أخبارك؟ 106 00:07:49,886 --> 00:07:53,763 بيل : ليس كثيرا. ماذا تفعلون يا رفاق؟ ريد: لا أعرف، ربما اذهب للمنزل فحسب. 107 00:07:53,931 --> 00:07:56,600 بيل: أراكم يا رفاق لاحقًا. باك: ماذا لا تزال تفعل هنا؟ 108 00:07:56,767 --> 00:07:59,269 - هل يمكنني النوم في مكانك؟ بيل: بعد نصف ساعة، سأكون هناك. 109 00:07:59,437 --> 00:08:01,438 بيكي: وداعا، موريس. الرجل: ليلة سعيدة. 110 00:08:01,606 --> 00:08:03,648 موريس: مهلا، استمع. شكرًا لك. 111 00:08:03,816 --> 00:08:05,233 أحبك يا ماميتا. يعتني. 112 00:08:05,401 --> 00:08:08,111 هذا هو الرجل الذي تسمحين له بالدخول في أي وقت هل تفهم؟ 113 00:08:08,279 --> 00:08:10,238 بيكي: ها ها ها. موريس: حسنًا. 114 00:08:10,406 --> 00:08:13,742 بيكي: لويغو. موريس: هاستا مانانا. 115 00:08:18,956 --> 00:08:20,749 أصلح لك بعض البيض يا جمال؟ 116 00:08:20,917 --> 00:08:23,960 رقم أنا ذاهب للنوم. طاب مساؤك. 117 00:08:24,128 --> 00:08:26,922 تصبحون على خير يا عسل الثدي. النوم جميل. 118 00:08:27,089 --> 00:08:28,590 تمام. 119 00:08:39,852 --> 00:08:41,853 [تشغيل موسيقى الجاز البطيء على الاستريو] 120 00:09:02,667 --> 00:09:05,335 توم؟ أهلاً. نعم، هذا أنا. 121 00:09:05,503 --> 00:09:07,879 أعرف أن الوقت متأخر، لكني... 122 00:09:08,130 --> 00:09:10,340 هل آندي هناك؟ هل هو؟ 123 00:09:12,969 --> 00:09:14,010 أود أن أقول مرحبا. 124 00:09:14,178 --> 00:09:18,056 أريد أن أقول مرحبا لابني، وهذا كل شيء. 125 00:09:22,895 --> 00:09:24,104 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 126 00:09:24,272 --> 00:09:27,691 دعني أخبرك بشيء لا تعرفه. أنا أعرف محاميا. أنت تفهم؟ 127 00:09:27,858 --> 00:09:31,987 قد تعتقد أنني لا أفعل ذلك، لكنني أفعل ذلك، وسوف يأخذك إلى المحكمة. 128 00:09:35,825 --> 00:09:40,996 توم، لا تفعل. هيا يا توم. لو سمحت. لو سمحت. لو سمحت. 129 00:10:22,121 --> 00:10:24,122 [صرير السرير] 130 00:10:33,049 --> 00:10:35,050 [امرأة تتأوه بهدوء] 131 00:10:40,514 --> 00:10:42,223 اللعنة هل تفعل؟ 132 00:10:43,601 --> 00:10:46,061 ماذا بحق الجحيم يبدو أنني أفعل؟ 133 00:10:46,228 --> 00:10:47,395 هل يمكنك إغلاق الباب؟ 134 00:10:48,731 --> 00:10:50,815 هل سأغلق الباب؟ 135 00:10:50,983 --> 00:10:54,152 هل سأغلق الباب؟ تلك زوجتي أيها الأحمق 136 00:10:55,404 --> 00:10:57,572 اه، أنا آسف. 137 00:10:57,740 --> 00:11:01,326 اخرج. اذهب للنوم على الأريكة. 138 00:11:01,952 --> 00:11:03,953 لا تتوقف، أيها الفحل الكبير. 139 00:11:04,121 --> 00:11:06,122 [صرير السرير] 140 00:11:34,777 --> 00:11:35,985 [تنهدات] 141 00:12:39,133 --> 00:12:41,843 نعم. هذا صحيح. 142 00:13:14,210 --> 00:13:17,504 يا يسوع، من فضلك، حسنًا؟ احلق إذا كنت ستفعل ذلك. 143 00:13:17,671 --> 00:13:20,882 - أنت خدش وجهي. - آسف. 144 00:13:26,889 --> 00:13:29,432 - صباح الخير. - يا. 145 00:13:32,603 --> 00:13:36,272 كيف الحال في العمل؟ تعود إلى المنزل في وقت متأخر، هاه؟ 146 00:13:36,440 --> 00:13:39,234 - نعم. - كما تعلم، أنت تعمل في ملهى ليلي. 147 00:13:39,401 --> 00:13:42,237 إذا كان يعني الكثير بالنسبة لك، يجب أن تجد واحدًا أقرب. 148 00:13:42,404 --> 00:13:43,446 إيدي: نعم. 149 00:13:44,990 --> 00:13:47,075 يجب أن أذهب إلى العمل. 150 00:13:47,576 --> 00:13:49,452 - في غسيل السيارات. - ماذا؟ 151 00:13:49,620 --> 00:13:51,913 أنت تعمل في غسيل السيارات. أنت تعمل في ملهى ليلي. 152 00:13:52,081 --> 00:13:54,082 المدرسة لم تخطر على بالك قط؟ 153 00:14:05,511 --> 00:14:07,887 إيدي: وداعاً يا أبي. الأب : وداعا. 154 00:14:08,055 --> 00:14:09,681 [يفتح الباب ثم يغلق] 155 00:14:10,099 --> 00:14:14,602 باك: إذن، في الأساس، أنت تفهم ضعف صوت الجهير مع TK-421 ... 156 00:14:14,770 --> 00:14:17,313 ...التي، اه، أصبحت متاحة لدينا في هذا النظام هنا. 157 00:14:17,773 --> 00:14:21,442 الرجل: لا أعرف. لا أعرف حقًا ما إذا كنت بحاجة إلى كل هذا الجهير. 158 00:14:21,610 --> 00:14:23,945 أوه، أعتقد أنك بحاجة إلى كل هذا الجهير. 159 00:14:24,113 --> 00:14:26,614 هه يعني إذا كنت تريد النظام لتتعامل مع ما تريد... 160 00:14:26,782 --> 00:14:29,117 ...نعم، أنت بحاجة إلى الجهير. 161 00:14:29,535 --> 00:14:33,288 انظر، هذا... هذا مرحبا فاي، حسنا؟ 162 00:14:33,831 --> 00:14:36,249 دقة عالية. هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 163 00:14:36,417 --> 00:14:39,460 وهذا يعني هذا هو أعلى مستوى من الجودة الإخلاص. 164 00:14:39,628 --> 00:14:43,423 مرحبا فاي. هذان شيئان مهمان للغاية لديك في نظام ستيريو. 165 00:14:44,049 --> 00:14:47,844 - إنه الثمن. بالنسبة لـ 420... - لدي هذه الوحدة بالذات في منزلي. 166 00:14:48,012 --> 00:14:49,804 - حقًا؟ - نعم أفعل. 167 00:14:49,972 --> 00:14:52,473 طبعا قمت بالتعديل عليه مع TK-421 ... 168 00:14:52,641 --> 00:14:54,475 ...الذي، اه، يركلها مرة أخرى... 169 00:14:54,643 --> 00:15:00,523 ...لا أعرف، ربما ثلاثة أو أربعة، أم، الكواد لكل قناة، كما تعلمون. 170 00:15:00,691 --> 00:15:04,235 لكن هذا حقًا... هذا كلام تقني. هذا لا يعنيك حقًا. 171 00:15:04,403 --> 00:15:05,445 [ضحكة مكتومة] 172 00:15:05,613 --> 00:15:07,238 لا تزال غير متأكد قليلا، أليس كذلك؟ 173 00:15:07,406 --> 00:15:08,656 - نعم. باك: نعم. 174 00:15:08,824 --> 00:15:11,242 هل تعرف ما تحتاجه؟ أنت بحاجة إلى اختبار القيادة. 175 00:15:11,410 --> 00:15:13,411 هذا ما تحتاجه. أنت بحاجة إلى اختبار القيادة. 176 00:15:13,579 --> 00:15:17,874 إنه شيء واحد أن تسمعه من فم باك، إنه أمر آخر لسماعه من TK-421. 177 00:15:18,042 --> 00:15:19,918 لذلك اسمحوا لي أن أبدأ في هذا المسار المكون من 8... 178 00:15:20,085 --> 00:15:22,462 ...وأنت فقط تستمع، قل لي ما هو رأيك، حسنا؟ 179 00:15:22,630 --> 00:15:25,298 [موسيقى الريف تعزف بصوت عالٍ على المتحدثين] 180 00:15:25,549 --> 00:15:27,592 باك: ووو! هاه؟ 181 00:15:27,760 --> 00:15:30,887 هل تسمع ذلك؟ تسمع الجهير؟ يمين؟ 182 00:15:31,055 --> 00:15:32,680 تسمع ذلك؟ انها ركلات. 183 00:15:32,848 --> 00:15:37,810 يتحول. إنه يجعد بطنك. يجعلك تريد أن تكون فظيعًا ، أليس كذلك؟ 184 00:15:37,978 --> 00:15:40,897 هه، هل حصلت على ذلك؟ الآن، انظر، إذا حصلت على هذا النظام كما هو... 185 00:15:41,065 --> 00:15:44,192 … لن يبدو الأمر هكذا بدون تعديل TK-421... 186 00:15:44,360 --> 00:15:47,528 ...ونقوم بذلك في المتجر هنا، سعر صغير جدا. 187 00:15:47,696 --> 00:15:50,740 استمر وتحرك معه إذا كنت بحاجة إلى ذلك. إنه يساعدني. 188 00:15:51,867 --> 00:15:53,368 شكرا لك على وقتك. 189 00:15:53,911 --> 00:15:56,579 أوه، حسنا. حسنا مهلا. وقتا طويلا، شريك. 190 00:15:56,747 --> 00:15:57,789 [يغلق الباب] 191 00:15:57,957 --> 00:16:00,124 - ما هي اللعنة كان ذلك؟ - ماذا؟ 192 00:16:00,292 --> 00:16:01,876 - هل أخبرتك؟ - هل... ماذا؟ 193 00:16:02,044 --> 00:16:03,962 - هل أنا؟ - لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 194 00:16:04,129 --> 00:16:05,171 [توقف الموسيقى] 195 00:16:05,339 --> 00:16:07,924 لقد ارتديت هذا القرف الريفي الغربي، لن يشتري أحد جهاز استريو. 196 00:16:08,092 --> 00:16:10,677 أي نوع من الأخ أنت، على أي حال؟ الاستماع إلى هذا القرف. 197 00:16:10,844 --> 00:16:13,346 - حسنًا. أنظر يا جيري... - لا، لا، لا. أنت تنظر. 198 00:16:13,514 --> 00:16:15,390 لقد أعطيتك وظيفة هنا لأنه، انت تعلم... 199 00:16:15,557 --> 00:16:19,394 ...اعتقدت أن أشياءك التمثيلية قد تجلبها بعض كس لطيفة في المكان، ولها. 200 00:16:19,561 --> 00:16:23,564 ولكن لا أستطيع الحصول على المزيد من اللعنة. هل تحفر؟ 201 00:16:23,732 --> 00:16:24,774 نعم. 202 00:16:24,942 --> 00:16:26,776 - أنت حفر؟ - نعم. أنا أحفر. 203 00:16:26,944 --> 00:16:30,279 حسنًا، اذهب الآن إلى الخلف وقم بتفريغ تلك الـ 484 الجديدة. 204 00:16:30,447 --> 00:16:32,949 حسنًا. آسف، لقد كنت فقط... 205 00:16:33,117 --> 00:16:34,158 [رنات جرس المدرسة] 206 00:16:34,326 --> 00:16:35,910 المعلم: إستقروا أيها الصف. يستقر. 207 00:16:37,079 --> 00:16:38,621 هذا هو النهائي الخاص بك. 208 00:16:38,789 --> 00:16:42,583 أبقِ أوراق الاختبار مقلوبة حتى أقول لك أن ترفعهم. 209 00:16:42,751 --> 00:16:45,420 قم بمسح الجداول الخاصة بك، من فضلك. 210 00:16:45,629 --> 00:16:49,674 لا ينبغي أن يكون هناك أي شيء على مكتبك ولكن ورقة الاختبار الخاصة بك وقلم رصاص. 211 00:16:49,842 --> 00:16:54,387 نحن نغطي الفصول من 17 إلى 28. 212 00:16:54,596 --> 00:16:58,766 يجب أن تبقى عيناك على ورقة الاختبار الخاصة بك، من فضلك. 213 00:16:58,934 --> 00:17:00,977 هل نحن مستعدون؟ 214 00:17:01,145 --> 00:17:03,479 الطبقة، تبدأ. 215 00:17:05,774 --> 00:17:07,191 [تنهدات] 216 00:17:27,671 --> 00:17:34,218 [همسات] أنا أحب أن تمتص الديك. أنا أحب أن تمتص الديك. 217 00:17:44,980 --> 00:17:51,152 المعلم: العسل؟ أنت بخير؟ حبيب؟ هل هناك خطأ ما؟ 218 00:17:53,072 --> 00:17:55,990 إيدي: يجب أن أعود. شيريل: أحتاجه مرة أخرى. 219 00:17:56,158 --> 00:17:59,160 إيدي: يجب أن أعود إلى العمل. - تعال. أعطها لي، إدي. 220 00:17:59,328 --> 00:18:01,162 لا تجعلني أنقض عليك، شيريل لين. 221 00:18:01,330 --> 00:18:03,247 - أوه، حبيبي، طفلي، طفلي. - سأفعل ذلك. 222 00:18:03,415 --> 00:18:05,792 - هل وعد؟ - أوه، هذا كل شيء. 223 00:18:05,959 --> 00:18:07,418 - تريد ذلك؟ - نعم. 224 00:18:07,586 --> 00:18:09,170 - ما مدى سوء؟ - سيء. 225 00:18:09,338 --> 00:18:11,005 - أنت متأكد؟ - نعم. 226 00:18:11,173 --> 00:18:12,173 لقد طلبت ذلك. 227 00:18:12,341 --> 00:18:14,342 [شيريل لين تضحك] 228 00:18:16,553 --> 00:18:18,346 يا الله. انتظر. 229 00:18:19,765 --> 00:18:22,558 قف. قف. 230 00:18:23,185 --> 00:18:24,352 ماذا؟ 231 00:18:25,521 --> 00:18:26,854 [أنين] 232 00:18:29,817 --> 00:18:32,235 الديك الخاص بك هو جميل جدا. 233 00:18:33,112 --> 00:18:34,153 نعم؟ 234 00:18:34,321 --> 00:18:37,031 هل تعرف كم أنت جيد في القيام بذلك، إيدي؟ 235 00:18:37,199 --> 00:18:40,993 ممارسة الجنس؟ يمارس الجنس معي؟ ممارسة الحب بالنسبة لي؟ 236 00:18:41,370 --> 00:18:42,620 [ضحكة مكتومة] 237 00:18:43,497 --> 00:18:45,289 كل شخص لديه شيء واحد، هل تعتقد ذلك؟ 238 00:18:45,457 --> 00:18:47,959 أعني أن الجميع معطى شيء واحد خاص، أليس كذلك؟ 239 00:18:48,127 --> 00:18:49,961 هذا صحيح. 240 00:18:52,422 --> 00:18:54,590 الجميع مبارك مع شيء واحد خاص. 241 00:18:57,219 --> 00:18:58,261 يا. 242 00:19:00,722 --> 00:19:03,766 أريدك أن تعرف أنني أخطط لأن أصبح نجماً. 243 00:19:03,934 --> 00:19:06,394 نجم كبير ومشرق . 244 00:19:06,895 --> 00:19:10,273 هذا ما أريد. هذا ما سأحصل عليه. 245 00:19:10,607 --> 00:19:12,191 أنا أعرف. 246 00:19:12,359 --> 00:19:14,152 أنا سأذهب. 247 00:19:15,571 --> 00:19:17,446 أنت محظوظ. 248 00:19:21,076 --> 00:19:24,078 ["حمى الغابة" لشاكاشا" اللعب على مكبرات الصوت] 249 00:19:54,776 --> 00:19:56,402 مرحبًا. 250 00:20:29,645 --> 00:20:30,978 [لهث] 251 00:20:37,819 --> 00:20:39,320 جاك: إيدي. - أهلاً. 252 00:20:39,488 --> 00:20:40,821 جاك: هل تريد توصيلة؟ - جاك؟ 253 00:20:40,989 --> 00:20:44,659 جاك: نعم. تريد ركوب؟ - أهلاً. اه، حسنًا، أنا أذهب بعيدًا حقًا. 254 00:20:44,826 --> 00:20:47,245 روليرجيرل: هل تتذكرني منذ بضع ساعات مضت؟ 255 00:20:47,412 --> 00:20:49,413 نعم أتذكر. 256 00:20:50,290 --> 00:20:52,541 العنبر: تعال معنا، حبيبتي. 257 00:20:53,085 --> 00:20:54,585 تمام. 258 00:21:00,300 --> 00:21:02,551 إيدي: هذه سيارة رائعة حقًا يا جاك. 259 00:21:07,724 --> 00:21:10,184 لذا، ما أحاول أن أقوله لك، إيدي... 260 00:21:10,394 --> 00:21:15,314 ...هو أن الأمر يتطلب الكثير من الأشياء الخضراء الأمريكية القديمة الجيدة... 261 00:21:15,482 --> 00:21:18,484 ...لصنع واحدة من هذه الأشياء، هل تعرف ماذا أعني؟ 262 00:21:18,735 --> 00:21:22,530 أعني، كما تعلمون، لديك الكاميرا الخاصة بك، لقد حصلت على فيلمك... 263 00:21:22,698 --> 00:21:25,908 ...لديك أضواءك، لديك صوتك، لقد حصلت على تكاليف المختبر الخاص بك... 264 00:21:26,076 --> 00:21:29,412 ... لقد حصلت على تطويرك، لقد حصلت على المزامنة، وحصلت على التحرير. 265 00:21:29,579 --> 00:21:36,294 قبل أن تستدير، لقد قضيت ربما 20 أو 25 أو 30 ألف دولار للفيلم. 266 00:21:36,461 --> 00:21:39,422 - واو، هذا كثير من المال. - أنت تراهن على مؤخرتك. 267 00:21:39,589 --> 00:21:41,382 ولكن إذا قمت بعمل جيد ... 268 00:21:41,550 --> 00:21:44,719 ... عمليا ليس هناك نهاية إلى مقدار المال الذي يمكنك كسبه. 269 00:21:44,886 --> 00:21:47,555 - هل رأيت منزل جاك؟ إيدي: لا. 270 00:21:47,723 --> 00:21:50,850 - سوف يفعل. روليرجيرل: سوف يراها. 271 00:21:51,727 --> 00:21:54,186 جاك: ربما لديك 15 أو 20 رجلاً يقف حول... 272 00:21:54,354 --> 00:21:57,940 ..فقط للتأكد أن الإضاءة الخاصة بك صحيحة. 273 00:21:58,525 --> 00:22:01,444 ولكن يمكنك ممارسة الرياضة في الصباح، يمكنك ممارسة الرياضة عند الظهر.. 274 00:22:01,611 --> 00:22:03,487 ...يمكنك ممارسة التمارين ليلاً. 275 00:22:03,655 --> 00:22:06,782 لا يهم إذا لم يكن لديك تلك العصائر المتدفقة... 276 00:22:06,950 --> 00:22:11,746 ... هناك في منطقة السيد توربيدو، في منطقة المرح... 277 00:22:11,913 --> 00:22:14,415 ...ولكن عليك أن تحصل على الناس في المسرح. 278 00:22:14,583 --> 00:22:16,751 كما تعلمون، أنت في حاجة إلى ديكس كبيرة، الثدي الكبيرة. 279 00:22:16,918 --> 00:22:19,378 اه أوه. ها نحن. 280 00:22:19,546 --> 00:22:23,090 جاك: كيف يمكنك الاحتفاظ بهم في المسرح بعد مجيئهم؟ 281 00:22:23,800 --> 00:22:25,509 بالجمال... 282 00:22:26,720 --> 00:22:28,804 ... ومع التمثيل. 283 00:22:29,473 --> 00:22:33,517 الآن، أفهم أنك يجب أن تفعل ذلك أحضرهم إلى المسرح، هل تعلم؟ 284 00:22:33,685 --> 00:22:35,102 عليك أن تبقي المقاعد ممتلئة 285 00:22:35,520 --> 00:22:39,273 لكنني لا أريد أن أصنع فيلماً حيث يظهرون، يجلسون... 286 00:22:39,441 --> 00:22:42,818 ...إنهم ينطلقون ويستيقظون ويخرجون قبل انتهاء القصة. 287 00:22:42,986 --> 00:22:48,616 هذا حلمي وهذا هدفي إنها فكرتي أن أصنع فيلماً 288 00:22:49,409 --> 00:22:52,787 .. أن القصة تمتصهم فقط ... 289 00:22:53,080 --> 00:22:58,125 ...وعندما يخرجون عصير الفرح هذا، عليهم فقط الجلوس فيه. 290 00:22:58,293 --> 00:23:04,757 لا يمكنهم التحرك حتى يكتشفوا كيف تنتهي القصة. 291 00:23:05,634 --> 00:23:09,637 تعرفين آآآه أريد أن أصنع فيلمًا كهذا. 292 00:23:09,805 --> 00:23:12,264 وأنا أفهم، كما تعلمون، عليهم أن يصنعوا الأفلام... 293 00:23:12,432 --> 00:23:15,976 لقد صنعتهم بنفسي، كما تعلمون، تلك هي بعض الضحكات... 294 00:23:16,144 --> 00:23:19,522 …الجميع يمارس الجنس مع عقولهم، وهذا جيد. 295 00:23:19,773 --> 00:23:23,818 لكن حلمي هو أن أصنع فيلماً.. 296 00:23:25,153 --> 00:23:27,113 ...هذا صحيح... 297 00:23:27,989 --> 00:23:31,951 ... وصحيحة ومثيرة. 298 00:23:33,412 --> 00:23:34,954 هل أنت متأكد أنك لا تريد فريسكا؟ 299 00:23:35,122 --> 00:23:36,539 - ًلا شكرا. - هل أنت متأكد؟ 300 00:23:36,706 --> 00:23:38,833 - نعم. - لقد نفذ منك الليمون الحامض، جاك. 301 00:23:39,000 --> 00:23:41,752 حسنا، تحقق في المطبخ، عزيزتي. 302 00:23:43,463 --> 00:23:45,506 انا ذاهب الى السرير. 303 00:23:46,007 --> 00:23:48,843 ليلة سعيدة، جاكي. لا تبقى مستيقظا لوقت متأخر جدا. 304 00:23:49,010 --> 00:23:50,845 ليلة سعيدة يا جمال. 305 00:23:51,763 --> 00:23:53,222 - ليلة سعيدة، إيدي. - طاب مساؤك. 306 00:23:53,390 --> 00:23:55,433 سعيد بمرورك. 307 00:23:57,352 --> 00:24:00,271 - أنت عظيم. - أوه، شكرا لك. 308 00:24:04,943 --> 00:24:07,027 إنها الأفضل. 309 00:24:08,196 --> 00:24:10,239 إنها أم رائعة، هل تعلم؟ 310 00:24:10,407 --> 00:24:13,701 إنها أم إلى كل من يحتاج الحب. 311 00:24:13,869 --> 00:24:16,537 - إنها لطيفة حقا. - نعم. 312 00:24:17,456 --> 00:24:22,835 هل تعرف ما أفكر فيه؟ أنا أفكر، أريد أن أكون في العمل معك، إيدي. 313 00:24:23,003 --> 00:24:25,504 - حقًا؟ - نعم. ماذا تعتقد؟ 314 00:24:25,672 --> 00:24:27,548 أنا أحب ذلك. 315 00:24:28,633 --> 00:24:30,509 ما رأيك في رولرجيرل؟ 316 00:24:30,677 --> 00:24:33,345 - إنها رائعة. - نعم. 317 00:24:33,555 --> 00:24:36,307 - هل ترغب في القيام بذلك؟ - ممارسة الجنس؟ 318 00:24:36,475 --> 00:24:39,977 - أوه نعم. - أوه نعم. أعني أنني أحب ذلك. 319 00:24:40,145 --> 00:24:43,397 - إنها ماكر حقا. - أوه، أنت تراهن على أنها كذلك. 320 00:24:43,565 --> 00:24:45,399 لقد نفدت الكمية رسميًا يا جاك. 321 00:24:45,567 --> 00:24:48,068 حسنًا، سأحضر لك بعضًا منها غدا أو شيء من هذا. 322 00:24:48,236 --> 00:24:49,361 تعال هنا يا عزيزي. 323 00:24:49,529 --> 00:24:53,532 أريدك أن تذهب إلى هناك والجلوس على الأريكة مع إيدي. 324 00:24:53,700 --> 00:24:55,618 ها نحن. هل سنمارس الجنس؟ 325 00:24:55,785 --> 00:24:59,705 - أوه، نعم. - ها، ها. انتظر دقيقة. 326 00:25:04,586 --> 00:25:06,086 [تنهدات] 327 00:25:07,005 --> 00:25:09,006 ["مفتاح ميلاني الجديد"" التشغيل على ستيريو] 328 00:25:12,802 --> 00:25:14,762 - هل أنت مستعد؟ إيدي: نعم. أنت؟ 329 00:25:14,930 --> 00:25:16,764 روليرجيرل: أوه نعم. 330 00:25:20,685 --> 00:25:22,436 إيدي: هل ستخلع حذاءك؟ 331 00:25:22,604 --> 00:25:25,064 أنا لا أخلع زلاجاتي. 332 00:25:25,232 --> 00:25:27,274 - ولا سخيف نائب الرئيس في لي. إيدي: حسنًا. 333 00:25:28,443 --> 00:25:30,986 تهدف إلى ثدييها، إدي. 334 00:25:46,795 --> 00:25:48,796 [يفتح الباب] 335 00:25:52,300 --> 00:25:53,467 [يغلق الباب] 336 00:25:55,262 --> 00:25:57,221 - مرحبا. - أين كنت؟ 337 00:25:57,389 --> 00:26:00,641 - لا مكان. - اسكت. أين كنت؟ 338 00:26:00,809 --> 00:26:04,645 هل ترى تلك الفتاة الفاسقة الصغيرة التي تراها؟ شيريل؟ شيريل لين؟ 339 00:26:04,813 --> 00:26:06,564 لا تقل ذلك. 340 00:26:06,731 --> 00:26:09,984 تجعلك تشعر وكأنك مسمار لرؤية القمامة من هذا القبيل؟ 341 00:26:11,486 --> 00:26:13,821 - هي صديقتك؟ - لا إنها ليست صديقتي.. 342 00:26:13,989 --> 00:26:17,157 إنها عاهرة صغيرة وقطعة صغيرة من القمامة. 343 00:26:17,325 --> 00:26:19,994 وأنا أعلم أنت لست الوحيد الذي تراه. 344 00:26:20,161 --> 00:26:23,706 - لماذا تقول شيئا من هذا القبيل؟ - سمعت أشياء عنها، تلك الفتاة. 345 00:26:23,873 --> 00:26:26,458 لا تظن أنني لا أعرف ما الذي يحدث عندما لا أكون هنا. 346 00:26:26,626 --> 00:26:30,504 أنا أغسل ملاءاتك. أعلم أنها كانت هنا. أو أنك تفعل شيئًا آخر هناك... 347 00:26:30,672 --> 00:26:32,840 ... مع الموسيقى الخاصة بك وملصقاتك على الحائط؟ 348 00:26:33,592 --> 00:26:36,176 - ما هي مشكلتك؟ - حسنًا، حسنًا. حسنًا. فقط اذهب. 349 00:26:36,344 --> 00:26:39,179 اذهب إلى تلك العاهرة شيريل لين. لماذا لا تذهب إليها فحسب؟ 350 00:26:39,347 --> 00:26:40,848 - نعم. حسنا، ربما سأفعل. - نعم؟ 351 00:26:41,016 --> 00:26:42,349 - نعم. - ماذا ستفعل؟ 352 00:26:42,517 --> 00:26:45,769 إيدي: لا أعرف. سأفعل شيئا. الأم: لا يمكنك فعل أي شيء. 353 00:26:45,937 --> 00:26:48,272 أنت خاسر. سوف تكون دائما الخاسر. 354 00:26:48,440 --> 00:26:51,442 لم تتمكن حتى من إنهاء المدرسة الثانوية لأنك كنت غبيا جدا. 355 00:26:51,610 --> 00:26:53,736 - إذن ماذا ستفعل؟ - سأفعل شيئا. سأفعل ذلك. 356 00:26:53,903 --> 00:26:55,739 أتعلم؟ سأذهب إلى مكان ما. سأفعل شيئا. 356 00:26:55,739 --> 00:26:56,739 ربما سأهرب بعيدًا حيث لا يمكنك العثور علي أبدًا. 357 00:26:56,906 --> 00:26:58,616 المضي قدما ويضاجع تلك الفتاة الصغيرة. 358 00:27:01,661 --> 00:27:04,330 - ماذا تعتقد أنك تفعل؟ - سأحضر أغراضي. 359 00:27:04,497 --> 00:27:08,208 الأم: هل تعتقد أن هذه هي الأشياء الخاصة بك؟ هذه ليست الاشياء الخاصة بك. أنت لم تدفع ثمنها. 360 00:27:08,376 --> 00:27:11,587 هذه ليست الاشياء الخاصة بك لأنك لم تدفع ثمنها أيها الغبي! 361 00:27:11,755 --> 00:27:14,423 لا شيء من هذا لك! هذا... 362 00:27:14,591 --> 00:27:18,010 أنت تغادر هنا، تغادر بما لديك! 363 00:27:18,845 --> 00:27:21,305 لا شئ! لا شئ! 364 00:27:21,473 --> 00:27:25,142 أنت تفهمني؟ هل تريد أن تعاملني بهذه الطريقة؟ 365 00:27:25,310 --> 00:27:27,686 - وهذا ما يحدث، حسنا؟ إيدي: لم أفعل أي شيء. 366 00:27:27,854 --> 00:27:30,105 الأم: هل تريد أن تعيش بهذه الطريقة؟ يمارس الجنس مع تلك العاهرة الصغيرة! 367 00:27:30,273 --> 00:27:33,400 هل تعتقد أنك ستكون هذا؟ هل تعتقد أنك ستكون هذا؟ 368 00:27:33,568 --> 00:27:34,943 ملصق اللعينة! 369 00:27:35,111 --> 00:27:38,030 لا تفعل ذلك! لا تفعل ذلك! لماذا تفعل ذلك؟ 370 00:27:38,198 --> 00:27:40,574 الأم: أنت لن تكون القرف لأنك غبي جدا! 371 00:27:40,742 --> 00:27:42,618 - أنا لست غبيا! - نعم أنت على حق! 372 00:27:42,786 --> 00:27:46,246 من فضلك، من فضلك. لا تفعل ذلك. من فضلك لا تكون يعني لي. 373 00:27:46,414 --> 00:27:49,166 أنا لا أعني لك. أنت غبي جدًا لرؤيته. 374 00:27:49,334 --> 00:27:53,253 أنت لا تعرف ماذا يمكنني أن أفعل، ماذا سأفعل، أو ماذا سأكون. 375 00:27:53,421 --> 00:27:56,465 أنت لا تعرف. أنا بخير. لدي أشياء جيدة لا تعرف عنها. 376 00:27:56,633 --> 00:27:57,966 سأكون شيئا! أنا أكون! 377 00:27:58,134 --> 00:28:00,761 - لا تقل لي أنني لست كذلك! - لا يمكنك فعل أي شيء. 378 00:28:00,929 --> 00:28:04,431 أنت لا تكون يعني لي! ولا تتحدث معي! لا! 379 00:28:04,599 --> 00:28:06,350 الأم: اللعنة. 380 00:28:16,486 --> 00:28:19,071 إيدي آدامز من تورانس. 381 00:28:19,322 --> 00:28:21,198 كنت أعلم أنك ستنجح. 382 00:28:21,366 --> 00:28:24,576 - هل تستقل الحافلة طوال الطريق إلى هنا؟ - نعم. لم يكن سيئا، رغم ذلك. 383 00:28:24,744 --> 00:28:26,120 - كيف حالك؟ جاك: أوه، عظيم. 384 00:28:26,287 --> 00:28:28,414 لدي بعض الأشخاص أريدك أن تقابلهم 385 00:28:35,130 --> 00:28:36,880 جاك: هل تحب الموسيقى؟ إيدي: أنا أحب الموسيقى. 386 00:28:37,048 --> 00:28:40,008 جاك: أي نوع؟ - جميع أنواع الموسيقى. موسيقى الروك والجاز والكلاسيكية. 387 00:28:40,176 --> 00:28:42,761 جاك: أوه، أريدكما أن تلتقيا زوجان من الناس العظماء. 388 00:28:42,929 --> 00:28:45,931 - باك وبيكي. إيدي: مرحباً. أنا إيدي. إدي آدامز. 389 00:28:46,099 --> 00:28:48,809 باك: باك سووب. سعيد بلقائك. - صديقنا الجديد. 390 00:28:49,060 --> 00:28:50,978 - بيكي بارنيت. - تشرفنا. 391 00:28:51,146 --> 00:28:52,187 أوه، هذا هو الرجل الجديد؟ 392 00:28:52,355 --> 00:28:53,522 جاك: أوه، هو. باك: أوه، هو. 393 00:28:53,690 --> 00:28:55,315 جاك: هل هذه واجهة؟ - تلك واجهة. 394 00:28:55,483 --> 00:28:58,193 - لم أكن أعلم أنك ستكون ثمينًا إلى هذا الحد. - "وجه" فاشيا، أليس كذلك؟ 395 00:28:58,361 --> 00:28:59,570 - هذا صحيح. - نعم. 396 00:28:59,738 --> 00:29:00,779 [يضحك] 397 00:29:00,947 --> 00:29:03,157 إيدي: تشرفت بلقائكم يا رفاق. - حسنًا. 398 00:29:03,491 --> 00:29:05,159 - شعب عظيم. - أوه نعم. 399 00:29:05,326 --> 00:29:06,910 إنه جحيم ممثل. 400 00:29:07,078 --> 00:29:09,747 مهلا، ريد. ريدو! 401 00:29:10,039 --> 00:29:13,959 أريدك أن تلتقي الولد الجديد في الشارع . 402 00:29:14,127 --> 00:29:15,461 إدي آدامز. 403 00:29:15,628 --> 00:29:17,963 إيدي: مرحباً. أنا إيدي. - مرحبا إيدي. ريد روتشيلد. 404 00:29:18,131 --> 00:29:21,091 - أريدك أن تبقى هنا لبعض الوقت. - بالتأكيد. 405 00:29:21,259 --> 00:29:24,094 - اجعل له شيئا خاصا. - آي، آي. 406 00:29:24,471 --> 00:29:27,014 - إذن أنت تعيش في الشارع؟ - لا، لا. 407 00:29:27,182 --> 00:29:29,558 أوه، اعتقدت أن جاك قال أنك فعلت ذلك للتو. 408 00:29:30,101 --> 00:29:31,351 - لا. - هممم. 409 00:29:31,519 --> 00:29:32,644 - هل تريد مشروبًا؟ - بالتأكيد. 410 00:29:32,812 --> 00:29:35,189 - مارجريتا؟ - عظيم. 411 00:29:35,982 --> 00:29:37,191 رائع. 412 00:29:40,278 --> 00:29:44,031 اثنان، أربعة، مم-هم، أيا كان. 413 00:29:44,449 --> 00:29:45,574 [تنهدات] 414 00:29:46,868 --> 00:29:48,744 - هل يمكننى ان اسألك شيئا؟ - اه. 415 00:29:48,912 --> 00:29:50,829 - هل تمارس الرياضة؟ - نعم. 416 00:29:50,997 --> 00:29:53,373 نعم. أنت تبدو مثل ذلك. ماذا القرفصاء؟ 417 00:29:53,541 --> 00:29:56,919 - حوالي اثنين. - سوبر، سوبر. 418 00:29:57,086 --> 00:29:58,962 ماذا عنك؟ 419 00:29:59,464 --> 00:30:01,507 [بصوت عال] ماذا القرفصاء؟ 420 00:30:02,383 --> 00:30:04,384 - ثلاثة وخمسون. - [بصوت عادي] واو. 421 00:30:04,552 --> 00:30:06,887 - لا بكالوريوس. - هذا كثير. 422 00:30:07,055 --> 00:30:09,723 - أين تمارس الرياضة؟ - في تورانس، حيث أعيش. 423 00:30:09,891 --> 00:30:11,391 رائع. رائع. 424 00:30:11,559 --> 00:30:15,687 مهلا، هل سبق لك أن ذهبت إلى فينس هنا؟ أوه لا. كنت قد رأيتك. 425 00:30:15,855 --> 00:30:18,899 - أنا هناك كل يوم. - كنت أرغب دائمًا في ممارسة التمارين الرياضية في فينس. 426 00:30:19,067 --> 00:30:22,236 رائع. هنا. تذوق ذلك. 427 00:30:26,574 --> 00:30:28,951 - مهم، موسيقى الروك أند رول. - يمين؟ 428 00:30:31,246 --> 00:30:35,165 - هل شاهدت فيلم حرب النجوم من قبل؟ - أوه، حوالي أربع مرات. 429 00:30:35,333 --> 00:30:39,211 - الناس يقولون لي أنني أشبه هان سولو. - حقًا؟ 430 00:30:41,005 --> 00:30:42,673 ماذا مقاعد البدلاء؟ 431 00:30:43,007 --> 00:30:45,217 أنت تقول أولا. 432 00:30:45,593 --> 00:30:47,219 لقد طلبت منك أولا. 433 00:30:47,387 --> 00:30:49,137 نفس الوقت. 434 00:30:49,430 --> 00:30:50,722 رائع. 435 00:30:50,890 --> 00:30:52,599 - هل أنت مستعد؟ - مستعد. 436 00:30:52,767 --> 00:30:56,395 [في انسجام] واحد، اثنان، ثلاثة.... 437 00:30:56,563 --> 00:30:58,522 - أنت لم تقل أي شيء. - أوه، ولا أنت. 438 00:30:59,899 --> 00:31:01,441 مهلا يا شباب. انظر إليَّ. 439 00:31:01,609 --> 00:31:03,735 [كلاهما يضحك] 440 00:31:15,373 --> 00:31:17,791 [همهمات العقيد] 441 00:31:17,959 --> 00:31:21,169 شكرا لك جوني. عزيزتي، حان وقت الحفلة. 442 00:31:21,337 --> 00:31:24,464 أوه، هل تبدو جميلة. مم. 443 00:31:24,632 --> 00:31:28,427 - مرحبا العقيد. كيف حالك؟ العقيد: أوه، مرحبا، جاك. هاهاهاها. 444 00:31:28,595 --> 00:31:30,596 أهلاً. هذه صديقتي السيدة. 445 00:31:30,763 --> 00:31:34,433 عزيزتي، أود منك أن تقابلي جاك هورنر. أفضل مدير في العمل. 446 00:31:34,601 --> 00:31:35,642 - أهلاً. - أهلاً. 447 00:31:35,810 --> 00:31:37,436 هل لديك أي كوكايين في هذه الحفلة؟ 448 00:31:37,604 --> 00:31:40,314 يا إلهي، أنا متأكد من أنهم يستطيعون ذلك العثور على بعض في مكان ما. ها، ها. 449 00:31:40,481 --> 00:31:42,482 - عظيم. جاك: أنت لست أكبر من دقيقة؟ 450 00:31:42,650 --> 00:31:43,650 المرأة: اه اه. ها، ها. 451 00:31:43,818 --> 00:31:45,569 العقيد: خجول كالفراشة. جاك: سأراهن. 452 00:31:45,737 --> 00:31:50,073 باك: لديه كل الحق في أن يخبرني كيفية بيع أجهزة ستريو. إنه متجره، سأستمع. 453 00:31:50,241 --> 00:31:52,576 ليس لديه الحق لتخبرني كيف أرتدي ملابسي. 454 00:31:52,744 --> 00:31:54,703 أين هو النزول تخبرني كيف أرتدي ملابسي، هاه؟ 455 00:31:54,871 --> 00:31:57,664 - إنها قديمة. انها مجرد قديمة. - لا، انتظر. دعني أخبرك... 456 00:31:57,832 --> 00:31:59,917 ومن الواضح أنه كان غاضبا عن الموسيقى. 457 00:32:00,084 --> 00:32:03,253 - ما هو الخطأ في ذلك؟ - انتهت نظرة رعاة البقر منذ حوالي ست سنوات. 458 00:32:03,421 --> 00:32:06,673 - إنها تعود رغم ذلك، بيكي. - لا، ليس كذلك. انتهى. لقد مات، حسنًا؟ 459 00:32:06,841 --> 00:32:08,842 لا أعتقد أنك تعرف ما الذي تتحدث عنه. 460 00:32:09,010 --> 00:32:11,011 أنا أعرف ما أتحدث عنه. 461 00:32:11,179 --> 00:32:13,847 رؤسائك في متجر الاستريو يقولون نفس الشيء. 462 00:32:14,015 --> 00:32:17,017 - ماذا؟ ماذا؟ - عليك أن تحصل على نظرة جديدة. 463 00:32:17,185 --> 00:32:19,019 ماذا؟ تحصل على نظرة جديدة. 464 00:32:19,187 --> 00:32:21,480 لدي نظرة، حسنا؟ المظهر الذي لدي على ما يرام. 465 00:32:21,648 --> 00:32:24,524 - ما هو مظهرك؟ - حب الشوكولاتة، حسنًا؟ 466 00:32:24,692 --> 00:32:26,443 - أوه، خذ حبة. - مائة بالمائة. - تناول حبة. 467 00:32:26,611 --> 00:32:29,237 ليس عليك أن تنتقد. أحاول أن أكون صديقك. 468 00:32:29,405 --> 00:32:32,532 - حسنا، بيكي. أسقطه. - حاولت فتح ناد هناك، هل تعلم؟ 469 00:32:32,700 --> 00:32:36,328 لكن كما ترين يا آنسة آمبر، أنا مجرد هذا زميل فقير من بورتوريكو، هل تعلم؟ 470 00:32:36,496 --> 00:32:38,372 لدي هذا النادي هنا، هذا شيء واحد. 471 00:32:38,539 --> 00:32:41,833 ولكن سرعان ما ينتهي الأمر، أموت، ثم ماذا لدي؟ لم أحصل على شيء. 472 00:32:42,001 --> 00:32:43,043 العنبر: مم-هم. 473 00:32:43,211 --> 00:32:45,462 كما تعلمون، أريد شيئا أستطيع أن أرسل المنزل، هل تعلم؟ 474 00:32:45,630 --> 00:32:50,425 شيء يمكنني إرساله إلى إخوتي ويقول: "انظر إلي. 475 00:32:50,593 --> 00:32:53,887 انظر إليّ وإلى كل النساء الجميلات لقد كنت مع." 476 00:32:54,055 --> 00:32:56,556 وماذا في ذلك؟ هل تريد مني أن أتحدث إلى جاك؟ 477 00:32:56,724 --> 00:33:00,435 نعم. أعني، كما تعلمون. يعني ماذا أطلب منك هنا؟ 478 00:33:00,603 --> 00:33:02,813 عزيزتي، أمبر، عزيزتي، من فضلك، تحدثي إلى جاك. 479 00:33:02,981 --> 00:33:05,399 أخبره أنني أستطيع أن أفعل هذا. أخبره أنني لن أكون سيئًا. 480 00:33:05,566 --> 00:33:08,110 - إذن هل تريد أن تكون في فيلم؟ - حبيبتي من فضلك. 481 00:33:08,277 --> 00:33:10,529 - سأرى ما يمكنني فعله. - هل تفضل يا حب؟ 482 00:33:10,697 --> 00:33:12,280 شكراً جزيلاً. 483 00:33:12,448 --> 00:33:13,490 شكرا لك يا ماميتا. 484 00:33:13,658 --> 00:33:14,783 [ضحكات العنبر] 485 00:33:17,286 --> 00:33:19,788 موريس، هل يمكنني التحدث معك؟ أحتاج أن أتحدث معك الآن. 486 00:33:19,956 --> 00:33:22,082 موريس: الآن؟ باك: نعم. يجب أن ندخل هنا. 487 00:33:22,250 --> 00:33:23,917 المرأة: عفوا. - أهلاً. 488 00:33:24,085 --> 00:33:26,086 المرأة: هل يمكنني الانضمام؟ 489 00:33:26,754 --> 00:33:27,879 بالتأكيد. 490 00:33:28,047 --> 00:33:31,550 موريس: رعاة البقر الخاص بك...؟ هذا لم يمت. باك: إذن ما الذي تتحدث عنه بيكي؟ 491 00:33:31,718 --> 00:33:34,553 موريس: لقد حصلت على شيء ما في مؤخرتها. باك: اللعنة على هذا القرف. 492 00:33:34,721 --> 00:33:36,346 عاهرة. 493 00:33:53,948 --> 00:33:58,118 - قم بعمل قذيفة مدفعية. إيدي: لا، لا. شاهد هذه السكين. 494 00:34:04,167 --> 00:34:06,793 إيدي: هل بدت رائعة؟ - كان ذلك جيدًا جدًا. 495 00:34:06,961 --> 00:34:09,087 اسمحوا لي أن تظهر لك ما فعلته خطأ. 496 00:34:22,018 --> 00:34:23,852 الوجه الكامل. 497 00:34:24,020 --> 00:34:25,604 [تنهدات] 498 00:34:31,110 --> 00:34:33,070 الكل: قف. 499 00:34:39,827 --> 00:34:40,827 آه. 500 00:34:40,995 --> 00:34:43,288 - هل أنت بخير؟ - نعم. 501 00:34:43,456 --> 00:34:46,208 مهلا، عليك أن تحضر ساقيك على طول الطريق. 502 00:34:46,375 --> 00:34:49,127 أنا أعرف. أنا أعرف. 503 00:34:50,171 --> 00:34:52,047 - مهلا، مهلا، مهلا. هذه هي وجهة نظري. - ماذا؟ 504 00:34:52,215 --> 00:34:54,049 - طيب، أنت تعرف ما أقول؟ - ماذا؟ 505 00:34:54,217 --> 00:34:56,134 ارتدي ما تحفره. 506 00:34:56,302 --> 00:34:57,344 [رنين الهاتف] 507 00:34:57,512 --> 00:34:58,887 هذا كل شيء. فقط ارتدي ما تحفره. 508 00:34:59,055 --> 00:35:02,140 - هذا ما قلته. - حسنا، ما هي المشكلة؟ 509 00:35:04,644 --> 00:35:06,686 - هل يجب أن أحصل على ذلك؟ - نعم. 510 00:35:07,396 --> 00:35:10,065 مرحبًا؟ اه هاه. 511 00:35:10,233 --> 00:35:12,400 اه، هل يمكنك التحدث بصوت أعلى قليلاً، من فضلك؟ 512 00:35:12,568 --> 00:35:15,987 ومن؟ أماه...؟ ماجي. تعرفين ماجي؟ 513 00:35:16,155 --> 00:35:19,950 - أنا لا أعرف ماجي. - اه، انظر، آسف. لا يوجد ماجي هنا. 514 00:35:20,368 --> 00:35:24,830 الخاص بك... والدتك. أوه، حسنا. فقط أعطني ثانية. 515 00:35:24,997 --> 00:35:27,332 انتبه لهذا من أجلي، حسنًا؟ 516 00:35:29,585 --> 00:35:33,547 موريس: اه، عفوا، هل ماجي هنا؟ ماجي؟ هل أنت ماجي؟ 517 00:35:33,714 --> 00:35:37,175 لا؟ هل تعلم؟ ماجي، ماجي، ماجي. 518 00:35:37,343 --> 00:35:39,010 هل تعرف ماجي؟ 519 00:35:41,139 --> 00:35:43,473 - هل أنت ماجي؟ - لا. 520 00:35:44,058 --> 00:35:46,351 يا رجل. هل تصدق هذا؟ 521 00:35:46,519 --> 00:35:50,105 مرحبًا؟ نعم، استمع. أنا آسف، لا يوجد ماجي هنا. 522 00:35:50,273 --> 00:35:53,817 تمام. لا، لا. انها ليست مشكلة. تمام. تشاو. 523 00:35:54,694 --> 00:35:58,113 - من كان ذلك؟ - آه، طفل يبحث عن أمه. 524 00:35:58,281 --> 00:35:59,948 [شخير] 525 00:36:46,287 --> 00:36:49,414 - ماذا تفعل بحق الجحيم؟ - ماذا يبدو أنهم يفعلون؟ 526 00:36:49,582 --> 00:36:50,749 هذه زوجتي. 527 00:36:51,292 --> 00:36:54,878 اصمت يا بيل. أنت تحرجني. 528 00:36:55,254 --> 00:36:57,714 نعم، بيل الصغير. اسكت. 529 00:37:10,144 --> 00:37:12,520 - ليتل بيل. - مهلا، كورت. كيف الحال؟ 530 00:37:12,688 --> 00:37:15,607 - ما مشكلتك؟ - يا زوجتي اللعينة يا رجل. 531 00:37:15,775 --> 00:37:17,734 إنها بالأسفل هناك، بعض ديك احمق فيها. 532 00:37:17,902 --> 00:37:21,154 الجميع يقفون ويشاهدون. إنه إحراج سخيف. 533 00:37:21,322 --> 00:37:23,657 نعم نعم. أنا أعرف. على أية حال، استمع. 534 00:37:23,824 --> 00:37:26,159 - نعم. - بالنسبة للتصوير، أريد أن أتحدث عن المظهر. 535 00:37:26,327 --> 00:37:28,411 - تعرف على كيفية الحصول على عدسة التكبير الجديدة هذه. - يمين. 536 00:37:28,579 --> 00:37:31,498 كنت أتساءل إذا كنا قادرين للنظر في الحصول على المزيد من الأضواء. 537 00:37:31,666 --> 00:37:33,041 جاك يريد الحد الأدنى من الشيء. 538 00:37:33,209 --> 00:37:36,670 نعم، حسنا، في كثير من الأحيان الحد الأدنى من الوسائل أكثر من ذلك بكثير من الناحية الفوتوغرافية، على ما أعتقد... 539 00:37:36,837 --> 00:37:39,506 - حسنًا، أعتقد أن معظم الناس يفهمون. - أفهم. 540 00:37:39,674 --> 00:37:42,592 لا، أعلم أنك تفهم. أنا أتحدث عن بعض الأشخاص الآخرين. 541 00:37:42,760 --> 00:37:45,262 أعتقد أن ما يتحدث عنه جاك هو الحد الأدنى. 542 00:37:45,429 --> 00:37:47,389 ليست طبيعية حقا، ولكن الحد الأدنى. 543 00:37:47,556 --> 00:37:50,225 - حسنًا، حسنًا. اه، كنت أقول فقط... - أنا أفهم. 544 00:37:50,393 --> 00:37:53,186 نعم، لأنني أحاول لإعطاء كل صورة مظهرها الخاص. 545 00:37:53,354 --> 00:37:56,356 - هل يمكننا التحدث عن هذا لاحقا؟ - أوه نعم. 546 00:37:56,524 --> 00:37:58,817 عليك أن تذهب إلى مكان ما، أو...؟ 547 00:37:58,985 --> 00:38:01,444 نعم. لا، أعني، اه... 548 00:38:01,612 --> 00:38:03,446 كنت أتمنى التصوير غدا.. 549 00:38:03,614 --> 00:38:06,032 ...يمكننا إرسال روكي إلى الأسفل ويمكنه استلامه. 550 00:38:06,200 --> 00:38:07,909 - كورت. - لا، مهلا. حصلت عليك. 551 00:38:08,077 --> 00:38:10,203 عليك أن تذهب إلى مكان ما، لذا، مهلا، ما هي اللعنة؟ 552 00:38:10,371 --> 00:38:13,039 إنه فقط تصوير الفيلم نحن نتحدث عنه. 553 00:38:13,207 --> 00:38:16,960 - هل تعطيني القرف، كورت؟ - لا، مستحيل يا بيل الصغير. 554 00:38:17,128 --> 00:38:20,380 زوجتي اللعينة لديها مؤخرة في قضيبها في الممر، كورت. 555 00:38:20,548 --> 00:38:23,550 حسنًا؟ أنا آسف إذا كانت أفكاري ليست في التصوير... 556 00:38:23,718 --> 00:38:27,721 - ...للفيلم الذي سنصوره غدًا، حسنا؟! - تمام. لا مشكلة كبيرة. آسف. 557 00:38:27,888 --> 00:38:30,765 - حسنًا؟ -مسكتك. 558 00:38:43,821 --> 00:38:46,031 العقيد: حسنًا، أين هو؟ 559 00:38:53,914 --> 00:38:55,081 أعتقد أنها مريضة. 560 00:38:56,000 --> 00:38:59,252 - أوه، ما هي اللعنة هذا؟ بارت: لم أفعل أي شيء. أنا... لم أفعل... 561 00:38:59,420 --> 00:39:01,546 - هل هي التنفس؟ - لا أعرف. 562 00:39:01,714 --> 00:39:04,716 - أعتقد أنها ربما تناولت الكثير من الكوكا. - أوه هل تعتقد ذلك يا دكتور؟ 563 00:39:04,884 --> 00:39:07,218 - هذه الفتاة بالتأكيد OD'd. - أوه، اللعنة لي. تمام. 564 00:39:07,386 --> 00:39:09,220 أريدك أن تتولى هذا الأمر من أجلي يا جوني. 565 00:39:09,388 --> 00:39:10,472 - هل تستمع؟ جوني: نعم. 566 00:39:10,639 --> 00:39:14,893 خذها إلى السيارة، أوصلها إلى سانت جو. أسقطها في المقدمة. لا أريد أي... 567 00:39:15,061 --> 00:39:17,812 جوني: فهمت. العقيد: تأكد من أن لا أحد يرى سيارة الليموزين. 568 00:39:17,980 --> 00:39:20,523 - فهمتها. - ما هي اللعنة هذا؟ 569 00:39:20,691 --> 00:39:24,277 وهذا مرتين في يومين أن الفرخ قد OD'd علي. 570 00:39:24,445 --> 00:39:27,447 تعتقد أنه ربما يجب عليك ذلك التفكير في الحصول على بعض القرف الجديد؟ 571 00:39:27,615 --> 00:39:28,656 بارت: نعم يا سيدي. - اه. 572 00:39:28,824 --> 00:39:32,118 - يا للقرف. إنها تشعر بالذعر. - أوه، ترى؟ أنظر إلى هذا. 573 00:39:32,286 --> 00:39:34,746 مع كل هذا الحديث اللعين. تعال. تعال. 574 00:39:34,914 --> 00:39:37,874 - من فضلك لا تموت. - مهلا مهلا. 575 00:39:38,042 --> 00:39:39,959 تعال! 576 00:39:41,629 --> 00:39:44,964 - الباب الخلفي، جوني. جوني: لقد فهمت. 577 00:39:45,257 --> 00:39:47,175 القرف سخيف. 578 00:39:52,014 --> 00:39:53,723 ابتعد عن طريقي. 579 00:39:55,267 --> 00:39:58,186 سكوتي: بارت، هل هي بخير؟ جوني: اصمتي اللعنة. 580 00:40:09,657 --> 00:40:10,990 [تنهدات] 581 00:40:27,133 --> 00:40:30,301 - مهلا، ريد. ريد: مرحبًا، سكوتي ج. كيف حالك؟ 582 00:40:30,469 --> 00:40:33,513 كما تعلمون، كما تعلمون. ها، ها، من هذا؟ 583 00:40:33,931 --> 00:40:37,183 إيدي، هذا سكوتي ج. إنه صديق. يعمل على بعض الأفلام. 584 00:40:37,351 --> 00:40:39,102 - سعيد بلقائك. - أوه نعم. أنا أيضاً. 585 00:40:39,270 --> 00:40:40,895 اه، هل ستعمل، أو...؟ 586 00:40:41,063 --> 00:40:42,856 إيدي: أم، ربما. - أوه. 587 00:40:43,023 --> 00:40:45,859 - من المحتمل. ها، ها. سكوتي: هذا عظيم. ها، ها. 588 00:40:46,026 --> 00:40:49,279 كيف قابلت جاك؟ لأنني أعمل في الأفلام، كما تعلمون، في بعض الأحيان. 589 00:40:49,447 --> 00:40:51,906 - لذلك إذا كنت من أي وقت مضى، نعم.... جاك: مرحبًا إيدي. 590 00:40:53,742 --> 00:40:56,286 - تعال هنا ثانية. - هذا هو الصبي الذي أخبرتني عنه. 591 00:40:56,787 --> 00:40:58,705 اه، هل يمكن أن تعذرني لمدة دقيقة؟ 592 00:40:58,873 --> 00:41:00,874 سكوتي: نعم. - لطيف جدا لمقابلتك. 593 00:41:01,041 --> 00:41:03,126 - يعتني. - نعم. 594 00:41:06,297 --> 00:41:08,590 - يا. - إدي آدامز، هذا هو العقيد. 595 00:41:08,757 --> 00:41:10,717 - أهلاً. العقيد: كيف حالك يا إيدي؟ 596 00:41:10,885 --> 00:41:13,219 جاك: إيدي مهتم بالفيلم. 597 00:41:13,387 --> 00:41:17,056 أوه. لا أستطيع أن أقدم لك الكثير من النصائح الذي ربما لا يعرفه جاك... 598 00:41:17,224 --> 00:41:19,684 ...ولكن يمكنني أن أنصح أن تفكر في اسمك. 599 00:41:19,852 --> 00:41:20,894 اسمي. نعم. 600 00:41:21,061 --> 00:41:23,897 العقيد: مثلًا، فكر في اسم ما هذا يجعلك سعيدا. 601 00:41:24,064 --> 00:41:26,649 - شيء مع القليل من الإثارة، هل تعلم؟ إيدي: بالتأكيد. 602 00:41:26,817 --> 00:41:32,322 كما ترى، إيدي، العقيد هنا، لقد دفع كل الأموال لأفلامنا. 603 00:41:32,490 --> 00:41:34,741 إنها جزء مهم من العملية. 604 00:41:34,909 --> 00:41:37,660 - أوه. عظيم، عظيم. - أنا أتطلع إلى رؤيتك في العمل. 605 00:41:37,828 --> 00:41:41,915 - جاك يقول أنك حصلت على قضيب كبير عظيم. 606 00:41:42,416 --> 00:41:43,833 هل يمكنني رؤيته؟ 607 00:41:44,001 --> 00:41:45,960 إيدي: حقا؟ - لو سمحت. نعم. 608 00:41:46,128 --> 00:41:47,754 إيدي: حسنا. 609 00:41:52,760 --> 00:41:56,054 - حسنا، شكرا لك، إيدي. إيدي: لا مشكلة. 610 00:41:56,222 --> 00:41:58,765 جاك: شكرا، إيدي. إيدي: وداعا. 611 00:42:24,792 --> 00:42:27,752 ريد: هل تريد سماع قصيدة كتبتها؟ إيدي: نعم. 612 00:42:27,920 --> 00:42:29,420 تمام. 613 00:42:29,797 --> 00:42:35,927 أنا أحبك، أنت تحبني النزول إلى شجرة السكر 614 00:42:36,136 --> 00:42:40,974 سنذهب إلى أسفل شجرة السكر وشاهد الكثير من النحل 615 00:42:41,141 --> 00:42:44,352 اللعب واللعب 616 00:42:44,645 --> 00:42:48,815 لكن النحل لن يلسع لأنك تحبني 617 00:42:49,066 --> 00:42:51,401 - هذا كل شيء. - هذا عظيم يا رجل. هل كتبت ذلك؟ 618 00:42:51,569 --> 00:42:55,488 - نعم. أنا أكتب الأغاني أيضا. مازلت أعمل... جاك: كيف الحال يا أولاد؟ 619 00:42:55,656 --> 00:42:57,740 كلاهما: مهلا، جاك. 620 00:42:58,617 --> 00:42:59,659 جاك: هل تقضي وقتًا ممتعًا؟ 621 00:42:59,827 --> 00:43:02,328 وقت ممتاز. شكرا لك جاك. لقد كانت حفلة رائعة. 622 00:43:02,496 --> 00:43:05,790 - الأفضل. - آه، هذا هو الغرض من منزل جاكي. 623 00:43:05,958 --> 00:43:07,834 لقضاء وقت ممتع. يمين؟ 624 00:43:08,002 --> 00:43:09,502 - هذا صحيح. - الدخول. 625 00:43:09,670 --> 00:43:11,796 [جاك همهمات] 626 00:43:11,964 --> 00:43:13,673 جاك: وو هوو. ها، ها. - ها، ها. 627 00:43:14,300 --> 00:43:18,052 جاك: آه، ماذا عن فقاعات صغيرة؟ ريد: أوه، نعم. 628 00:43:19,513 --> 00:43:20,722 [جاك همهمات] 629 00:43:20,889 --> 00:43:22,473 - عفوا جاك. جاك: نعم؟ 630 00:43:22,641 --> 00:43:25,393 كنت أفكر في ما قاله العقيد كان يقول عن اسمي 631 00:43:25,561 --> 00:43:28,187 جاك: اها. - كنت أتساءل فقط إذا كان لديك أي أفكار. 632 00:43:28,355 --> 00:43:31,774 كان لدي بعض الأفكار حول هذا الموضوع، نعم. ماذا عنك؟ ماذا تعتقد؟ 633 00:43:32,192 --> 00:43:35,528 حسنًا، كانت فكرتي... هل تعلم أنني أريد إسماً فقط... 634 00:43:35,696 --> 00:43:38,364 أريده حتى يتمكن من قطع الزجاج، كما تعلمون، مثل الحلاقة الحادة. 635 00:43:38,532 --> 00:43:39,824 حلاقة حادة. يمين. 636 00:43:39,992 --> 00:43:43,870 نعم، حسناً، عندما أغمض عيني، أرى هذا الشيء. انها مثل هذه العلامة الكبيرة. 637 00:43:44,038 --> 00:43:46,539 والاسم موجود فيه مثل، أضواء النيون الزرقاء الساطعة... 638 00:43:46,707 --> 00:43:49,042 ...مع مخطط أرجواني مثلًا. 639 00:43:49,460 --> 00:43:54,005 وهذا الاسم مشرق جدًا وحاد جدًا تلك العلامة، تنفجر فقط... 640 00:43:54,173 --> 00:43:57,216 ...لأن الاسم قوي جدًا. 641 00:44:05,768 --> 00:44:08,311 "مكتوب،"ديرك ديجلر. 642 00:44:08,562 --> 00:44:13,733 أعتقد... أعتقد أن السماء أرسلتك إلى هنا، ديرك ديجلر. 643 00:44:13,901 --> 00:44:14,901 [ريد يضحك] 644 00:44:15,069 --> 00:44:18,821 أعتقد أن الملائكة باركتنا جميعًا بسببك. 645 00:44:18,989 --> 00:44:22,283 ريد: أنت ديرك. ها، ها. - ديرك ديجلر، ها، ها. 646 00:44:22,660 --> 00:44:24,410 ريد: آمين. 647 00:44:31,251 --> 00:44:32,585 التحدث معي، كورت. 648 00:44:32,753 --> 00:44:34,170 - من عشرين إلى 30. - أوي. 649 00:44:34,338 --> 00:44:38,383 - لدي بضعة ظلال صعبة للتعامل معها. - هناك ظلال في الحياة، يا عزيزي. 650 00:44:38,550 --> 00:44:40,093 بيل : جاك. جاك: يو. 651 00:44:40,594 --> 00:44:44,389 - أنت، اه، تريد أن تذهب أكثر من هذا؟ جاك: حسنًا. 652 00:44:44,598 --> 00:44:48,017 اه، الإعداد... حسنًا، ها نحن ذا. 653 00:44:48,185 --> 00:44:50,103 اه، "أولًا، آمبر تتحدث إلى بيكي. 654 00:44:50,270 --> 00:44:53,231 يقومون بإجراء المكالمة الهاتفية مع الوكلاء لإرسال بعض الممثلين. 655 00:44:53,399 --> 00:44:58,903 اثنان، أدخل ريد لتجربة أداء آمبر. يذهبون إليه. ساعات بيكي. 656 00:44:59,071 --> 00:45:01,739 ثالثاً، بيكي تذهب إلى الحمام جاك قبالة. 657 00:45:01,907 --> 00:45:04,575 لقد قاطعتها العنبر. يذهبون إليه. 658 00:45:04,743 --> 00:45:06,619 أربعة...." 659 00:45:08,038 --> 00:45:10,331 من هو "ديرك...؟ ديرك ديجلر؟" 660 00:45:10,499 --> 00:45:14,043 هذا هو ذلك الطفل الجديد ذو المظهر الجيد. إيدي في النادي. 661 00:45:14,211 --> 00:45:15,294 - اسم جيد. - نعم. 662 00:45:15,462 --> 00:45:18,297 على أية حال، "أدخل ديرك. يلتقي بيكي. يذهبون إليه." 663 00:45:18,465 --> 00:45:22,802 لا، اه. تغيير ذلك، هل يمكنك؟ اه... أريد أن يقوم إيدي باختبار أداء آمبر. 664 00:45:22,970 --> 00:45:24,637 فهمتها. 665 00:45:25,472 --> 00:45:28,141 - حبيبي إلى أين أنت ذاهب؟ - هاه؟ يجب أن أذهب لغسل مهبلي. 666 00:45:28,308 --> 00:45:30,685 جاك:كم ستبقى؟ بيكي: ثانيتين. 667 00:45:30,853 --> 00:45:32,687 تريدها نظيفة، أليس كذلك؟ 668 00:45:36,316 --> 00:45:38,401 [همسات] لقد عدت الآن. أنا مستعد لبدء عملي... 669 00:45:38,569 --> 00:45:40,319 [يطرق الباب] 670 00:45:40,487 --> 00:45:42,029 - ادخل. - يا. 671 00:45:42,197 --> 00:45:44,157 - [بصوت عادي] مرحبًا. - ها، ها. أهلاً. 672 00:45:44,491 --> 00:45:46,909 ديرك. ديرك ديجلر. 673 00:45:47,077 --> 00:45:48,119 [سكوتي يضحك] 674 00:45:48,287 --> 00:45:50,955 - سكوتي. - نعم اه... 675 00:45:51,123 --> 00:45:55,001 من المفترض أن آتي لأخذك الآن وأخبرك أنهم جميعًا جاهزون الآن. 676 00:45:55,169 --> 00:45:57,628 - تمام. - نعم. تمام. 677 00:46:00,507 --> 00:46:02,842 هل تعتقد أنك يمكن أن تعطيني دقيقة؟ 678 00:46:04,845 --> 00:46:05,887 شكرًا. 679 00:46:06,054 --> 00:46:07,180 [يغلق الباب] 680 00:46:08,724 --> 00:46:14,187 [همسات] لقد عدت الآن. أنا مستعد لبدء مسيرتي في التمثيل. 681 00:46:15,439 --> 00:46:17,148 [تنهدات] 682 00:46:21,361 --> 00:46:23,321 [الهمهمات] 683 00:46:23,489 --> 00:46:25,198 هذا صحيح. 684 00:46:25,365 --> 00:46:26,908 [تنهدات] 685 00:46:30,287 --> 00:46:32,455 إيدي [بصوت عادي]: مرحبًا. - يا. 686 00:46:32,956 --> 00:46:34,665 - أنت تبدو جيدة حقا. - أوه، شكرا لك. 687 00:46:34,833 --> 00:46:36,834 مهم. وأنت تبدو مثيرًا حقًا. 688 00:46:37,002 --> 00:46:38,920 - شكرًا. - نعم. 689 00:46:44,051 --> 00:46:45,718 - يعجبني اسمك كثيراً. - أنت تفعل؟ 690 00:46:45,886 --> 00:46:47,345 نعم. إنه رائع حقًا. 691 00:46:47,513 --> 00:46:49,555 - شكرًا. - نعم. هيه. 692 00:46:54,269 --> 00:46:56,604 سوف تكون هناك. 693 00:47:04,822 --> 00:47:07,031 شكرًا. يا. 694 00:47:07,199 --> 00:47:09,242 جاك: مرحبا، كيف حال ابني؟ - عظيم. 695 00:47:09,409 --> 00:47:10,660 - كيف تشعر؟ - دعونا نفعل ذلك. 696 00:47:10,828 --> 00:47:12,286 ها، ها. حسنًا. 697 00:47:12,454 --> 00:47:14,497 - هل تتذكر كل ما تحدثنا عنه؟ - نعم. 698 00:47:14,665 --> 00:47:18,709 حسنًا، الآن، سوف تمر الباب، تعال هنا.. 699 00:47:18,877 --> 00:47:23,589 ...سوف... سأقول، اه، "التحرك، إيدي." هذا سوف يكون جديلة الخاص بك، أليس كذلك؟ 700 00:47:23,757 --> 00:47:26,551 أتيت من الباب، أنت تمشي هنا إلى المكتب... 701 00:47:26,718 --> 00:47:29,637 ...إلى أمبر، ونحن نطلق النار. 702 00:47:29,805 --> 00:47:32,932 - أم، هل نذهب مباشرة إلى ممارسة الجنس، أو...؟ كورت: أحتاج إلى مزيد من التعبئة. 703 00:47:33,100 --> 00:47:34,892 - هل هذا جيد؟ كورت: جيد. 704 00:47:35,060 --> 00:47:37,019 - هل هو بخير معك؟ كورت: هذا يبدو جيدًا. 705 00:47:37,688 --> 00:47:39,438 - العنبر؟ - جيد. 706 00:47:39,606 --> 00:47:43,234 - تمام. - تمام. لا تحتاج إلى بروفة؟ 707 00:47:43,402 --> 00:47:45,027 لا، لا بأس. أستطيع أن أفعل ذلك. 708 00:47:45,195 --> 00:47:46,988 حسنًا، إذن سنبدأ التدريبات. 709 00:47:47,155 --> 00:47:48,531 - عظيم. - حسنًا. 710 00:47:48,699 --> 00:47:50,741 - أم، هل يمكنني أن أسألك شيئا، جاك؟ - بالتأكيد. 711 00:47:50,909 --> 00:47:53,244 [همسات] أم، كنت أتساءل إذا كنت تستطيع، أم... 712 00:47:53,412 --> 00:47:56,289 ...اتصل بي ديرك ديجلر من الآن فصاعدا. 713 00:47:56,582 --> 00:47:57,790 - قطعاً. - عظيم. هيه. 714 00:47:57,958 --> 00:47:59,125 - أنا آسف. - أوه لا. انها... 715 00:47:59,293 --> 00:48:01,878 - لا، لا. من الآن فصاعدا. - شكرًا. 716 00:48:02,045 --> 00:48:03,880 جاك: حسنا، دعونا نحصل على فكرة جيدة. 717 00:48:04,047 --> 00:48:07,383 - هل تريد التدرب على خطوطك معي؟ - لا، أعرف ذلك. 718 00:48:07,551 --> 00:48:09,635 - تبدو رائعًا يا عزيزتي. - شكرًا. 719 00:48:09,803 --> 00:48:12,054 أم، هل يريد مني أن أستمر حتى نائب الرئيس؟ 720 00:48:12,222 --> 00:48:15,641 - نعم. أنت فقط نائب الرئيس عندما تكون مستعدا. - تمام. حسنًا، أين يجب أن أفعل ذلك؟ 721 00:48:15,809 --> 00:48:17,101 أين تريد؟ 722 00:48:17,269 --> 00:48:19,437 أينما تقول لي. 723 00:48:19,605 --> 00:48:21,480 حسنًا، قم بوضعه على ثديي إذا استطعت، حسنًا؟ 724 00:48:21,648 --> 00:48:24,775 فقط اسحبه للخارج وقم بذلك على بطني وثديي إذا استطعت. 725 00:48:24,943 --> 00:48:27,528 نعم. لا مشكلة. 726 00:48:27,696 --> 00:48:29,322 [تتنهدات إدي] 727 00:48:31,575 --> 00:48:33,034 العنبر: هل أنت بخير يا عزيزتي؟ 728 00:48:33,201 --> 00:48:35,828 أوه، هذا عظيم. أنا بخير. أريد فقط أن أفعل الخير. 729 00:48:35,996 --> 00:48:38,164 - أريد فقط أن تكون جيدة حقا. - مم هم. 730 00:48:38,332 --> 00:48:42,835 كنت أتساءل، هل لا بأس إذا حاولت حقًا لجعلها تبدو مثيرة؟ هل سيكون ذلك على ما يرام؟ 731 00:48:43,003 --> 00:48:45,338 - تمام. - عظيم. 732 00:48:45,505 --> 00:48:46,756 [تنهدات] 733 00:48:49,009 --> 00:48:50,092 - أنت مستعد؟ - نعم. 734 00:48:50,260 --> 00:48:53,930 قم بالدخول من خلال هذا الباب. سوف ينادي "العمل". هذا هو جديلة الخاص بك. 735 00:48:54,097 --> 00:48:56,015 - هل حصلت على خطوط للمشهد؟ - اه. 736 00:48:56,183 --> 00:48:58,726 إذا أسقطت واحدة، فقط اتصل بها، ولكن لا تتوقف، حسنا؟ 737 00:48:58,894 --> 00:49:00,519 لا تتوقف. هل تريد بعض الماء؟ 738 00:49:00,687 --> 00:49:03,439 - لا، أنا بخير. شكرًا. - تمام. ستكون بخير. 739 00:49:03,899 --> 00:49:05,775 لفها يا سكوتي. 740 00:49:07,277 --> 00:49:08,903 سكوتي: السرعة. مهم. 741 00:49:09,571 --> 00:49:10,863 كورت: العصي. سكوتي: علامة. 742 00:49:11,031 --> 00:49:12,073 [تصفيقات اللوح] 743 00:49:12,240 --> 00:49:13,491 جاك: نعم؟ بيل : مجموعة الكاميرا . 744 00:49:13,659 --> 00:49:15,826 - نحن جاهزون أيها الرئيس. جاك: حسنًا. 745 00:49:16,161 --> 00:49:18,079 و... 746 00:49:19,748 --> 00:49:21,791 ... أكشن، ديرك. 747 00:49:26,380 --> 00:49:28,464 مرحبًا. هل أنت جون؟ 748 00:49:29,633 --> 00:49:30,800 نعم سيدتي. 749 00:49:30,968 --> 00:49:33,469 وكالتك توصيك بشدة. 750 00:49:33,637 --> 00:49:37,390 حسنًا، أنا عامل مجتهد حقًا، وإذا إذا أعطيتني وظيفة، فلن أخيب ظنك. 751 00:49:37,557 --> 00:49:40,476 - ما هي المهارات الخاصة التي لديك؟ - حسنًا، لقد حصلت للتو... 752 00:49:40,644 --> 00:49:44,313 لقد كنت في مشاة البحرية لمدة ثلاث سنوات. لقد عدت للتو من جولة عمل. 753 00:49:44,481 --> 00:49:46,565 - أنت تمزح. - لا، لست كذلك. 754 00:49:46,733 --> 00:49:50,152 وأصبح من الصعب حقًا أن تكون محاصرًا من قبل كل هؤلاء الرجال طوال اليوم. 755 00:49:50,320 --> 00:49:52,405 كم من الوقت مضى منذ أن كان لديك امرأة؟ 756 00:49:52,572 --> 00:49:55,783 - وقتا طويلا. - هذا فظيع. 757 00:49:56,243 --> 00:49:59,996 لكن الآن عدت، وأنا على استعداد لمتابعة مسيرتي في التمثيل. 758 00:50:00,163 --> 00:50:03,416 حسنًا، كما قد تعلم أو لا تعلم، هذا فيلم مهم بالنسبة لي. 759 00:50:03,583 --> 00:50:06,335 إذا لم تكن ضربة، سأطرد من شقتي 760 00:50:06,503 --> 00:50:09,588 - مالك العقار أحمق حقيقي. - حقًا؟ 761 00:50:09,756 --> 00:50:13,592 لماذا لا تخلع بنطالك؟ من المهم أن أحصل على فكرة عن حجمك. 762 00:50:13,760 --> 00:50:15,553 لا مشكلة. 763 00:50:20,475 --> 00:50:22,184 كورت: أوه. 764 00:50:35,449 --> 00:50:37,992 [لهث] 765 00:50:38,952 --> 00:50:40,286 [ينظف الحلق] 766 00:50:47,169 --> 00:50:51,964 أعتقد أن لديك الوظيفة، ولكن لماذا لا أتأكد من شيء ما؟ 767 00:50:54,926 --> 00:50:57,470 هذا هو الديك العملاق. 768 00:51:37,010 --> 00:51:39,011 [كلاهما يئن] 769 00:52:38,029 --> 00:52:39,613 [همسات] لقد طرحنا. 770 00:52:39,781 --> 00:52:42,158 اه، علينا تغيير الأكواب. 771 00:52:42,826 --> 00:52:44,743 افعلها بسرعة. 772 00:52:51,168 --> 00:52:53,127 بيل : أطفال . - هل كل شيء رائع؟ 773 00:52:53,295 --> 00:52:56,088 انها تسير على ما يرام. علينا فقط تغيير الزاوية. 774 00:52:56,256 --> 00:52:58,090 هل...؟ هل تبدو مثيرة؟ 775 00:52:58,258 --> 00:53:01,343 - أوه، انه لشيء رائع. - أنت بخير، ديرك. 776 00:53:01,511 --> 00:53:03,762 - هل تشعر بالارتياح؟ - نعم. 777 00:53:10,270 --> 00:53:11,896 تمام؟ 778 00:53:12,063 --> 00:53:13,439 لفة الصوت، سكوتي. 779 00:53:17,152 --> 00:53:18,861 سكوتي: السرعة. 780 00:53:19,613 --> 00:53:21,697 جاك: هادئ. العصي. 781 00:53:25,994 --> 00:53:27,620 سكوتي: علامة. 782 00:53:27,787 --> 00:53:29,455 بيل: لقد عدنا. 783 00:53:30,332 --> 00:53:31,582 اكشن يا اطفال 784 00:53:32,959 --> 00:53:36,629 - [همسات] سوف ننزل الآن. - تمام. 785 00:53:36,796 --> 00:53:41,926 - لا، لا، أولاً... إلى أسفل مرة أخرى. - تمام. 786 00:53:42,093 --> 00:53:44,094 [كلاهما يئن] 787 00:53:47,307 --> 00:53:50,601 جون، أنت ممثل رائع. 788 00:53:50,936 --> 00:53:53,020 أوه، جون. 789 00:53:59,444 --> 00:54:00,986 أمبر: أوه، جون. - نعم. 790 00:54:01,154 --> 00:54:04,323 جون، أنت ممثل رائع. 791 00:54:18,922 --> 00:54:21,173 - أنت مدهش. - أوه، أنت تشعرين بحالة جيدة جدًا، آمبر. 792 00:54:21,341 --> 00:54:23,050 - هل أنت مستعد لنائب الرئيس؟ - نعم. 793 00:54:23,218 --> 00:54:25,344 - نائب الرئيس في لي. - ماذا؟ 794 00:54:25,512 --> 00:54:29,306 لا تقلق. أنا ثابت. أريدك أن نائب الرئيس في لي. 795 00:54:29,474 --> 00:54:31,267 - تمام. نعم. - نعم؟ 796 00:54:31,434 --> 00:54:32,851 تمام. 797 00:54:33,019 --> 00:54:35,020 [كلاهما يئن] 798 00:54:39,985 --> 00:54:42,194 يا الله، نعم. 799 00:54:47,450 --> 00:54:49,201 رائع. 800 00:54:50,078 --> 00:54:53,455 - يقطع. رائع. عمل جميل. عمل جميل. سكوتي: حسنًا. 801 00:54:53,623 --> 00:54:56,125 تهانينا. كان ذلك رائعًا، أليس كذلك؟ 802 00:54:56,293 --> 00:54:57,835 - ألم يكن ذلك مثيرا؟ ريد: موسيقى الروك أند رول. 803 00:54:58,003 --> 00:54:59,545 بيل : كان ذلك شيئا . ريد: جيد حقا. 804 00:54:59,713 --> 00:55:01,046 بيل: بدا رائعا. مثير جدا. 805 00:55:01,214 --> 00:55:03,340 ريد: ألا يمارس الجنس مثل البطل؟ إيدي: هل كان الأمر مثيراً؟ 806 00:55:03,508 --> 00:55:04,717 ريد: لقد اهتزت. إدي: شكرا. 807 00:55:04,884 --> 00:55:07,553 كورت: مرحبًا، الكاميرا تحبك. بيل: لم نحصل على شاعر المليون. 808 00:55:07,721 --> 00:55:09,346 جاك: ماذا؟ بيل: لقد فاتنا شاعر المليون. 809 00:55:09,514 --> 00:55:11,140 لقد جاء داخلها. 810 00:55:11,308 --> 00:55:13,976 ربما نستطيع، مثلًا، انتقل إلى لقطات المخزون أو... 811 00:55:14,144 --> 00:55:17,813 هل أنت مجنون؟ لن يتطابق. 812 00:55:17,981 --> 00:55:19,023 - حسنا... إيدي: جاك. 813 00:55:19,190 --> 00:55:22,985 جاك: همم؟ - يمكنني أن أفعل ذلك مرة أخرى إذا كنت بحاجة إلى لقطة قريبة. 814 00:55:24,404 --> 00:55:27,489 [KC وفرقة صن شاين لعب "أحذية الرقصة"] 815 00:55:28,450 --> 00:55:30,659 جاك: ها نحن ذا. الرجل: هنا نذهب. 816 00:55:31,453 --> 00:55:33,287 روليرجيرل: حسنًا، الجميع يقول "ديرك" 817 00:55:33,455 --> 00:55:34,788 الكل: ديرك. 818 00:55:34,956 --> 00:55:36,332 [تضحك الفتاة الدوارة] 819 00:55:36,499 --> 00:55:37,583 هذه خشب حقيقي. 820 00:55:37,751 --> 00:55:40,711 لا، هؤلاء. هؤلاء هم. هذه رائعة. 821 00:55:40,879 --> 00:55:42,921 نعم. تلك رائعة حقا. هل هم سحلية؟ 822 00:55:43,089 --> 00:55:46,091 لا، إنهم إيطاليون. سأقوم بشراء هذه. 823 00:55:48,511 --> 00:55:49,970 شباب. 824 00:55:50,597 --> 00:55:54,141 من المضحك أن تقول ذلك لأننا يجب أن نكون في الفرقة، هل تعلم؟ 825 00:56:02,609 --> 00:56:04,610 إدي: مثل حذائي؟ روليرجيرل: إنهم رائعون جدًا. 826 00:56:04,778 --> 00:56:07,196 إدي: حصلت عليها مع ريد وسكوتي. إنهم رائعون، هاه؟ 827 00:56:07,364 --> 00:56:09,656 روليرجيرل: نعم. إدي: كما تعلم، الجلد المنقوش... 828 00:56:09,824 --> 00:56:13,285 ...مع هذا الترقيع، تصميم نمط الزواحف. 829 00:56:13,453 --> 00:56:15,412 - رائع. - هل يمكننا الحصول على بعض الصلصة الحارة هنا؟ 830 00:56:15,580 --> 00:56:17,331 - أوه، مرحبا، سكوتي. - مرحبا سكوتي. 831 00:56:17,499 --> 00:56:20,250 - هيا، اجلس وساعد نفسك. سكوتي: أوه، شكرا. 832 00:56:20,418 --> 00:56:21,502 قل مرحباً لخايمي لين. 833 00:56:21,669 --> 00:56:24,296 - سكوتي، هذا خايمي لين. - كنت أفكر في... 834 00:56:24,464 --> 00:56:26,382 سكوتي، خايمي لين. قل مرحباً لخايمي لين. 835 00:56:26,549 --> 00:56:28,467 المرأة: أنت ليو، هاه؟ ريموند: هذا صحيح. 836 00:56:28,635 --> 00:56:31,136 - مهلا، صديقتي تريد مقابلتك. - هل هذا صحيح؟ 837 00:56:31,304 --> 00:56:33,847 - هذا ريمون. - كيف حالك؟ ما اسمك؟ 838 00:56:34,015 --> 00:56:35,974 - بيكي بارنيت. - اعذرني؟ 839 00:56:36,142 --> 00:56:38,018 بيكي بارنيت. 840 00:56:38,186 --> 00:56:40,771 - ريموند ليو. - كنت أعرف. كنت أعرف. 841 00:56:40,939 --> 00:56:42,648 ريموند: ما هي علامتك؟ - أنا برج الحوت. 842 00:56:42,816 --> 00:56:44,983 ريموند: ماذا؟ لا أستطيع التعامل مع أي برج الحوت. 843 00:56:45,151 --> 00:56:47,111 - هذا القميص مثير جداً أيضاً. - حسنا، نعم. 844 00:56:47,278 --> 00:56:50,030 حسنًا، هذا، مثل، نايلون ايطالي مستورد... 845 00:56:50,198 --> 00:56:53,283 ...وهي بمثابة إصدار خاص، طباعة حريرية محدودة... 846 00:56:53,451 --> 00:56:57,746 ...وقد تم ذلك بواسطة هذا المشهور حقًا، أم، فنان تصميم من إيطاليا. 847 00:56:57,914 --> 00:56:58,956 ريد: اختر بطاقة يا رجل. 848 00:56:59,124 --> 00:57:01,375 ما الأمر يا عزيزي؟ أحبك. الصورة لاحقا يا عزيزي. 849 00:57:01,543 --> 00:57:04,920 ما الجدول الذي سيذهب إليه؟ أربعة؟ خمسة، خوسيه. خمسة. 850 00:57:05,088 --> 00:57:09,007 ماذا يحدث يا رجل؟ أنت حي يا رجل. اعتقدت أنك ميت. 851 00:57:09,175 --> 00:57:12,678 - يو، ما الأمر، والناس؟ ريد: اصعد من على سطح السفينة. 852 00:57:12,846 --> 00:57:14,263 أوه. 853 00:57:14,431 --> 00:57:16,265 - اللعنة، ذلك... - اثنان من الماس، أليس كذلك؟ 854 00:57:16,433 --> 00:57:18,475 - هذه بطاقتي. هذا أمر لا يصدق. - يمين. 855 00:57:18,643 --> 00:57:22,688 لكن ألا يجعلك ذلك متوترًا عندما كنت تتعامل مع كل تلك القوى الشريرة؟ 856 00:57:22,856 --> 00:57:24,398 خيل؟ ماذا؟ 857 00:57:24,566 --> 00:57:26,984 رقم قوى الشر. 858 00:57:27,152 --> 00:57:30,696 شر؟ لا يا رجل. هذا ليس شرا. إنه وهم. 859 00:57:30,864 --> 00:57:33,532 - إنه وهم. - نعم. نعم، انها مربكة. 860 00:57:33,700 --> 00:57:35,409 شكرًا لك. 861 00:57:35,702 --> 00:57:37,369 جاك: استمع يا فتى. استمع. 862 00:57:37,537 --> 00:57:40,622 سأحاول أن أفعل كل هذا في طلقة واحدة، تعرف ماذا أعني؟ 863 00:57:40,790 --> 00:57:43,625 لذلك نبدأ مثل هذا، ثم تقلبها يا ديرك. 864 00:57:43,793 --> 00:57:45,794 روليرجيرل، أنت تتقلب معه. 865 00:57:45,962 --> 00:57:48,505 حاول أن تعطيني كل موقف واحد. هل هذا ممكن؟ 866 00:57:48,673 --> 00:57:51,216 إيدي: حسناً، إذا... أيتها الفتاة الدوارة، إذا لفتي ساقك حولها... 867 00:57:51,384 --> 00:57:53,051 لا، الآخر، الأيسر. 868 00:57:53,219 --> 00:57:56,847 حول وأكثر. جيد. انظر، يمكننا أن نذهب مباشرة إلى أسلوب هزلي. 869 00:57:57,015 --> 00:57:58,557 جاك: مثالي. 870 00:57:59,142 --> 00:58:01,477 هي الحركة على قاع مائي ستكون مشكلة؟ 871 00:58:01,644 --> 00:58:03,979 لا، على الإطلاق، كورت. يعني أنا أحفرها. إنه لشيء رائع. 872 00:58:04,147 --> 00:58:05,522 - طيب، هل يمكننا أن نفعل هذا؟ - نعم. 873 00:58:05,690 --> 00:58:07,983 حسنًا، جميعًا، ها نحن ذا. 874 00:58:09,027 --> 00:58:10,736 - هذا سيكون عظيما. جاك. جاك: نعم؟ 875 00:58:10,904 --> 00:58:12,738 هل تريدني لاستخدام لهجة الاسبانية؟ 876 00:58:19,913 --> 00:58:24,500 "لقد وجد جاك هورنر شيئاً مميزاً في الوافد الجديد ديرك ديجلر. 877 00:58:24,667 --> 00:58:28,587 إنها مكانة جنسية ممتازة أخرى من هورنر وشركاه. 878 00:58:28,755 --> 00:58:32,299 Diggler يقدم الأداء يستحق ألف من الصعب. 879 00:58:32,467 --> 00:58:35,636 حضوره عند لبسه قوي ومتطلبة. 880 00:58:35,803 --> 00:58:37,721 جاك وأمبر: عندما تمزق حتى العظم.. 881 00:58:37,889 --> 00:58:40,766 ...إن ديجلر أكثر ثورانًا من البركان في يوم سيء. 882 00:58:40,934 --> 00:58:43,477 العنبر: شفاه الكرز الناضجة من أمبر ويفز قم بعمل رائع... 883 00:58:43,645 --> 00:58:45,562 ... للتعامل مع حمولة Diggler الواسعة. 884 00:58:45,730 --> 00:58:47,940 ريد والعنبر: و العضلة ذات الرأسين الصلبة لريد روتشيلد... 885 00:58:48,107 --> 00:58:52,945 …قم بعمل جيد في الصفع مع مؤخرة بيكي بارنيت المرنة. 886 00:58:53,112 --> 00:58:55,781 إدي: لكن ديجلر هو ذلك يظل هو الصدارة في هذا الفيلم. 887 00:58:55,949 --> 00:58:58,283 من السهل التنبؤ بعد فيلمين فقط.. 888 00:58:58,451 --> 00:59:01,495 ... أن Diggler's تمتص لا يمكن إلا أن تنمو وتنمو وتنمو.. 889 00:59:01,663 --> 00:59:04,122 الكل: ….وتنمو وتنمو وتنمو … 890 00:59:04,290 --> 00:59:08,627 ...وتنمو وتنمو وتنمو." 891 00:59:08,795 --> 00:59:11,797 ["المدفع الرشاش" للكومودوريس اللعب على مكبرات الصوت] 892 01:00:14,193 --> 01:00:16,194 - ماذا؟ - حسنا، هذا كل شيء في الوقت الراهن. 893 01:00:16,362 --> 01:00:19,865 أعني، انظر إلى الشخصية على سبيل المثال، جاء هولمز. 894 01:00:20,033 --> 01:00:23,619 - وانظر، أنا فقط.... - أخبرني. 895 01:00:24,162 --> 01:00:27,664 لا أحب رؤية النساء يعاملن بهذه الطريقة. هذا الرجل الذي يلعب دوره هو جوني واد... 896 01:00:27,832 --> 01:00:32,044 يتعلق الأمر دائمًا بصفع فتاة ما أو أيا كان. هذا ليس صحيحا. انها ليست باردة. 897 01:00:32,211 --> 01:00:35,297 انها ليست مجرد مثير. أعني، إنه ليس مثيرًا كما ينبغي أن يكون يا (جاك). 898 01:00:35,465 --> 01:00:38,342 هذا الرجل أشبه شخصية من نوع جيمس بوند. 899 01:00:38,509 --> 01:00:42,137 كما تعلمون، انه أنيق. إنه رجل سافر حول العالم. 900 01:00:42,889 --> 01:00:46,391 - أحب ذلك. إدي: ريد يمكن أن يلعب دور شريكي. 901 01:00:48,227 --> 01:00:50,896 - أنا أحب ذلك كثيرا. - يمكننا أن نجعل الأمر جيدًا يا جاك. 902 01:00:51,064 --> 01:00:54,608 بصراحة لو وجهته نصنع سلسلة كاملة بقصة كاملة. 903 01:00:54,776 --> 01:00:57,194 أعني أنه بالضبط ما تحدثنا عنه دائما. 904 01:00:58,279 --> 01:00:59,905 ريد: من فضلك؟ 905 01:01:00,073 --> 01:01:03,367 عندما نعود، قم بإعداد الآلة الكاتبة. 906 01:01:04,077 --> 01:01:06,328 سنرى ما سيخرج منه. 907 01:01:06,496 --> 01:01:09,748 لكن يجب أن أتحدث مع العقيد عندما نصل إلى فيغاس. 908 01:01:10,124 --> 01:01:12,918 وديرك، عليك أن تفعل ذلك اعمل على العقيد أيضًا يا ديرك. 909 01:01:13,086 --> 01:01:14,544 يعني لازم تكون ملتزم 910 01:01:14,712 --> 01:01:17,881 صحيح، صحيح. جاك, سأفعل كل ما يجب علي فعله. 911 01:01:18,925 --> 01:01:20,509 هل هذه الشخصية لها اسم؟ 912 01:01:22,220 --> 01:01:25,430 اسمه بروك لاندرز. 913 01:01:25,598 --> 01:01:27,891 اسم شريكه هو تشيست روكويل. 914 01:01:28,601 --> 01:01:30,602 [يضحك] 915 01:01:30,770 --> 01:01:32,437 تلك أسماء عظيمة. 916 01:01:33,272 --> 01:01:36,775 وجائزة أفضل وافد جديد يذهب إلى.... 917 01:01:36,943 --> 01:01:40,612 نعم. طفلي الصغير. ديرك ديجلر. ووو. 918 01:01:40,780 --> 01:01:43,073 وجائزة أفضل قضيب تذهب إلى .... 919 01:01:43,241 --> 01:01:44,991 نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. ديرك ديجلر. 920 01:01:45,159 --> 01:01:48,203 جائزة أفضل ممثل تذهب إلى .... آه! 921 01:01:48,371 --> 01:01:51,206 لقد شاهدت كل أفلامه، ولا أستطيع الانتظار للعمل معه. 922 01:01:51,374 --> 01:01:53,709 السيد ديرك ديجلر. 923 01:01:53,876 --> 01:01:55,877 [تصفيق الجمهور] 924 01:02:31,164 --> 01:02:32,748 رائع. 925 01:02:32,915 --> 01:02:35,417 - لا أعرف ماذا أقول. الرجل: هيا، قل ذلك. 926 01:02:35,585 --> 01:02:36,668 أعتقد... 927 01:02:36,836 --> 01:02:37,961 رائع. 928 01:02:38,129 --> 01:02:40,172 أعتقد أن الشيء الوحيد الذي يمكنني قوله... 929 01:02:40,339 --> 01:02:43,508 ...هو أنني سأعدك بمواصلة التأرجح وصنع أفلام أفضل. 930 01:02:43,676 --> 01:02:45,343 [هتاف الجمهور] 931 01:02:45,511 --> 01:02:49,723 إدي: كما تعلم، يبدو أننا فعلنا ذلك هذه الأفلام وأحيانا، كما تعلمون... 932 01:02:49,891 --> 01:02:52,601 …إنهم يعتبرون قذرين أو شيء من هذا من قبل بعض الناس... 933 01:02:52,769 --> 01:02:54,895 …ولكن لا أعتقد أن هذا صحيح. 934 01:02:55,062 --> 01:02:57,898 هذه الأفلام التي نصنعها، يمكن أن يكونوا أفضل. 935 01:02:58,065 --> 01:03:00,984 يمكنهم المساعدة. يمكنهم حقا. أعني ذلك. 936 01:03:01,152 --> 01:03:03,320 يمكننا دائما أن نفعل ما هو أفضل. 937 01:03:03,488 --> 01:03:05,864 سأستمر في المحاولة إذا واصلتم المحاولة يا رفاق. 938 01:03:06,032 --> 01:03:07,741 دعنا نواصل التأرجح يا رجل. 939 01:03:09,076 --> 01:03:10,702 [تصفيق الجمهور والهتاف] 940 01:03:10,870 --> 01:03:21,171 نعم! 941 01:03:24,634 --> 01:03:26,176 سكوتي: علامة. 942 01:03:26,886 --> 01:03:28,345 تعيين. 943 01:03:46,072 --> 01:03:48,573 لقطة من التكيلا، بشكل مستقيم. 944 01:03:48,741 --> 01:03:50,575 نعم سيدتي. 945 01:03:51,702 --> 01:03:55,956 لقد كنت في هذا المكان لمدة 20 دقيقة فقط للحصول على مقعد. 946 01:03:56,499 --> 01:03:59,918 - هل أنت وحدك؟ - نعم. مجرد زيارة لوس أنجلوس 947 01:04:00,086 --> 01:04:03,129 قال لي بعض الناس الطعام هنا كان جيدًا حقًا. 948 01:04:03,297 --> 01:04:05,257 جيد؟ انها ليست جيدة. 949 01:04:05,424 --> 01:04:09,427 ربما يكون أفضل مكان لتناول الطعام في كل من لوس أنجلوس. إنه ممتاز. 950 01:04:09,595 --> 01:04:11,263 بالتأكيد آمل ذلك. 951 01:04:11,430 --> 01:04:14,599 يمكن أن أموت من الجوع قبل أن أحصل على شيء في فمي. 952 01:04:16,727 --> 01:04:18,728 إيدي: لا تزال جائعا؟ 953 01:04:19,522 --> 01:04:21,523 متضور جوعًا. 954 01:04:24,610 --> 01:04:28,029 - لماذا لا تتغذى على ذلك؟ جيسي: حسنًا. 955 01:04:28,781 --> 01:04:30,699 [تتنهدات جيسي] 956 01:04:37,915 --> 01:04:40,208 أوه، هذا صحيح. 957 01:04:40,585 --> 01:04:41,918 ما هذا؟ 958 01:04:42,712 --> 01:04:45,130 أنت بروك لاندرز. 959 01:05:08,362 --> 01:05:12,282 ريد: تجميد! لا تجعلني أطاردك يا ​​رافائيل! 960 01:05:24,003 --> 01:05:25,545 الرجل: تجميد! 961 01:05:40,436 --> 01:05:43,855 نحن على وشك الوصول. وهنا ما أريد. أريدك أن تقطع رأسك 962 01:05:44,023 --> 01:05:47,192 خذ تلك اللقطة لريد بالمسدس، فقط تخلص من ذلك، حسنًا؟ 963 01:05:47,360 --> 01:05:48,735 وقم بتبديل بطاقة العنوان. 964 01:05:48,903 --> 01:05:52,238 أريدها أن تطير على الفور على الشاشة مباشرة أمام الجمهور. 965 01:05:52,406 --> 01:05:55,075 - لطيف - جيد. قطعة من الكعكة. - هذا هو رجلي. 966 01:05:58,037 --> 01:06:00,372 رائد : قلت له "هذه حفلة خاصة لسكوتي ج. 967 01:06:00,539 --> 01:06:02,999 أريد أخف وزنا الخاص بك، فقاعات الشمبانيا." 968 01:06:03,167 --> 01:06:04,417 لذلك هذا ما أعطاني. 969 01:06:04,585 --> 01:06:07,170 أريدك أن تأخذ رشفة صغيرة وأخبرني ما رأيك. 970 01:06:07,338 --> 01:06:10,590 من المفترض أن تكون هذه أشياء جيدة حقًا. هنا. خذ رشفة. 971 01:06:10,758 --> 01:06:11,800 [سكوتي يضحك] 972 01:06:11,968 --> 01:06:13,510 - هل هذا خفيف جدا؟ - نعم هذا هو. 973 01:06:13,678 --> 01:06:15,804 - حبيبتي، إنها جميلة. - ماذا تعتقد؟ 974 01:06:15,972 --> 01:06:17,055 - إنه لشيء رائع؟ - نعم. 975 01:06:17,223 --> 01:06:19,724 - انظر كم هي واسعة. - نعم. انظر، أنا أحب هذا أيضًا. 976 01:06:19,892 --> 01:06:22,560 هذا حسب الطلب. هذا جلد إيطالي مستورد حقيقي. 977 01:06:22,728 --> 01:06:25,105 - هذا اللون غير عادي للغاية. - شاهد هذا. 978 01:06:25,272 --> 01:06:27,273 امبر: ما هذا؟ إدي: الأحرف الأولى من اسمي. 979 01:06:27,441 --> 01:06:29,776 أمبر: أوه، هذا خيالي للغاية. كيف فكرت في ذلك؟ 980 01:06:29,944 --> 01:06:32,529 كنت أفكر في اسمي ذات يوم وحلمت به. 981 01:06:32,697 --> 01:06:33,738 - مرحبا ديرك. - كيف حالك؟ 982 01:06:33,906 --> 01:06:35,532 - لقد انتهيت تقريبا. إيدي: تبدو رائعة. 983 01:06:35,700 --> 01:06:38,243 جيسي: لقد استخدمت رخصة شعرية صغيرة لالتقاط جوهرك. 984 01:06:38,411 --> 01:06:40,453 امبر: أرني بقية المنزل؟ - تبدو رائعة. 985 01:06:40,621 --> 01:06:42,497 نعم، هذا جيد للمحادثة، هاه؟ 986 01:06:42,665 --> 01:06:46,918 نعم. فعلت جيسي تلك اللوحة الزيتية أيضًا ولا يزال باك يقوم بتثبيت جهاز الاستريو. 987 01:06:47,086 --> 01:06:48,712 - وهذا كيس القماش. امبر: أنت تمزح. 988 01:06:48,879 --> 01:06:52,924 وهذا المصباح من الفضة الإسترلينية الحقيقية. نعم، لديهم طابع حديث للغاية أيضًا. 989 01:06:53,092 --> 01:06:55,552 يمكن أن يكون هذا المكان يمكن أن يكون لديك محادثات. 990 01:06:55,720 --> 01:06:57,262 - أنت مستعد؟ - ما هذا؟ نعم. 991 01:06:57,430 --> 01:06:58,930 إدي: تا دا. امبر: أوه. 992 01:06:59,098 --> 01:07:03,601 - هذا هو دوجو الخاص بي. - كل شيء آسيوي. لديك غرفة آسيوية. 993 01:07:03,769 --> 01:07:06,938 إيدي: نعم. لديها هذا الشعور بالكاراتيه كله. - لطيف - جيد. انها مريحة جدا. 994 01:07:07,106 --> 01:07:09,441 إيدي: نعم. الكثير من الصين القديمة. - هذا جيد حقا. 995 01:07:09,608 --> 01:07:11,568 إيدي: لدي تماثيلي لجوائز أفضل ممثل. 996 01:07:11,736 --> 01:07:13,903 امبر: لديك مكان للحفاظ على الجوائز الخاصة بك. أنا سعيد. 997 01:07:14,071 --> 01:07:15,739 إيدي: ابحث هناك. 998 01:07:15,948 --> 01:07:17,198 العنبر: أوه، هذا مفيد. 999 01:07:17,366 --> 01:07:18,783 إيدي: هل تستطيع أن ترى نفسك؟ - نعم. 1000 01:07:18,951 --> 01:07:20,452 إيدي: هذا عظيم، هاه؟ - هذا لطيف. 1001 01:07:20,619 --> 01:07:21,619 إدي: تا دا. - أوه. 1002 01:07:21,787 --> 01:07:23,747 إيدي: خزانة ملابسي بأكملها. - هذا عظيم. 1003 01:07:23,914 --> 01:07:27,125 كل شيء منظم بشكل مثالي حسب اللون، وكذلك المصمم. 1004 01:07:27,293 --> 01:07:31,755 ليس عليك التفكير في أي شيء. ما عليك سوى الوصول إليه ومعرفة مكانه مباشرةً. 1005 01:07:31,922 --> 01:07:33,214 - سوف تحبينه. - نعم؟ 1006 01:07:33,382 --> 01:07:36,426 هذا هو الشيء المفضل لدي في العالم كله. أغمض عينيك. 1007 01:07:36,594 --> 01:07:38,595 - حسنا، أنت مستعد؟ - نعم يا عزيزي. 1008 01:07:43,934 --> 01:07:46,061 - أليست جميلة؟ - يا إلهي. هيه. 1009 01:07:46,562 --> 01:07:49,564 هذا كل شيء. هذا هو الشيء. 1010 01:07:49,732 --> 01:07:51,191 أنت تستحق هذا يا عزيزي. 1011 01:07:51,358 --> 01:07:55,236 أليس هذا رائعا؟ هذا هو الأجمل الشيء الذي رأيته في حياتي كلها. 1012 01:07:55,404 --> 01:07:57,530 - هل تريد الذهاب في نزهة؟ - أوه نعم. هيه. 1013 01:07:58,532 --> 01:08:00,575 إيدي: دعونا نفعل هذا الشيء. انها الصخور. 1014 01:08:00,743 --> 01:08:02,160 العنبر: ووو. 1015 01:08:02,328 --> 01:08:03,620 إيدي: نعم! امبر : ها ها . 1016 01:08:03,788 --> 01:08:05,830 إيدي: انتظر. امبر : ها ها . 1017 01:08:05,998 --> 01:08:09,084 - لقد أوقعتنا يا شيكو. - هل تريد أن تمارس الجنس مع رافائيل ورينغو ... 1018 01:08:09,251 --> 01:08:12,796 ...هذا شأنك. لا يمكنك العبث مع تشيست وبروك. 1019 01:08:13,214 --> 01:08:15,215 - لا... - أنت تعرف ماذا؟ 1020 01:08:15,382 --> 01:08:16,883 - لا. - أنت لا تستحق حتى ذلك. 1021 01:08:17,051 --> 01:08:19,219 أعطيتك فرصة. 1022 01:08:23,474 --> 01:08:24,766 لقد وثقت به. 1023 01:08:24,934 --> 01:08:26,142 [تتنهدات إدي] 1024 01:08:26,977 --> 01:08:30,230 حسنًا، لقد كدنا أن نحل القضية. 1025 01:08:31,607 --> 01:08:33,775 على الأقل النساء آمنات. 1026 01:08:34,193 --> 01:08:37,195 دعنا نذهب للحصول على بعض من ذلك سمور ليلة السبت. 1027 01:08:38,781 --> 01:08:41,324 إيدي: لا أحد يمارس الجنس مع تشيست وبروك. 1028 01:08:42,618 --> 01:08:44,869 هذا هو أفضل عمل قمنا به على الإطلاق. 1029 01:08:45,037 --> 01:08:47,539 إنه فيلم حقيقي، جاك. 1030 01:08:49,208 --> 01:08:52,752 - إنه شعور جيد. - لقد جعلتها تطير. 1031 01:08:54,255 --> 01:08:57,924 هل تعلمون أن هذا هو الفيلم... 1032 01:08:58,759 --> 01:09:00,510 ...أريدهم أن يتذكروني. 1033 01:09:11,438 --> 01:09:13,064 شكرًا لك. 1034 01:09:31,792 --> 01:09:35,128 كما تعلمون، بقدر ما يهمني، الأمر كله يتعلق بالحب، هل تعلم؟ 1035 01:09:35,296 --> 01:09:38,673 أعني، إذا كنت تحب شخص ما، ما مدى صعوبة العالم؟ 1036 01:09:38,841 --> 01:09:42,260 يعني اه الناس سوف يأتون وسيذهبون، وكذلك ستذهب المشاكل.. 1037 01:09:42,428 --> 01:09:47,682 ...ولكن في النهاية، إذا كان لديك الحب من جانبك، وهذا فقط.... 1038 01:09:47,850 --> 01:09:52,437 أعني، إنه فقط في أعماق روحك.. 1039 01:09:53,272 --> 01:09:57,400 ...ما هي المشكلة ستكون الذي يأخذ انتباهك بعيدا عن ذلك؟ 1040 01:09:58,903 --> 01:10:00,737 هل تفهم؟ 1041 01:10:02,239 --> 01:10:06,159 - أنا بيكي بارنيت. - أنا جيروم. 1042 01:10:06,327 --> 01:10:08,828 - سعيد بلقائك. - سعدت بلقائك أيضًا، بيكي. 1043 01:10:08,996 --> 01:10:12,749 - إذن ماذا تفعل؟ - أوه، أنا في صناعة السيارات. 1044 01:10:12,917 --> 01:10:14,000 أوه. 1045 01:10:14,168 --> 01:10:16,628 نعم، أنا المدير الإقليمي في بيب بويز. 1046 01:10:16,795 --> 01:10:17,921 أوه. رائع. 1047 01:10:18,088 --> 01:10:19,589 هذا عظيم. هذا عظيم. 1048 01:10:19,757 --> 01:10:21,466 لديك ابتسامة جميلة حقاً، بيكي. 1049 01:10:21,634 --> 01:10:22,634 [ضحكة مكتومة] 1050 01:10:22,801 --> 01:10:24,302 شكرا لك، هيه، هيه... 1051 01:10:24,470 --> 01:10:26,512 - ...جيروم. ها، ها. - ها، ها. 1052 01:10:39,485 --> 01:10:42,487 - العقيد . - اعذرني. 1053 01:10:43,030 --> 01:10:47,784 فلويد جوندولي. ها، ها. عظيم أنك يمكن أن تفعل ذلك. عظيم، عظيم، عظيم. 1054 01:10:47,952 --> 01:10:51,412 - كيف حالك؟ تبدو سعيدا. - أنا بخير. 1055 01:10:51,580 --> 01:10:53,748 - تعرف على الأولاد، تومي، بيت. - أهلاً. 1056 01:10:53,916 --> 01:10:55,875 تعرف على الفتيات، سيندي، أنجي. 1057 01:10:56,043 --> 01:10:57,252 - أهلاً. - أهلاً. 1058 01:10:57,419 --> 01:10:59,671 - هؤلاء هم النجوم القادمون. - مم هم. 1059 01:10:59,838 --> 01:11:03,258 - هؤلاء هم الأشخاص الحقيقيون في العالم. - اه مهم. 1060 01:11:03,425 --> 01:11:07,679 أعتقد أننا يجب أن نتحدث مع جاك الآن. تسوية هذا قبل أن نبدأ العام الجديد؟ 1061 01:11:07,846 --> 01:11:08,846 دعونا نفعل ذلك. 1062 01:11:09,348 --> 01:11:12,684 جيسي: بماذا كنت تفكر؟ ماذا هل كنت تشعر؟ هل قمت بالبحث؟ 1063 01:11:12,851 --> 01:11:14,686 - مرحبا، العنبر. - ما الذي تتحدث عنه؟ 1064 01:11:14,853 --> 01:11:17,981 - أوه، لا شيء. - هل تريد أن تأتي معي لبعض الوقت؟ 1065 01:11:18,148 --> 01:11:21,192 - أين؟ - إنها مفاجأة، مفاجأة، مفاجأة. 1066 01:11:21,360 --> 01:11:23,861 نعم. دعنا نذهب. عفوا جيسي. 1067 01:11:53,058 --> 01:11:56,436 جيسي: مرحبًا باك. - مهلا، جيسي. كيف حالك؟ 1068 01:11:56,603 --> 01:11:59,564 جيسي: هل تجلسين بمفردك؟ - نعم. 1069 01:12:03,152 --> 01:12:06,070 ريد: تود باركر. تود: هزاز ريد روتشيلد. 1070 01:12:06,238 --> 01:12:10,575 - أوه، لقد نجحت. نعم. وو هوو. - نعم. 1071 01:12:10,826 --> 01:12:12,994 حفلة مذهلة يا رجل. الكتاكيت سخيف في كل مكان. 1072 01:12:13,162 --> 01:12:15,747 أنت تراهن. بإذن من جاك هورنر. شكرًا لك. 1073 01:12:15,914 --> 01:12:19,000 لا مانع لدي قطعة من هذا العمل هناك. 1074 01:12:19,168 --> 01:12:20,877 هذه ميشيل. سأقدم لك. 1075 01:12:21,045 --> 01:12:24,797 - بالتأكيد. أعرضها على حضني. - ها، ها. هل خرجت من العمل يا رجل؟ 1076 01:12:24,965 --> 01:12:27,091 - أنا لا أرقص ليلة الأحد. - يمين. 1077 01:12:27,259 --> 01:12:30,303 - لمن هذه القطعة في الممر؟ - ديرك. 1078 01:12:30,471 --> 01:12:32,597 - أنا غيور جدا منه. - هذا القرف التشويش. 1079 01:12:32,765 --> 01:12:35,933 لقد تم إسقاطها على مستوى منخفض مع 350 مكعبًا، بقوة 3 وربع حصان... 1080 01:12:36,101 --> 01:12:39,103 ...4 سرعات، 4.10 تروس، 10 طبقات من المنافسة البرتقالية... 1081 01:12:39,271 --> 01:12:41,939 ...طلاء مطلي يدويًا مع مشعب ثنائي المستوى. 1082 01:12:42,107 --> 01:12:44,233 تسك، كاميرات السباق اللعينة الكاملة. قف. 1083 01:12:44,401 --> 01:12:45,943 ريد: نعم. 1084 01:12:53,160 --> 01:12:55,453 أنا سعيد جدًا بذلك، كما تعلم. 1085 01:12:55,621 --> 01:12:57,330 إنها نظرة رائعة بالنسبة لك، على ما أعتقد. 1086 01:12:57,498 --> 01:13:00,500 إنها أصلية جدًا، كما تعلمون، على ما أعتقد. 1087 01:13:00,667 --> 01:13:02,210 يمين. 1088 01:13:03,796 --> 01:13:06,672 هيه. انزع هذا... 1089 01:13:06,840 --> 01:13:08,674 [كلاهما ضحكة مكتومة] 1090 01:13:09,385 --> 01:13:10,968 - ها، ها. - نعم. 1091 01:13:11,136 --> 01:13:12,970 ماذا كنا نتحدث عنه من قبل؟ 1092 01:13:13,138 --> 01:13:16,724 - أم، الرسم الزيتي؟ - لا. 1093 01:13:16,975 --> 01:13:20,812 - لا... نعم. أعني، أم، ولكن كنت أقول... 1094 01:13:20,979 --> 01:13:23,731 صحيح، نعم. كنت أقول أنني أحب غروب الشمس. 1095 01:13:23,899 --> 01:13:27,151 - ولكن شروق الشمس أفضل. هيه. - بالضبط. ها، ها. 1096 01:13:27,319 --> 01:13:29,779 اعتقدت أنني كنت الوحيد الذي شعر بهذه الطريقة. 1097 01:13:29,947 --> 01:13:31,823 - لا، أشعر بهذه الطريقة. - حقًا؟ 1098 01:13:31,990 --> 01:13:35,326 نعم حقا. مهلا، هل سمعت من أي وقت مضى نظام ستيريو الخاص بي؟ 1099 01:13:35,494 --> 01:13:38,704 - لا. - سأفتح مشروعي الخاص. 1100 01:13:38,872 --> 01:13:41,999 - حقًا؟ - نعم. نعم. إنه حلمي. 1101 01:13:42,167 --> 01:13:47,130 حسنًا، إنها معدات ستيريو هاي فاي بأسعار مخفضة. 1102 01:13:47,297 --> 01:13:50,550 نعم. إنه يسمى عالم باك سوبر ستيريو. 1103 01:13:50,717 --> 01:13:53,219 - تلك فكرة عظيمة سخيف. هيه. - نعم. 1104 01:13:53,387 --> 01:13:57,515 كما تعلمون، في الثمانينات، وذلك عندما سيحدث ذلك بشكل حقيقي. 1105 01:13:57,683 --> 01:14:00,351 - حقًا؟ - نعم حقا. الثمانينات. 1106 01:14:00,519 --> 01:14:01,561 رائع. 1107 01:14:01,728 --> 01:14:02,895 [كلاهما ضحكة مكتومة] 1108 01:14:03,397 --> 01:14:06,774 أردت منك أن تعطيني دقيقة حتى أستطيع أن أخبرك كم أحبك. 1109 01:14:06,942 --> 01:14:10,528 أعني أنه سيكون عامًا جديدًا و سنبدأ الأشياء ونفعل الأشياء... 1110 01:14:10,696 --> 01:14:14,198 .. وأردت فقط أن تعرف كم أهتم بك. 1111 01:14:14,366 --> 01:14:15,825 أنا حقا أهتم بك يا عزيزتي. 1112 01:14:15,993 --> 01:14:17,869 - أنت طفلي الصغير. - شكرا لك، العنبر. 1113 01:14:18,036 --> 01:14:22,540 أنت أفضل شيء حدث لي منذ أن رحل ابني، وأنا فقط... 1114 01:14:23,876 --> 01:14:25,376 أحبك يا عسل. 1115 01:14:25,544 --> 01:14:27,587 أحبك أيضًا. 1116 01:14:29,256 --> 01:14:31,841 سخيف 1980، هل تعلم؟ 1117 01:14:32,009 --> 01:14:33,468 - هل تصدق ذلك؟ - لا أستطبع. 1118 01:14:33,635 --> 01:14:38,431 أعني أنه مثل الشيء التالي الذي تعرفه سيكون الأمر مثل عامي 1990 و2000. 1119 01:14:38,599 --> 01:14:40,558 - يعني هل تتخيل؟ - همم. 1120 01:14:40,893 --> 01:14:46,564 وداعا 1979. مرحبا 1980. 1121 01:14:46,732 --> 01:14:48,065 حسنا. 1122 01:14:48,233 --> 01:14:52,570 تأكد من شمها مرة أخرى بسرعة كبيرة وصعب. 1123 01:14:52,738 --> 01:14:55,490 - هاه؟ - مثله. 1124 01:14:57,451 --> 01:14:59,452 [شخير] 1125 01:15:02,456 --> 01:15:04,040 حسنا. 1126 01:15:04,666 --> 01:15:07,668 [شخير] 1127 01:15:09,087 --> 01:15:12,006 - آه، يحترق. - انها جيدة رغم ذلك، أليس كذلك؟ 1128 01:15:12,466 --> 01:15:14,091 - انها تسير في حلقي. - همم. 1129 01:15:14,259 --> 01:15:16,969 هذا هو بالتنقيط. التنقيط هو أفضل جزء. 1130 01:15:17,137 --> 01:15:20,431 - طعمه مثل الأسبرين. - هنا. قم بعمل واحد آخر في فتحة الأنف الأخرى. 1131 01:15:20,599 --> 01:15:23,184 - أحتاج إلى شربة ماء، على ما أعتقد. - مم مم. 1132 01:15:23,352 --> 01:15:26,562 واحدة أخرى، ثم شربة ماء. 1133 01:15:27,814 --> 01:15:29,815 [شخير] 1134 01:15:30,859 --> 01:15:32,527 [تتنهدات إدي] 1135 01:15:32,736 --> 01:15:34,862 هل تعتقد أنني أبدو رائعًا عندما أفعل ذلك؟ 1136 01:15:40,160 --> 01:15:42,286 لذلك دعونا نتحدث عن المستقبل. 1137 01:15:42,454 --> 01:15:45,331 دعونا نتحدث عن ما يعنيه الفيديو لهذه الصناعة. 1138 01:15:45,499 --> 01:15:48,000 ودعونا نتحدث عن كيف لنا جميعا... ليس واحدا منا. 1139 01:15:48,168 --> 01:15:49,877 كيف لنا جميعا ستعمل الربح. 1140 01:15:50,921 --> 01:15:54,549 لقد كنت أقوم بالمسرح في سان فرانسيسكو و سان دييغو... 1141 01:15:54,716 --> 01:15:57,051 ...حوالي ما دام لقد كنت تفعل الأيل والمتشددة. 1142 01:15:57,219 --> 01:15:59,554 كلنا نعرف سيرتك الذاتية فلويد. 1143 01:15:59,721 --> 01:16:02,265 لا أحد يشكك في مؤهلاتك أو تاريخك 1144 01:16:02,432 --> 01:16:04,308 ثم لماذا المقاومة؟ 1145 01:16:04,476 --> 01:16:07,812 أعني أن هذه الصناعة سوف تستمر أن تنقلب رأساً على عقب قريباً بما فيه الكفاية. 1146 01:16:07,980 --> 01:16:11,816 - لماذا مساعدته؟ - لماذا لا تكون مستعدا؟ 1147 01:16:11,984 --> 01:16:14,527 العقيد حصل على المال. لديك الموهبة، جاك. 1148 01:16:14,695 --> 01:16:17,613 حصلت على الاتصال بالمعدات وتوزيع الطلبات عبر البريد. 1149 01:16:17,781 --> 01:16:22,868 ناهيك عن هؤلاء الأطفال هناك الذين يمارسون الجنس الساخن إلى أقصى الحدود، جاك. 1150 01:16:23,328 --> 01:16:26,747 هذا هو المستقبل. شريط الفيديو يقول الحقيقة. 1151 01:16:26,915 --> 01:16:32,837 انتظر دقيقة. أتيت إلى منزلي، حزبي، ليخبرني عن المستقبل؟ 1152 01:16:33,005 --> 01:16:36,591 أن المستقبل هو شريط، شريط فيديو، وليس الفيلم؟ 1153 01:16:36,758 --> 01:16:40,177 أنهم هواة وليس محترفين؟ أنا مخرج سينمائي. 1154 01:16:40,345 --> 01:16:43,514 ولهذا السبب لن أصنع فيلمًا أبدًا على شريط فيديو. 1155 01:16:43,682 --> 01:16:45,349 وسأخبرك بشيء آخر. 1156 01:16:45,517 --> 01:16:48,477 لن أقوم بإقراضها أبدًا أي من الممثلين.. 1157 01:16:48,645 --> 01:16:51,522 - ...أنني متعاقد معك. - انتظر، انتظر، انتظر، جاك. 1158 01:16:52,024 --> 01:16:55,109 أنا لست رجلا معقدا. أنا أحب السينما. 1159 01:16:55,277 --> 01:16:58,029 على وجه الخصوص، أحب أن أرى الناس يمارسون الجنس في الفيلم. 1160 01:16:58,196 --> 01:17:01,198 لا أريد الفوز بجائزة الأوسكار، وأنا لا أريد إعادة اختراع العجلة. 1161 01:17:01,366 --> 01:17:05,369 أنا أحب المتع البسيطة مثل الزبدة في مؤخرتي، مصاصات في فمي. 1162 01:17:05,537 --> 01:17:07,872 هذا أنا فقط. هذا مجرد شيء أستمتع به. 1163 01:17:08,040 --> 01:17:09,707 اتصل بي بالمجنون، اتصل بي المنحرف ... 1164 01:17:09,875 --> 01:17:12,960 ...ولكن هناك شيء واحد صغير الذي أريد أن أفعله في هذه الحياة.. 1165 01:17:13,128 --> 01:17:17,798 ...وهذا ما أريد فعله دولار وسنت في هذا العمل. 1166 01:17:17,966 --> 01:17:20,426 آه، جاك، أنا لا أحاول أن أؤذيك. 1167 01:17:20,594 --> 01:17:23,554 أحاول مساعدتك البقاء خطوة واحدة قبل المباراة. 1168 01:17:24,014 --> 01:17:27,391 نحن ندور في دوائر الآن. نحن في منطقة مألوفة. 1169 01:17:27,851 --> 01:17:29,977 المنطقة التي نحن فيها هي المستقبل. 1170 01:17:30,145 --> 01:17:31,354 ناهيك عن التكلفة. 1171 01:17:32,356 --> 01:17:35,566 كما تعلمون، إذا كان يبدو وكأنه القرف ويبدو وكأنه القرف ... 1172 01:17:35,734 --> 01:17:37,276 ….فلا بد أن يكون القرف. 1173 01:17:37,986 --> 01:17:42,073 أنت تمسك بقوة يا جاك. ليس من الضروري أن تبدو جيدة. 1174 01:17:42,240 --> 01:17:44,533 الفيلم باهظ الثمن للغاية. 1175 01:17:44,701 --> 01:17:47,703 والمسارح تتحول بالفعل لأجهزة عرض الفيديو. 1176 01:17:48,413 --> 01:17:49,914 لم أسمع ذلك. 1177 01:17:50,082 --> 01:17:51,916 حسنا، هذا صحيح. 1178 01:17:55,170 --> 01:17:56,420 حسنا.... 1179 01:17:56,588 --> 01:17:57,755 [تنهدات] 1180 01:17:58,632 --> 01:18:00,383 قبل عشر دقائق من العام الجديد. 1181 01:18:02,678 --> 01:18:04,470 أود أن أقضيها مع أصدقائي. 1182 01:18:05,097 --> 01:18:08,307 سنستمر أو لن نستمر هذه المحادثة. 1183 01:18:15,273 --> 01:18:17,775 - مهلا، ديرك. ها، ها. - مهلا، سكوتي. ما أخبارك؟ 1184 01:18:17,943 --> 01:18:19,777 - سخيف السنة الجديدة، أليس كذلك؟ - 1980. 1185 01:18:19,945 --> 01:18:23,614 - يا رجل، صحيح. هل رأيت سيارتي الجديدة؟ - هل لديك سيارة جديدة؟ 1186 01:18:23,782 --> 01:18:24,990 - نعم. أريد أن أرى؟ - نعم. 1187 01:18:25,158 --> 01:18:27,243 حسنًا، رائع. إنه في الخارج. 1188 01:18:28,120 --> 01:18:29,245 تعال. إنه في الخارج. 1189 01:18:29,413 --> 01:18:32,498 ديرك. أريدك أن تقابل صديقي تود. تود باركر، ديرك ديجلر. 1190 01:18:32,666 --> 01:18:34,583 - ما أخبارك؟ كيف حالك؟ - أخيراً التقينا. 1191 01:18:34,751 --> 01:18:35,793 - نعم. - لا. 1192 01:18:35,961 --> 01:18:38,838 لقد كنت أخبرك عنه من قبل. تتذكر. تود باركر. 1193 01:18:39,005 --> 01:18:41,924 - يعمل في Party Boys Strip Club. - أوه، رائع. أنت راقصة. 1194 01:18:42,092 --> 01:18:44,927 - نعم، حصلت على بعض التحركات. - ديرك؟ اه... 1195 01:18:45,595 --> 01:18:48,222 أنا آسف. هل ستأتي؟ أو هل تريد التحدث إلى هؤلاء الرجال...؟ 1196 01:18:48,390 --> 01:18:50,975 نعم سكوتي. سأكون بالجوار بعد قليل. يمكننا التحدث بعد ذلك؟ 1197 01:18:51,143 --> 01:18:52,435 - تمام. - أراك لاحقا، ريد. 1198 01:18:52,602 --> 01:18:54,270 - أرك لاحقًا. - حسنًا. 1199 01:18:56,690 --> 01:19:00,651 اه، عندما تمر، اه، الأضواء، أغمض عينيك. 1200 01:19:00,819 --> 01:19:01,819 - تمام؟ - حسنًا. 1201 01:19:01,987 --> 01:19:04,363 - حسنًا، فقط اتبع صوتي. حسنًا؟ - نعم. 1202 01:19:04,531 --> 01:19:08,868 هنا، هنا، هنا. 1203 01:19:09,411 --> 01:19:11,328 - هنا، هنا، هنا. - أين؟ 1204 01:19:11,496 --> 01:19:14,457 استمر في القدوم. حسنًا، افتحهم. 1205 01:19:14,624 --> 01:19:16,459 هذا كل شيء. هاهاهاها. 1206 01:19:16,626 --> 01:19:19,295 - انها باردة. - نعم. هل تريد الدخول؟ 1207 01:19:19,463 --> 01:19:21,046 - متى حصلت على هذا؟ - اه أمس. 1208 01:19:21,214 --> 01:19:25,009 في الواقع، لقد رسمتها بالأمس لذلك قد يظل الطلاء لزجًا نوعًا ما. 1209 01:19:25,177 --> 01:19:28,512 - هذا عظيم يا رجل. عظيم حقا. - هل تريد الذهاب في نزهة؟ 1210 01:19:28,680 --> 01:19:32,141 انتظر، انتظر، انتظر. اللعنة. يا إلهي، كم بقي من الوقت؟ 1211 01:19:32,851 --> 01:19:35,436 - أنا آسف، ديرك. - ماذا بحق الجحيم معك؟ 1212 01:19:35,604 --> 01:19:38,522 - لماذا فعلت ذلك، سكوتي؟ - اه، أنت تنظر إلي في بعض الأحيان. 1213 01:19:38,690 --> 01:19:40,524 - ماذا؟ - أردت أن أعرف إذا كنت تحبني. 1214 01:19:40,692 --> 01:19:43,652 حسنًا، بالطبع... اه. نعم، أنا معجب بك، سكوتي. 1215 01:19:43,820 --> 01:19:45,863 - هل يمكنني تقبيلك؟ لو سمحت؟ - سكوتي، أنا لا... 1216 01:19:46,031 --> 01:19:47,698 - هل يمكنني تقبيلك على الفم؟ - لا. 1217 01:19:47,866 --> 01:19:50,117 - من فضلك اسمح لي. - سكوتي. 1218 01:19:50,285 --> 01:19:53,537 أنا آسف حقا. لم أقصد لانتزاعك من هذا القبيل أو تخويفك. 1219 01:19:53,705 --> 01:19:55,498 - كل شيء على ما يرام. - هل تريد تقبيلي؟ 1220 01:19:55,665 --> 01:19:57,750 - سكوتي، ماذا...؟ - لا؟ 1221 01:19:57,918 --> 01:19:59,835 - ما الأمر معك؟ - اه، ننسى ذلك. 1222 01:20:00,003 --> 01:20:04,715 أنا في حالة سكر حقا. حقا، أنا. انا فقط... أنا خارج رأسي. 1223 01:20:04,883 --> 01:20:07,384 أنا وا... أنا ضائع حقًا. حقا، ديرك. 1224 01:20:07,552 --> 01:20:10,346 - أنا يضيع حقا. أنا مجنون الآن. - أفهم يا رجل. 1225 01:20:10,514 --> 01:20:13,057 - أنا مجنون حقا، هل تعلم؟ - هل تريد العودة إلى الداخل؟ 1226 01:20:13,225 --> 01:20:14,600 اه... 1227 01:20:14,768 --> 01:20:17,186 - هل تحب سيارتي، ديرك؟ - ماذا؟ 1228 01:20:17,354 --> 01:20:19,021 - يعني... - نعم. نعم. 1229 01:20:19,189 --> 01:20:21,065 لأنني أردت ذلك، كما تعلمون... 1230 01:20:21,233 --> 01:20:23,442 أردت التأكد كنت أعتقد أنه كان باردا... 1231 01:20:23,610 --> 01:20:26,111 …وإلا كنت سأعيدها. 1232 01:20:26,279 --> 01:20:27,822 أوه. 1233 01:20:27,989 --> 01:20:29,573 - نعم. - إنه أمر رائع، سكوتي. 1234 01:20:29,741 --> 01:20:31,367 سنة جديدة سعيدة. 1235 01:20:31,535 --> 01:20:34,328 - سنة جديدة سعيدة، سكوتي. - أحبك. أنا حقا أحبك. 1236 01:20:34,496 --> 01:20:36,288 - وأنا أحبك أيضا، سكوتي. - تمام. 1237 01:20:36,456 --> 01:20:40,709 - حسنًا، دعنا نعود إلى الداخل، حسنًا؟ - حسنًا. حسنًا. 1238 01:20:48,593 --> 01:20:51,011 احمق سخيف. 1239 01:20:51,429 --> 01:20:54,056 [التذمر] أنا أحمق سخيف. 1240 01:20:56,142 --> 01:21:09,613 أنا أحمق سخيف. 1241 01:21:09,781 --> 01:21:14,201 احمق سخيف. احمق سخيف. احمق سخيف. 1242 01:21:14,911 --> 01:21:20,958 موريس: جاكي. جاكي. دقيقتين، بوبس. دعنا نذهب، دعنا نذهب. 1243 01:21:21,960 --> 01:21:23,919 ووو! 1244 01:21:24,921 --> 01:21:28,382 اثنين. دقيقتين. دقيقتين. 1245 01:21:28,758 --> 01:21:30,301 بيكي: هيا يا بيل الصغير. 1246 01:21:30,468 --> 01:21:33,929 تمام. بيكي انا... 1247 01:21:38,643 --> 01:21:41,812 ريد: بيل الصغير. ابتسم يا رجل. تعال الى هنا. 1248 01:21:42,439 --> 01:21:44,148 صحيح، ها، ها. 1249 01:21:47,402 --> 01:21:49,153 ريد: أنا متحمس جدا. 1250 01:21:52,824 --> 01:21:54,700 ليتل بيل، الشمبانيا؟ 1251 01:21:54,868 --> 01:21:57,286 - شكرا. هذا لطيف حقا منك. - سنة جديدة سعيدة. 1252 01:21:57,454 --> 01:21:58,621 - لك أيضا. - حسنا يا رجل. 1253 01:21:58,788 --> 01:22:00,623 باك: احصل على بعض الشمبانيا، يا صاح. 1254 01:22:03,335 --> 01:22:05,169 بيل: لا، أنا آسف، ليس لدي أي مباريات. 1255 01:22:05,337 --> 01:22:07,713 رجل 1: لقد حصلت عليه هنا، انتظر. المرأة: سنة جديدة سعيدة. 1256 01:22:13,261 --> 01:22:14,845 مهلا، كورت، هل رأيت زوجتي؟ 1257 01:22:15,013 --> 01:22:17,222 لا، لا. مهلا، إنهم يفعلون هذا الشيء العد التنازلي. 1258 01:22:17,390 --> 01:22:19,475 - ادخل يا رجل. بيل : حسنا . 1259 01:22:29,235 --> 01:22:31,236 [أنين المرأة] 1260 01:22:59,516 --> 01:23:02,476 الرجل 2: هيا، قل شيئا. اصنع نخبًا. 1261 01:23:02,644 --> 01:23:04,770 روليرجيرل: مهلا، بيل الصغير، انظر إلي. 1262 01:24:02,704 --> 01:24:06,331 [كل الهتاف] 1263 01:24:06,499 --> 01:24:11,879 الكل: عشرة، تسعة، ثمانية، سبعة، ستة، خمسة... 1264 01:24:12,047 --> 01:24:15,299 ...أربعة، ثلاثة، اثنان... 1265 01:24:18,511 --> 01:24:22,139 رجل 1 : ما هي اللعنة كان ذلك؟ رجل 2: أين جاك؟ 1266 01:24:25,477 --> 01:24:27,311 أين جاك؟ 1267 01:24:33,818 --> 01:24:35,694 العنبر: ماذا عن شخصيتك بروك لاندرز... 1268 01:24:35,862 --> 01:24:39,782 ...وما قد يعتبره البعض المواقف العنيفة تجاه المرأة؟ 1269 01:24:40,700 --> 01:24:44,453 عنف؟ رقم ماذا...؟ 1270 01:24:45,163 --> 01:24:50,709 أعني، إذا كان هناك مبلغ معين من، كما تعلمون، العنف أو العمل... 1271 01:24:50,877 --> 01:24:53,420 ...في هذه السلسلة من الأفلام، كما تعلمون، هذا هو الفيلم. 1272 01:24:56,549 --> 01:24:59,384 العنبر: إذا كان بروك لاندرز بارعًا في استخدام البندقية... 1273 01:24:59,552 --> 01:25:02,429 ... يفعل ذلك إلا في سياق الخير والحق. 1274 01:25:02,597 --> 01:25:05,390 بروك يحمي القيم من المثالية الأمريكية.. 1275 01:25:05,558 --> 01:25:10,979 ...ويناضل من أجل القضايا التي تغرس الفخر به مجتمع يصعب الحصول على الأخلاق فيه. 1276 01:25:11,147 --> 01:25:13,857 - من أرسلك؟ من أرسلك؟ - ابتعد عني أيها الأحمق. 1277 01:25:14,025 --> 01:25:16,860 لا يزال يكذب! لا يزال يكذب أو سأضربك على وجهك اللعين! 1278 01:25:17,028 --> 01:25:19,196 ابتعد عن اللعنة. 1279 01:25:20,406 --> 01:25:21,698 سأكتشف من أرسلك. 1280 01:25:25,662 --> 01:25:31,208 آمبر، أنا أعيش في هذا العالم. أنا لا أحب العنف أكثر منك 1281 01:25:31,584 --> 01:25:33,669 العنف أمر سيء. 1282 01:25:33,837 --> 01:25:38,423 لكن عندما ترى العنف في الأفلام، فهذا... أنت تعرف... 1283 01:25:38,591 --> 01:25:42,553 إذا كانت الأفلام والأفلام سببت العنف... 1284 01:25:42,720 --> 01:25:44,721 …سنكون قادرين للقضاء على العنف غدا. 1285 01:25:44,889 --> 01:25:46,723 بوم، لا مزيد من الأفلام. هذا جيد معي. 1286 01:25:46,891 --> 01:25:49,518 سأجد شيئا آخر للقيام به. سوف يمارس الجنس في وقتي الخاص. 1287 01:25:49,686 --> 01:25:52,229 كما تعلمون، لدي اهتمامات أخرى. أنا ساحر. 1288 01:25:52,397 --> 01:25:56,692 أم، وكما تعلمون، ونأمل أن يكون ذلك شيء أركز عليه في المستقبل. 1289 01:25:56,860 --> 01:26:00,904 لأنه لا يمكنك ممارسة الجنس إلى الأبد. أنا أدرك ذلك. على كل حال العنف... 1290 01:26:01,072 --> 01:26:04,533 .. هو شيء يصيبنا كمجتمع. 1291 01:26:05,118 --> 01:26:08,579 إدي: حسنًا، الخط الرفيع هو أنا ألعب شخصية. 1292 01:26:08,746 --> 01:26:10,998 كما تعلمون، أعني، أنا ديرك ديجلر. 1293 01:26:12,000 --> 01:26:15,419 بروك لاندرز هي الشخصية التي ألعبها. 1294 01:26:16,087 --> 01:26:18,672 سأسألك مرةً أخرى، وسأطلب منك لطيفًا. 1295 01:26:18,840 --> 01:26:20,799 أين هو رينجو أيتها العاهرة؟ 1296 01:26:21,217 --> 01:26:22,718 اللعنة عليك. 1297 01:26:22,886 --> 01:26:23,927 جيسي: أوه! 1298 01:26:24,095 --> 01:26:26,180 - اه لماذا أحبه؟ امبر: نعم. 1299 01:26:26,347 --> 01:26:28,682 إنه اه...إنه مميز للغاية. 1300 01:26:28,850 --> 01:26:32,477 ويمكنه أن يمارس الجنس بشدة أو يمكنه أن يمارس الجنس بلطف. 1301 01:26:32,645 --> 01:26:34,396 إنه الأفضل. 1302 01:26:34,564 --> 01:26:39,693 اه، أعتقد أن هذا جزء من السبب للقيام بذلك، هل تعلم؟ 1303 01:26:39,861 --> 01:26:42,529 لقد حصلت على الآلاف على آلاف الحروف... 1304 01:26:42,697 --> 01:26:44,406 ... كما تعلمون، من الناس يقولون لي: 1305 01:26:44,574 --> 01:26:48,619 "يا إلهي، لقد علمتني هذا و لقد جعلت حياتنا العاطفية أفضل بكثير." 1306 01:26:48,786 --> 01:26:51,622 وهذا ليس "اخرج ومارس الجنس مع 10 مليون شخص." 1307 01:26:51,789 --> 01:26:55,459 وأنت تعرف، "كيفية إبعاد الفتاة." الأمر يتعلق بكيفية إبعاد زوجتك. 1308 01:26:55,627 --> 01:26:57,961 لو الناس فقط كان من الممكن أن تفعل هذا من قبل.. 1309 01:26:58,129 --> 01:27:00,505 .. كان من الممكن أن ننقذ مليون علاقة. 1310 01:27:00,673 --> 01:27:02,257 كما تعلمون، لقد أنقذت الآلاف. 1311 01:27:02,425 --> 01:27:05,260 حجب فكرة أو حركة. 1312 01:27:05,428 --> 01:27:09,973 سوف يقوم جاك بوضع اللمسات النهائية معًا لما تحتاجه الكاميرا للمونتاج.. 1313 01:27:10,141 --> 01:27:13,185 ...ولكن، كما تعلم، فهو يسمح لي لحجب المشاهد الجنسية الخاصة بي... 1314 01:27:13,353 --> 01:27:17,231 ... وكما تعلم، يمنحني الحرية لتطوير الشخصية وأشياء من هذا القبيل. 1315 01:27:17,398 --> 01:27:19,900 والله ههههه لا أعرف غيره هل تعلم أيها المدير... 1316 01:27:20,068 --> 01:27:24,696 ...من سيسمح للممثل، كما تعلمون، افعل ذلك، هيه. أنت تعرف؟ 1317 01:27:24,864 --> 01:27:29,701 هاهاهاها. أنا لا أسمح له لمنع مشاهده الجنسية. 1318 01:27:30,078 --> 01:27:32,329 إنها. إنها الغيرة. 1319 01:27:32,497 --> 01:27:37,042 انها الخداع. انها الانتقام. إنها كل تلك الأشياء، هل تعلم؟ 1320 01:27:37,210 --> 01:27:40,295 ولكن، أعني، يا إلهي، ماذا يمكنك أن تتوقع عندما تكون في القمة، هل تعلم؟ 1321 01:27:40,463 --> 01:27:43,173 إنه مثل نابليون. عندما كان ملكا... 1322 01:27:43,341 --> 01:27:46,093 ... كما تعلمون، كان الناس باستمرار تحاول التغلب عليه.. 1323 01:27:46,261 --> 01:27:48,345 … كما تعلمون، في الإمبراطورية الرومانية. 1324 01:27:49,347 --> 01:27:51,848 إذن فالتاريخ يعيد نفسه من جديد. 1325 01:27:52,016 --> 01:27:55,352 إلى كل النقاد هناك، أعلم أنهم سيراجعون هذا... 1326 01:27:55,520 --> 01:27:57,521 ...وأنا أعلم سيحاولون ضربي. 1327 01:27:57,689 --> 01:28:01,191 أريدهم فقط أن يعرفوا... هل الأمر بخير إذا قلت هذا أمام الكاميرا، أمبر؟ 1328 01:28:01,401 --> 01:28:03,026 تمام. 1329 01:28:03,528 --> 01:28:06,154 أنا فقط من أنا لأنني ولدت بهذه الطريقة. 1330 01:28:06,322 --> 01:28:11,034 لدي هدية، وأنا أحاول ألا تكون أنانيًا حيال ذلك، بل أن تستخدمه. 1331 01:28:11,202 --> 01:28:15,372 تمام؟ وإذا كنت تريد أن تضربني لذلك، إنها مشكلتك الخاصة، حسنا؟ 1332 01:28:15,540 --> 01:28:17,916 الغيرة لن توصلك إلى أي مكان. 1333 01:28:19,168 --> 01:28:20,419 سأستمر في التأرجح. 1334 01:28:21,879 --> 01:28:23,380 العنبر: بالنسبة لديرك ديجلر... 1335 01:28:23,548 --> 01:28:27,384 ...المستقبل شيء لنتطلع إلى، وليس للخوف. 1336 01:28:27,552 --> 01:28:29,928 إنه رجل مبدع له اهتمامات عديدة: 1337 01:28:30,096 --> 01:28:34,182 السينما والشعر والكاراتيه والموسيقى والرقص. 1338 01:28:34,350 --> 01:28:37,227 إنه رجل العاطفة والغموض. 1339 01:28:37,395 --> 01:28:39,646 إنه رجل شهوة. 1340 01:28:49,240 --> 01:28:52,409 - إنها قصيدتي لك. - هذا جيد، العنبر. انها جيدة حقا. 1341 01:28:52,577 --> 01:28:55,579 أنت مثل المخرج الآن. هل أظهرت جاك حتى الآن؟ 1342 01:28:55,747 --> 01:28:58,248 لا، أنت فقط. أردتك أن تكون الأول. 1343 01:28:58,416 --> 01:29:00,751 - انها جيدة حقا، العنبر. تهانينا. - شكرًا. 1344 01:29:00,918 --> 01:29:02,836 - شكرا حبيبتي. - رائع. 1345 01:29:03,004 --> 01:29:05,922 أم، الشيء الوحيد الذي كنت أتساءل عنه هو... 1346 01:29:06,090 --> 01:29:08,759 قد تفكر في قطع هذا الجزء حيث يتحدث جاك... 1347 01:29:08,926 --> 01:29:10,385 - حول منع الجنس؟ - نعم. 1348 01:29:11,596 --> 01:29:14,097 تلك الأشياء عني عدم كونك حزامًا أسودًا ليس صحيحًا. 1349 01:29:14,265 --> 01:29:16,516 نعم. يمكنني إصلاح ذلك. 1350 01:29:16,851 --> 01:29:18,560 - الآس البستوني. - كيف اتضح؟ 1351 01:29:18,853 --> 01:29:19,895 [حلقات] 1352 01:29:20,063 --> 01:29:21,897 ريد: هل أنت متأكد؟ جاك: لا. 1353 01:29:22,065 --> 01:29:23,774 ريد: اللعنة. - مرحبًا؟ 1354 01:29:23,941 --> 01:29:26,943 ريد: أهلاً، كيف كان الأمر يا رجل؟ - ماذا؟ 1355 01:29:27,111 --> 01:29:29,029 ريد: حقا؟ أراهن. أنت جيد جدًا. 1356 01:29:29,197 --> 01:29:32,532 - انظر، بطيء... تمهل. ابطئ. ريد: عليك أن تريني ذلك. 1357 01:29:32,700 --> 01:29:38,455 يا شباب، يا شباب، يا شباب. أبطئ أيها العقيد. قل مرة أخرى؟ 1358 01:29:42,460 --> 01:29:44,336 سأكون هناك على الفور. 1359 01:29:50,218 --> 01:29:51,802 [تنهدات] 1360 01:29:53,304 --> 01:29:54,638 جاك: إذن...؟ 1361 01:29:54,806 --> 01:29:57,599 حسنًا، دعني أخبرك، جاك، ها، ها. 1362 01:29:58,726 --> 01:30:05,315 أعني أنني لا أقصد أن أضحك بشأن ذلك، لكنها كانت تبلغ من العمر 15 عامًا وتذهب إلى 150 عامًا، صدقوني. 1363 01:30:05,483 --> 01:30:08,151 لقد كانت... لن تعرف ذلك أبدًا. لا تعرف أبدا. 1364 01:30:08,319 --> 01:30:11,905 يعني لقد خدعت تماما. أعني، لقد كان لدي عدد قليل منهم. 1365 01:30:12,073 --> 01:30:13,115 على أية حال.... 1366 01:30:13,282 --> 01:30:14,533 [تنهدات] 1367 01:30:14,700 --> 01:30:16,993 أنت تصدقني، أليس كذلك يا جاك؟ 1368 01:30:17,161 --> 01:30:18,662 نعم، أنا أصدقك. 1369 01:30:18,830 --> 01:30:22,999 على أية حال، سأأخذها للمنزل يا جاك كما تعلمون، وأنا حصلت عليها هناك... 1370 01:30:23,167 --> 01:30:25,168 ...وأنا أقول لها ألا تفعل الكثير من الكولا... 1371 01:30:25,336 --> 01:30:28,672 ...ولكن لا بد أنها كتبت 20 سطرًا من هذه الأشياء في، مثل، 5 دقائق. 1372 01:30:28,840 --> 01:30:31,174 إنه مثل فراغ في أنفها. وليس هناك سوى... 1373 01:30:31,342 --> 01:30:32,342 [يحاكي الاستنشاق] 1374 01:30:32,510 --> 01:30:33,552 مجرد الصعود مثل مجنون. 1375 01:30:33,719 --> 01:30:37,722 على أية حال، لقد حصلت على كل هذه الأشياء، والشيء التالي الذي تعرفه، أنها بدأت... 1376 01:30:37,890 --> 01:30:41,101 لا بد أن شيئًا ما قد انكسر هناك، سكب الدم في كل مكان. 1377 01:30:41,269 --> 01:30:44,604 في جميع أنحاء الأوراق وكل شيء. فقط...تتدفق. 1378 01:30:44,772 --> 01:30:47,649 - أوه، جاك. يا إلهي. - حسنًا. 1379 01:30:47,817 --> 01:30:50,861 كنت تعتقد أنها كانت أكبر سنا. أنت... لم تفعل أي شيء. 1380 01:30:51,028 --> 01:30:55,073 لقد كانت في... كانت في منزلك. أنت لم تفعل أي شيء، أليس كذلك؟ 1381 01:30:55,241 --> 01:30:56,783 - لا شئ. - أنت لم تفعل أي شيء؟ 1382 01:30:56,951 --> 01:30:59,703 - أنت تعرفني. لم أفعل شيئا. - أنت لم تفعل أي شيء؟ 1383 01:30:59,871 --> 01:31:02,998 - لا، لم أفعل أي شيء. - حسنًا، لا شيء. 1384 01:31:06,961 --> 01:31:08,795 ولكنهم اه.... 1385 01:31:09,881 --> 01:31:12,257 لقد وجدوا شيئا في المنزل. 1386 01:31:14,427 --> 01:31:17,137 - ماذا؟ - هناك شيء ما.... 1387 01:31:19,724 --> 01:31:23,477 جاك، إنها نقطة ضعفي اللعينة، جاك. 1388 01:31:23,644 --> 01:31:27,147 الأمر فقط، أنهم صغار جدًا، وهم لطيفون جدًا وهم رائعون جدًا. 1389 01:31:27,315 --> 01:31:30,066 - لا أستطيع مساعدتهم عندما يكونون لطيفين جدًا ... - يسوع المسيح. 1390 01:31:30,234 --> 01:31:32,777 لا، لا، جاك. استمع، استمع. أنا لا أتطرق إليهم، جاك. 1391 01:31:32,945 --> 01:31:37,407 أنا لا أتطرق إليهم بأي شكل من الأشكال، بصراحة. جاك، من فضلك. 1392 01:31:37,617 --> 01:31:39,201 حسنًا. 1393 01:31:39,368 --> 01:31:40,452 [تنهدات] 1394 01:31:40,995 --> 01:31:44,748 تسك. حسنا، الآن تعتقد أنني الأحمق. 1395 01:31:44,957 --> 01:31:45,999 [تنهدات] 1396 01:31:46,167 --> 01:31:51,087 جاك، دعني أخبرك بهذا. أحبك يا جاك. أنا صديقك. 1397 01:31:51,255 --> 01:31:54,174 هناك شيء واحد أريدك أن تفعله، بالرغم من ذلك. اخبرني... 1398 01:31:54,342 --> 01:31:57,469 جاك، هيا. قل لي أنك صديقي. 1399 01:31:57,887 --> 01:32:00,388 فقط أخبرني. هل أنا صديقك؟ هل أنا...؟ 1400 01:32:00,556 --> 01:32:02,224 [قطع الخط] 1401 01:32:05,728 --> 01:32:06,770 [أفواه] جاك؟ 1402 01:32:06,938 --> 01:32:08,104 [تنهدات جاك] 1403 01:32:08,606 --> 01:32:10,148 جاك؟ 1404 01:32:11,108 --> 01:32:14,069 جاك، جاك، هل أنا صديقك؟ 1405 01:32:14,237 --> 01:32:19,157 فقط أخبرني. هل أنا؟ فقط أخبرني يا جاك. هل أنا صديقك؟ 1406 01:32:25,581 --> 01:32:27,666 - أفعل. - أنا أيضا. 1407 01:32:33,172 --> 01:32:35,048 الوزير: أنا الآن أعلنكما رجل وزوجة. 1408 01:32:40,805 --> 01:32:44,307 موريس: اسمع، أنا... أنا أموت... 1409 01:32:45,059 --> 01:32:47,477 - أنا أموت للقيام بفيلم معك. امبر: أعرف أنك كذلك. 1410 01:32:47,645 --> 01:32:49,938 موريس : يعني إنه شيء مهم في حياتي. 1411 01:32:50,106 --> 01:32:52,148 امبر: لقد تحدثت مع جاك... 1412 01:32:54,318 --> 01:32:56,319 موريس: يا رجل. أنا فقط... 1413 01:32:56,487 --> 01:32:58,697 - سأخبرك بما يتبادر إلى ذهنك. - نعم؟ 1414 01:32:58,864 --> 01:33:02,117 ما يتبادر إلى الذهن هو أنا عاشق اللاتينية في نهاية المطاف. 1415 01:33:02,285 --> 01:33:05,787 - لم أذهب قط إلى لاس فيغاس. - لا يوجد عاشق لاتيني مثلي، هل تفهم؟ 1416 01:33:05,955 --> 01:33:07,789 بمجرد حصولك على موريس كعاشق لاتيني.... 1417 01:33:07,957 --> 01:33:09,833 باك: هل سبق لك أن زرت شلالات نياجرا؟ 1418 01:33:10,001 --> 01:33:12,669 - لقد كنت في لاس فيغاس. - هذا عظيم. هذا عظيم جدا. 1419 01:33:12,837 --> 01:33:16,006 ستكون هذه فرصة عظيمة بالنسبة لي لتشغيل المتجر في طريقي. 1420 01:33:16,173 --> 01:33:18,341 - فقط لإبعاد هؤلاء الرجال عن ظهري. - بالضبط. 1421 01:33:18,509 --> 01:33:21,177 رجل 2: مرحبا؟ الشمبانيا. - سأدير المتجر بطريقتي. 1422 01:33:21,345 --> 01:33:24,431 - أنت...؟ هل أنتم يا رفاق ستنتقلون إلى بيكرسفيلد؟ المرأة: هل وجدت منزلاً؟ 1423 01:33:24,599 --> 01:33:25,682 - نعم. - قريباً؟ 1424 01:33:25,850 --> 01:33:27,976 رجل 3: أعرف... لقد عشت ذات مرة في بيكرسفيلد. - نعم؟ 1425 01:33:28,144 --> 01:33:31,146 ريد: يا رفاق، نحن نفقد هذين الاثنين. إنهم ينتقلون إلى بيكرسفيلد. 1426 01:33:31,314 --> 01:33:34,149 - هل أعجبك هناك؟ ريد: ترقية كبيرة. 1427 01:33:34,442 --> 01:33:36,860 جاك: إنهم ينظرون إلى الأفلام ويقولون، "الجحيم، أستطيع أن أفعل ذلك." 1428 01:33:37,028 --> 01:33:39,571 جوني: أستطيع أن أفعل ذلك. جاك: الأمر أكثر تعقيدًا من ذلك. 1429 01:33:39,739 --> 01:33:41,615 - إنه مضرب صعب، في الواقع. - يمين. 1430 01:33:41,782 --> 01:33:43,992 مهلا، ديرك، لقد نجحت. 1431 01:33:44,368 --> 01:33:46,369 - مهلا، جاك. جاك: كيف حالك؟ 1432 01:33:46,537 --> 01:33:48,955 جيد. من هو الذي؟ 1433 01:33:49,123 --> 01:33:51,374 أهلاً. أنا جوني دو. 1434 01:33:51,542 --> 01:33:53,918 أنت ديرك ديجلر. 1435 01:33:54,086 --> 01:33:55,712 [كلاهما ضحكة مكتومة] 1436 01:33:55,880 --> 01:33:58,173 إنه لأمر رائع أن ألتقي بكم. 1437 01:33:59,884 --> 01:34:02,927 جوني، اه، الصبي الجديد في الشارع. 1438 01:34:03,095 --> 01:34:06,056 إنه مهتم بعروض الأعمال 1439 01:34:12,063 --> 01:34:13,772 انه متعب جدا. 1440 01:34:13,939 --> 01:34:17,984 وهو خجول، هل تعلم؟ 1441 01:34:19,362 --> 01:34:22,947 لذا كما قلت، الأمر صعب.. إنها عمل صعب. 1442 01:34:23,115 --> 01:34:24,616 لديك قبلة رائعة... 1443 01:34:24,784 --> 01:34:30,413 ...ولكن، كما تعلمون، هناك الكثير من العمل المعنية، والكثير من الناس. 1444 01:34:30,581 --> 01:34:33,041 علينا جميعا أن نعمل الكعك لدينا. تعرف ماذا أعني؟ 1445 01:34:33,209 --> 01:34:38,421 أعني أن الأمر يتطلب 15 أو 16 رجلاً فقط للقيام بالإضاءة. 1446 01:34:40,007 --> 01:34:42,550 تود: لا، لا، لا. إنها كريستال يا رجل. أنت فقط تريد أن تفعل المطبات. 1447 01:34:42,718 --> 01:34:46,471 إيدي: اصمت يا رجل. - حسنًا. 1448 01:34:46,931 --> 01:34:48,682 يا رفاق. 1449 01:34:49,141 --> 01:34:50,642 ماذا؟ 1450 01:34:50,810 --> 01:34:53,728 - فقط أقول مهلا. - نعم أيا كان. 1451 01:34:54,605 --> 01:34:56,439 تود: يا رجل. 1452 01:34:57,441 --> 01:34:59,317 - أوه! - هل أنت بخير؟ 1453 01:34:59,485 --> 01:35:03,321 - إنه يجعلني منتشياً يا رجل. - نعم. إنه مخدر السجاد. 1454 01:35:03,489 --> 01:35:04,572 [تنهدات] 1455 01:35:04,740 --> 01:35:07,033 تود: إنه نوع من المخدر كانوا يضعون السجاد فيها. 1456 01:35:07,201 --> 01:35:10,787 كما تعلم، كانوا يخلطونها في حوض الاستحمام وبينما كانوا يخلطون الأمر.. 1457 01:35:10,955 --> 01:35:13,957 ...كانوا يسقطون قطعة كبيرة من السجاد فيها. 1458 01:35:15,292 --> 01:35:16,626 آه! 1459 01:35:16,794 --> 01:35:20,505 إنه أفضل بكثير من ذلك القرف الوردي، أقول لك. القرف الوردي سخيف غريب. 1460 01:35:20,673 --> 01:35:22,757 لقد وضعوا قشور السمك في هذا القرف. 1461 01:35:29,807 --> 01:35:31,141 [تنهدات] 1462 01:35:34,145 --> 01:35:35,812 اللعنة. 1463 01:35:44,530 --> 01:35:47,657 تبدو جيدًا. هل أنت مستعد؟ 1464 01:35:47,825 --> 01:35:49,659 هل أنت مستعد؟ 1465 01:35:56,917 --> 01:35:58,835 تعال. 1466 01:36:01,505 --> 01:36:04,507 أنا نجم. أنا نجم روك أند رول يا رجل. 1467 01:36:04,675 --> 01:36:06,843 يمكن أن يصبح قضيبي صعبًا. تعال. اللعنة. 1468 01:36:07,011 --> 01:36:10,472 من فضلك لا تفعل هذا بالنسبة لي. لا من فضلك. تعال. 1469 01:36:10,639 --> 01:36:13,516 أنا نجم. انا... 1470 01:36:19,023 --> 01:36:21,566 مرة أخرى. هل أنت مستعد؟ 1471 01:36:23,068 --> 01:36:24,986 لقد ولدت جاهزة. 1472 01:36:25,571 --> 01:36:27,197 تعال. 1473 01:36:29,700 --> 01:36:31,743 جاك: ماذا؟ الرجل: فقط هناك شيء هناك... 1474 01:36:31,911 --> 01:36:33,369 امبر: لا. الرجل: هذا سوف ينجح. 1475 01:36:33,537 --> 01:36:34,954 - جاك. جاك: نعم؟ 1476 01:36:35,122 --> 01:36:36,873 أنا مستعد لاطلاق النار. 1477 01:36:37,458 --> 01:36:40,919 - اه، 20 دقيقة، هاه؟ - لا، أنا جاهز الآن. يجب أن يكون الآن. 1478 01:36:41,086 --> 01:36:42,253 عشرين دقيقة حبيبتي 1479 01:36:42,421 --> 01:36:46,257 اللعنة عليه. مهلا، لا. مهلا، جاك. أنا مستعد للتصوير الآن. 1480 01:36:46,425 --> 01:36:49,010 ديكي جاهز. أريد أن يمارس الجنس. دعنا نذهب. 1481 01:36:49,178 --> 01:36:50,637 عشرين دقيقة. 1482 01:36:50,805 --> 01:36:53,389 - أريد أن يمارس الجنس. من سيكون؟ - ماذا؟ 1483 01:36:53,557 --> 01:36:55,850 من تريد أن تبدأ سخيف؟ أنا أم هو؟ 1484 01:36:56,018 --> 01:36:57,060 - ماذا؟ إيدي: اصمت، حسنًا؟ 1485 01:36:57,228 --> 01:37:00,146 - لم أفعل أي شيء لك. - ماذا؟ أنت لست حتى ممثلاً. 1486 01:37:00,314 --> 01:37:02,941 - ليس لك شأن بوجودك هنا. جاك : توقف عن هذا القرف 1487 01:37:03,108 --> 01:37:04,234 - نعم أنا. - لا، لا. 1488 01:37:04,401 --> 01:37:07,070 - أنا ممثل. أنا ممثل سخيف حقيقي. - اسكت. 1489 01:37:07,238 --> 01:37:08,404 - ماذا؟ جاك: مهلا، هيا. 1490 01:37:08,572 --> 01:37:09,823 جوني: اصمت. امبر: لا. 1491 01:37:09,990 --> 01:37:12,700 أوقفوا هراء ميكي ماوس هذا. أريدك أن تذهب إلى هناك. 1492 01:37:12,868 --> 01:37:16,079 أريدك أن تهدأ، حسنًا؟ 1493 01:37:16,247 --> 01:37:18,957 مجرد تهدئة وسوف نعود واطلاق النار على المشهد. 1494 01:37:19,124 --> 01:37:21,501 - قلت، وأنا على استعداد لاطلاق النار. - ليس الآن. 1495 01:37:21,669 --> 01:37:24,128 لن أخبرك مرة أخرى يا جاك. 1496 01:37:24,380 --> 01:37:26,673 أنا لن أطلق النار عليك في الحالة التي أنت فيها. 1497 01:37:26,841 --> 01:37:29,342 ماذا تقصد بـ "الدولة"؟ ولاية؟ ولاية كاليفورنيا؟ 1498 01:37:29,510 --> 01:37:32,595 - أعرف أين أنا يا جاك. - يا يسوع المسيح، لقد كنت مستيقظًا منذ يومين. 1499 01:37:32,763 --> 01:37:34,430 لا، لم أستيقظ منذ يومين. 1500 01:37:34,598 --> 01:37:37,100 مع ذلك، تبدو وكأنك لم تنام. 1501 01:37:37,268 --> 01:37:40,603 لذلك أنا لن أطلق النار عليك بهذه الطريقة لأنك لا تبدو جيدة. 1502 01:37:40,771 --> 01:37:42,981 أتعلم؟ أنت لا تقول لي أي شيء، حسنا؟ 1503 01:37:43,148 --> 01:37:44,983 - حقًا؟ - أنت لست رئيس لي. 1504 01:37:45,150 --> 01:37:46,609 - نعم أنا. - أوه، أنت الملك، هاه؟ 1505 01:37:46,777 --> 01:37:48,570 - نعم! - لا تلمسني يا رجل! 1506 01:37:48,737 --> 01:37:51,364 -ديرك يا عزيزي.. - لا، لا. رقم أنت تصمت أيضا. 1507 01:37:51,532 --> 01:37:53,992 أنت لست والدة لي وأنت لست رئيسي. 1508 01:37:54,159 --> 01:37:55,952 - أنت لست أمي سخيف. - يا رجل... 1509 01:37:56,120 --> 01:37:57,704 -ديرك يا عزيزي.. - سآخذك إلى المنزل. 1510 01:37:57,872 --> 01:38:01,875 لا، لا. أنا مستعد لتصوير المشهد. أريد تصوير المشهد. أنا بخير. 1511 01:38:02,042 --> 01:38:03,543 أريدك أن تخرج من هنا. 1512 01:38:03,711 --> 01:38:07,589 - انظر، انتهى الأمر، حسنًا؟ أنا انتهيت. - استمع لي، طفل. أريدك... 1513 01:38:07,756 --> 01:38:09,591 - لا تناديني بالطفل. - ماذا؟ 1514 01:38:09,758 --> 01:38:13,386 سوف يمارس الجنس معك. تريد رؤيتي ركلة بعض الحمار؟ أنا أعرف الكاراتيه سخيف. 1515 01:38:13,554 --> 01:38:16,222 - أنت سخيف مطرود! أنت مطرود! رجل 1 : هيا، هيا. 1516 01:38:16,390 --> 01:38:19,017 - أنت مطرود أيها الطفل اللعين! - ما هذا؟ ما هذا؟ 1517 01:38:19,184 --> 01:38:21,019 امبر: جاك! جاك! تود: جاك، جاك، جاك. 1518 01:38:21,186 --> 01:38:23,938 لا، لا، لا. أتعلم؟ أنا النجم الأكبر هنا يا رجل. 1519 01:38:24,106 --> 01:38:26,107 هذا هو الحال. 1520 01:38:26,275 --> 01:38:30,737 أريد أن يمارس الجنس. إنه قضيبي الكبير. لذلك الجميع يستعدون سخيف الآن! 1521 01:38:32,615 --> 01:38:35,325 أتعلم؟ هنا. أنا لست بحاجة إلى هذا القرف. 1522 01:38:35,492 --> 01:38:38,036 كما تعلمون، اللعنة عليك! اللعنة عليك! اللعنة عليكم جميعا! 1523 01:38:38,203 --> 01:38:40,330 أنت لست رئيسي! أنت لست ملك لي! 1524 01:38:40,497 --> 01:38:42,373 أنا ملك ديرك اللعين! 1525 01:38:42,541 --> 01:38:45,627 أنت لا شيء بدوني، جاك. أنت لا شيء. اللعنة على هذا. 1526 01:38:45,794 --> 01:38:47,503 - أنا لا أحتاج إلى هذا القرف. - ديرك، انتظر. 1527 01:38:47,671 --> 01:38:49,756 - اللعنة على هذا. - أنا آسف جدا، جاك. أنا آسف جدا. 1528 01:38:49,924 --> 01:38:52,592 سأعتني بهذا. سأقوم بتصويبه. 1529 01:39:07,733 --> 01:39:09,317 نيك: حسنًا، ديرك، هل أنت مستعد؟ 1530 01:39:09,485 --> 01:39:11,486 نعم. لقد ولدت مستعدًا يا نيك. دعنا نذهب يا رجل. 1531 01:39:12,321 --> 01:39:14,155 - عرض ديرك ديجلر. إدي: استمر في الغناء. 1532 01:39:14,323 --> 01:39:17,033 "لقد حصلت على اللمسة،" خذ سبعة. 1533 01:39:17,868 --> 01:39:19,369 عفوا ريد. 1534 01:39:19,536 --> 01:39:22,038 أوه، هيه. أُووبس. 1535 01:39:25,501 --> 01:39:27,794 [الغناء خارج المفتاح] لقد حصلت على اللمسة 1536 01:39:29,380 --> 01:39:32,674 لقد حصلت على القوة 1537 01:39:35,636 --> 01:39:36,928 نعم 1538 01:39:43,477 --> 01:39:46,896 بعد كل ما قيل وفعل 1539 01:39:47,064 --> 01:39:50,108 أنت لا تمشي أبدًا، ولا تركض أبدًا 1540 01:39:50,275 --> 01:39:52,318 أنت فائز 1541 01:39:54,571 --> 01:39:58,282 لديك التحركات، وأنت تعرف الشوارع 1542 01:39:58,450 --> 01:40:01,369 اكسر القواعد، وتحمل الحرارة 1543 01:40:01,537 --> 01:40:04,247 أنت لست أحمق لأحد 1544 01:40:06,000 --> 01:40:09,293 أنت في أفضل حالاتك عندما تصبح الأمور صعبة 1545 01:40:09,461 --> 01:40:13,923 لقد تم وضعك على المحك لكنه لا يكفي أبدا 1546 01:40:14,508 --> 01:40:16,259 لقد حصلت على اللمسة 1547 01:40:17,845 --> 01:40:20,096 كنت أعتقد باس هو أخذ بعيدا عن الصوتية؟ 1548 01:40:22,349 --> 01:40:26,436 لا، ليس حقا. ربما. يبدو متوازنا بالنسبة لي. 1549 01:40:26,603 --> 01:40:28,604 إنه بالتأكيد يبتعد عن صوتي. 1550 01:40:28,772 --> 01:40:31,441 فقط خذ الجهير للأسفل وإحضار الغناء. 1551 01:40:31,608 --> 01:40:34,235 حسنا، دعونا نفعل ذلك، نيك. لقد سمعته. 1552 01:40:34,945 --> 01:40:36,446 هل تريد أن تأخذها من الأعلى؟ 1553 01:40:36,613 --> 01:40:39,115 - نعم، دعونا نحاول ذلك. - تمام. 1554 01:40:39,908 --> 01:40:44,412 [الغناء خارج المفتاح] سوف تهزك الحرارة 1555 01:40:44,830 --> 01:40:49,709 وسوف تدحرجك الحرارة 1556 01:40:50,502 --> 01:40:55,131 عزيزي، ألا تعلم؟ 1557 01:40:55,632 --> 01:41:00,511 حرارتي سوف تحرك روحك 1558 01:41:01,180 --> 01:41:02,680 كلاهما: هيا، هيا، هيا 1559 01:41:02,848 --> 01:41:04,182 هيا 1560 01:41:04,683 --> 01:41:08,728 أحبني اليوم 1561 01:41:09,980 --> 01:41:14,317 أحبني غدا 1562 01:41:15,319 --> 01:41:18,237 طوال اليوم، طوال الليل 1563 01:41:18,405 --> 01:41:21,491 تشعر بحرارتي 1564 01:41:22,159 --> 01:41:26,412 كلاهما: أشعر، أشعر، أشعر، أشعر بالحرارة 1565 01:41:26,580 --> 01:41:28,289 أعتقد أننا يجب أن نكرر ذلك مرة أخرى. 1566 01:41:28,457 --> 01:41:32,835 كلاهما: اشعر، اشعر، اشعر، اشعر، اشعر 1567 01:41:33,003 --> 01:41:35,713 أشعر بالحرارة 1568 01:41:35,881 --> 01:41:38,674 نعم. هذا رائع بالتأكيد. 1569 01:41:39,134 --> 01:41:41,803 - دعونا نضعها. نيك؟ - هل تريد أن تضعها؟ 1570 01:41:41,970 --> 01:41:43,554 هل كنا نتدرب على تلك البروفة؟ 1571 01:41:43,722 --> 01:41:46,516 هل سيضاجعني في الحمار؟ 1572 01:41:46,683 --> 01:41:49,685 - هل هذا ما تريد؟ المرأة: سيكون لطيفا. 1573 01:41:50,020 --> 01:41:52,063 يمارس الجنس معها في الحمار. 1574 01:41:52,856 --> 01:41:54,398 قفل وتحميل، جاك. 1575 01:42:00,405 --> 01:42:01,948 [شخير العنبر] 1576 01:42:02,116 --> 01:42:04,575 كنت سأأخذ درسًا في صناعة الفخار في قرية كل امرأة. 1577 01:42:04,743 --> 01:42:07,036 - أوه، أريد أن أفعل ذلك. - حسنًا، سنفعل ذلك. 1578 01:42:07,204 --> 01:42:09,163 الاثنين والأربعاء والجمعة الساعة 3. 1579 01:42:09,331 --> 01:42:11,791 - كنت أفكر في شيء ما. - ماذا؟ 1580 01:42:12,334 --> 01:42:14,919 كنت سأرى بشأن أخذ GED. هل تعرف ما هذا؟ 1581 01:42:15,087 --> 01:42:18,589 - مم-هم، للمدرسة الثانوية، للتخرج. - لأنني لم أحصل على شهادتي قط. 1582 01:42:18,757 --> 01:42:22,009 أشعر بالسوء، كما تعلمون، ذلك، اه... أعتقد أنك كنت على حق في ذلك. 1583 01:42:22,177 --> 01:42:25,138 يجب أن تفعلي ذلك أيتها الفتاة الدوارة لأنك تعرف ماذا؟ 1584 01:42:25,305 --> 01:42:28,015 إذا أردت ذلك، يمكنك أن تفعل أي شيء. 1585 01:42:33,939 --> 01:42:36,065 الرجل: السيد سووب. - نعم. هذا أنا. نعم. 1586 01:42:36,233 --> 01:42:38,526 - هل لديك طلب القرض الخاص بك؟ - نعم أفعل. هناك حق. 1587 01:42:38,694 --> 01:42:40,778 - جيد. هل تريد أن تتبعني؟ - نعم أفعل. 1588 01:42:41,238 --> 01:42:44,407 سكوتي: مرحبًا، كيرت، هل سنفعل ذلك؟ هل لديك أي تغطية أكثر حول هذا، أو...؟ 1589 01:42:44,575 --> 01:42:46,826 لا، لا. نحن فقط نواصل إطلاق النار. هذا فيديو. 1590 01:42:46,994 --> 01:42:49,495 نحن نطلق النار ونطلق النار ومن ثم نتعامل معها لاحقا. 1591 01:42:49,663 --> 01:42:52,415 حسنًا، الآن يا سمر، أريدك أن تخلع سروال سكاي. 1592 01:42:52,583 --> 01:42:55,960 هذا الشيء ثونغ. نعم، في الواقع خلعه. هذا جيد. واصبعه. 1593 01:42:56,128 --> 01:42:57,920 أوه، هذا جيد. لعق ثونغ. نعم. 1594 01:42:58,088 --> 01:43:00,506 كما تعلمون، هذا جيد حقًا من الناحية الفنية، لكن... 1595 01:43:00,674 --> 01:43:03,509 لكنه يفتقر إلى العاطفة. أريد أن أرى بعض العاطفة هنا. 1596 01:43:03,677 --> 01:43:05,094 نعم، الكلبة! 1597 01:43:05,262 --> 01:43:06,554 [إطلاق نار] 1598 01:43:06,722 --> 01:43:08,598 نعم، هذا كل شيء. 1599 01:43:09,183 --> 01:43:10,474 لعق الكرات بلدي. 1600 01:43:11,226 --> 01:43:12,310 اللعنة علي. 1601 01:43:14,354 --> 01:43:15,688 من هو والدك، الكلبة؟ 1602 01:43:16,732 --> 01:43:20,401 أنت تعيش. أنت تعيش. نعم! 1603 01:43:22,696 --> 01:43:24,405 لقد عدت. 1604 01:43:24,823 --> 01:43:25,865 توقيت مثالي. 1605 01:43:27,618 --> 01:43:28,659 لقد عدت. 1606 01:43:30,787 --> 01:43:32,914 - ما اللعنة استغرق منك وقتا طويلا، يا رجل؟ - تود. 1607 01:43:33,916 --> 01:43:42,215 [شخير] 1608 01:43:43,467 --> 01:43:44,508 اللعنة. 1609 01:43:44,676 --> 01:43:48,554 هذا هو حقا ما سوبر ستيريو باك العالم هو كل شيء. يتعلق الأمر بالعميل. 1610 01:43:48,722 --> 01:43:51,307 الناس يريدون أن يعرفوا ما الذي يدخلون فيه من الناحية الفنية. 1611 01:43:51,475 --> 01:43:53,809 لدي محددة خلفية تقنية هاي فاي... 1612 01:43:53,977 --> 01:43:56,187 ...للإجابة على أي سؤال شخص ما سوف يكون. 1613 01:43:56,355 --> 01:43:58,689 لقد كنت في معدات الصوت طويلة بما فيه الكفاية لتعرف... 1614 01:43:58,857 --> 01:44:01,317 …ماذا يريد الرجل عندما يمشي من خلال هذا الباب. 1615 01:44:01,485 --> 01:44:05,029 هذا هو نوع اللمسة الشخصية عالم باك سوبر ستيريو سيكون له. 1616 01:44:06,615 --> 01:44:08,074 [شخير الفتاة الدوارة] 1617 01:44:09,660 --> 01:44:14,830 أفتقد ابناي، كما تعلمون. أفتقد صغيري أندرو و... وديرك. 1618 01:44:14,998 --> 01:44:18,626 كما تعلمون، لقد شعرت دائمًا أن ديرك كان طفلي. 1619 01:44:18,794 --> 01:44:20,086 طفلي الجديد. 1620 01:44:20,504 --> 01:44:23,798 - ألا تفتقد ديرك؟ - نعم. 1621 01:44:23,966 --> 01:44:27,593 إنه موهوب للغاية، أيها الوغد. تعلمون، أنا فقط... 1622 01:44:29,638 --> 01:44:34,225 أنا أحبه، روليرجيرل. أعني، أنا حقا أحب الأحمق الغبي، ها، ها. 1623 01:44:35,936 --> 01:44:37,979 أحبك أمي. 1624 01:44:38,188 --> 01:44:41,065 أريدك أن تكوني أمي، آمبر. هل أنت أمي؟ 1625 01:44:41,525 --> 01:44:44,652 سأفعل فقط... سأسألك إذا كنت أمي، حسنا؟ 1626 01:44:44,820 --> 01:44:47,697 وتقول نعم، حسنا؟ هل أنت أمي؟ 1627 01:44:48,323 --> 01:44:49,573 نعم عزيزتي. 1628 01:44:49,741 --> 01:44:53,077 - ها. - نعم. نعم. 1629 01:44:54,663 --> 01:44:57,373 بيرت: لا تحاول... - انتظر. هيا، هيا، حسنًا؟ 1630 01:44:57,541 --> 01:44:59,750 كل ما نحتاجه هو الأشرطة يا (بيرت). 1631 01:44:59,918 --> 01:45:02,295 لا، لن تحصل عليها حتى تدفع. 1632 01:45:02,462 --> 01:45:04,964 إدي: في حالتنا، هذا ليس له أي معنى سخيف! 1633 01:45:05,132 --> 01:45:07,508 انتظر. لا يمكننا الدفع أسعار الأشرطة التجريبية... 1634 01:45:07,676 --> 01:45:11,137 ... إلا إذا أخذنا الأشرطة التجريبية إلى شركة التسجيلات والحصول على أموال! 1635 01:45:11,305 --> 01:45:13,347 مرحبًا؟ بالضبط. 1636 01:45:13,724 --> 01:45:17,560 هذا ليس نائبا. هذا يب. "مشكلتك." 1637 01:45:17,728 --> 01:45:20,563 تعال مع المال وسأعطيك الأشرطة. هذا كل شيء. 1638 01:45:20,731 --> 01:45:24,191 حسنًا، أنت الآن تتحدث فوق رأسي. لا أعرف هذه المصطلحات الصناعية. 1639 01:45:24,359 --> 01:45:25,735 يب، النائب. أيا كان، حسنا؟ 1640 01:45:25,902 --> 01:45:28,487 كل ما أعرفه هو ذلك لا أستطيع الحصول على عقد تسجيل... 1641 01:45:28,655 --> 01:45:31,866 لا يمكننا الحصول على عقد قياسي إلا إذا أخذت هذه الأشرطة... 1642 01:45:32,034 --> 01:45:34,035 ومنحت، الأشرطة نفسها هي... 1643 01:45:34,202 --> 01:45:37,079 هل عملك...هل عملك... أنت تملكهم، حسنا؟ 1644 01:45:37,247 --> 01:45:40,916 لكن السحر الموجود على الأشرطة، ذلك القلب والروح اللعينان.. 1645 01:45:41,084 --> 01:45:44,378 ...التي وضعناها في تلك الأشرطة، هذا ملكنا، وأنت لا تملك ذلك. 1646 01:45:44,546 --> 01:45:47,923 الآن، أنا بحاجة لأخذ هذا السحر وإيصاله إلى شركة التسجيلات. 1647 01:45:48,091 --> 01:45:50,968 إنهم ينتظرون. كان من المفترض أن أكون هناك قبل نصف ساعة. 1648 01:45:51,136 --> 01:45:54,263 نحن نبدو مثل المتسكعون الآن، يا رجل. 1649 01:45:58,769 --> 01:46:00,102 [يضحك] 1650 01:46:00,729 --> 01:46:04,565 لا أريد أن أفعل هذا بعد الآن يا عزيزتي. لا أستطبع. أنا فقط... فلنستمتع الآن. 1651 01:46:04,733 --> 01:46:08,319 دعنا فقط نذهب ونذهب ونذهب، لأنه انتهى. 1652 01:46:08,487 --> 01:46:12,281 هناك أشياء كثيرة جدا. أشياء كثيرة جداً. أشياء كثيرة جداً. أشياء كثيرة جداً. 1653 01:46:12,449 --> 01:46:15,117 - تمام. - دعنا نذهب المشي. 1654 01:46:15,285 --> 01:46:18,412 - لا أريد مغادرة هذه الغرفة. - وأنا أيضاً، ها، ها. 1655 01:46:19,247 --> 01:46:20,664 أحبك يا عسل. 1656 01:46:20,832 --> 01:46:22,625 - أحبك أمي. - اه! 1657 01:46:22,793 --> 01:46:26,962 اسمحوا لي أن أشرح له بطريقة حسابية بسيطة. واحد اثنين ثلاثة. 1658 01:46:27,130 --> 01:46:31,133 لأنك لا تفهم الأمر يا (بيرت). أنت تعطينا الأشرطة. 1659 01:46:31,301 --> 01:46:34,762 حصلنا على العقد القياسي. نعود وأعطيك أموالك اللعينة. 1660 01:46:34,930 --> 01:46:37,014 هل سمعت الأشرطة؟ هل سمعتهم؟ 1661 01:46:37,182 --> 01:46:39,725 نحن نضمن صفقة قياسية. الاشياء لدينا هي جيدة! 1662 01:46:39,893 --> 01:46:42,853 حسنا، الآن حصلت عليه. حصلت عليه. الآن أفهم. 1663 01:46:43,021 --> 01:46:46,482 أعلم أنك تريد أن يحدث ذلك، لكن ذلك لن يحدث... 1664 01:46:46,650 --> 01:46:49,735 ...لأنه كاتش 22، وهذا كل شيء. 1665 01:46:49,903 --> 01:46:52,446 ماذا يعني ذلك؟ ما هو كاتش 22 يا بيرت؟ 1666 01:46:52,614 --> 01:46:55,449 - اه. - اثنان وعشرون أيها السادة. فكر في الأمر. 1667 01:46:57,119 --> 01:46:59,203 - هل تعرف ما أفكر فيه يا رجل؟ - لا، ديرك! 1668 01:46:59,371 --> 01:47:01,956 أنا أفكر ركل بعض الحمار سخيف هنا! 1669 01:47:02,124 --> 01:47:03,541 سكوتي، أخرجه من هنا. 1670 01:47:03,708 --> 01:47:07,336 شكرا جزيلا لدعمنا أيضا. جيد حقيقي. 1671 01:47:08,505 --> 01:47:09,713 ريد: اللعنة. 1672 01:47:14,219 --> 01:47:16,595 - السيد سووب. باك: نعم. 1673 01:47:17,848 --> 01:47:19,473 لا يمكننا مساعدتك. 1674 01:47:22,185 --> 01:47:26,147 ومع ذلك، لدي كل الأوراق. أعني، كل... كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟ 1675 01:47:26,314 --> 01:47:30,401 نعم، نعم، ولكن لا يمكننا أن نعطيك قرضا. أنا آسف. 1676 01:47:30,569 --> 01:47:31,986 - لماذا؟ - لا أفهم. لماذا؟ 1677 01:47:32,154 --> 01:47:33,863 نعم، لماذا لا يمكنك أن تعطيني القرض؟ 1678 01:47:35,991 --> 01:47:37,867 سيد سووب، أنت مصور إباحي. 1679 01:47:38,034 --> 01:47:40,494 هذا البنك ليس في العمل لدعم المواد الإباحية. 1680 01:47:40,662 --> 01:47:43,414 حسنًا، أنا لست مصورًا إباحيًا، رغم ذلك. أنا ممثل. 1681 01:47:43,582 --> 01:47:45,249 - أنا آسف. - من فضلك، من فضلك. 1682 01:47:45,417 --> 01:47:48,836 الآن، هذا عمل جديد بالنسبة لي. 1683 01:47:49,004 --> 01:47:55,009 حسنًا؟ إنه شيء حقيقي أريد أن أفعله. إنه شيء حقيقي يمكنني القيام به. لو سمحت. 1684 01:47:55,552 --> 01:47:57,470 - أنا آسف. - حسنًا، لقد فعلنا كل شيء بشكل صحيح. 1685 01:47:57,637 --> 01:47:59,972 حسنًا يا عزيزتي، لا بأس. فقط انتظر لحظة، انتظر دقيقة. 1686 01:48:00,140 --> 01:48:03,017 الآن، دعونا نأخذ دقيقة واحدة، حسنا؟ أم .... 1687 01:48:03,727 --> 01:48:06,854 انظر، لديك ما تقوله. لدي شيء لأقوله، حسنًا؟ 1688 01:48:07,022 --> 01:48:09,231 لذلك دعونا نتحدث فقط، حسنا؟ 1689 01:48:09,399 --> 01:48:12,568 إذا كان هناك شيء أنني لم أكمل بشكل صحيح في هذا ... 1690 01:48:12,736 --> 01:48:16,489 ...أو إذا كان هناك شيء تركته، أو ربما تريدني أن أكتب هناك... 1691 01:48:16,656 --> 01:48:19,617 ...فقط أخبرني ماذا أكتب هناك. سأكتبها هناك. 1692 01:48:19,910 --> 01:48:21,702 أنا آسف. 1693 01:48:24,414 --> 01:48:27,458 أنت لا تكون عادلة. هذا ليس عادلا. 1694 01:48:27,626 --> 01:48:30,878 هذه المؤسسة المالية لا يمكن تأييد المواد الإباحية. 1695 01:48:31,046 --> 01:48:33,464 توقف عن قول ذلك! هل ستتوقف عن قول "المواد الإباحية"؟ 1696 01:48:33,632 --> 01:48:37,718 - لماذا تفعل هذا بي؟ - لو سمحت. الآن من فضلك. أنا آسف. 1697 01:48:40,096 --> 01:48:43,891 أنا... أنا ممثل... أنا ممثل. 1698 01:48:48,146 --> 01:48:49,438 تعال. 1699 01:48:49,606 --> 01:48:51,607 [شخير] 1700 01:49:15,966 --> 01:49:18,801 - هذا الرجل يريد هذا الشيء من أجل الشيء... جاك:قم بإصلاحه. 1701 01:49:32,649 --> 01:49:34,483 جوني [على شاشة التلفزيون]: من هو والدك؟ 1702 01:49:34,651 --> 01:49:37,528 - كيف هذا؟ - ما هو، ما هو. 1703 01:49:37,696 --> 01:49:39,321 نعم. 1704 01:49:39,489 --> 01:49:40,990 [لهث] 1705 01:49:41,366 --> 01:49:43,867 مص هذا الديك، الكلبة. 1706 01:49:52,085 --> 01:49:53,419 [يفتح الباب] 1707 01:49:57,924 --> 01:50:00,467 القاضي: مرحبا. يجب أن تكون ماجي. - نعم. 1708 01:50:00,635 --> 01:50:03,887 - كاثلين أومالي. أنا القاضي. - نعم. 1709 01:50:06,182 --> 01:50:09,018 - هل لديك محام معك؟ - لا أنا لا. 1710 01:50:09,185 --> 01:50:11,020 لا أفعل ذلك. 1711 01:50:27,871 --> 01:50:30,873 - أهلا أيها القاضي. - صباح الخير أيها المستشار. 1712 01:50:44,638 --> 01:50:45,971 [تنهدات المستشار] 1713 01:50:51,811 --> 01:50:53,520 لقد تم طلاقك لمدة ست سنوات؟ 1714 01:50:53,688 --> 01:50:56,315 نعم منذ عام 1977. 1715 01:50:56,483 --> 01:51:00,027 والاتفاق على تسوية الأموال وقد تم الاعتناء بها؟ 1716 01:51:00,945 --> 01:51:02,571 المستشار: نعم. 1717 01:51:02,989 --> 01:51:07,868 لذا، فإن ما نتحدث عنه سيأتي بعد ذلك للاتفاق على الحضانة.... 1718 01:51:08,036 --> 01:51:09,995 - من "أندرو". - نعم. 1719 01:51:11,748 --> 01:51:14,249 أوه، ماذا تقرر أثناء الطلاق؟ 1720 01:51:14,417 --> 01:51:17,961 حسنًا، في البداية، اه، كان على أندرو أن يذهب مع والده... 1721 01:51:18,129 --> 01:51:20,464 ...مع زيارة والدته... 1722 01:51:20,632 --> 01:51:25,636 ...اه من اه من السبت ظهراً إلى الأحد الساعة 7... 1723 01:51:25,804 --> 01:51:31,266 ... مع والدته يحق لها إحضار أندرو إلى منزلها أو أي مكان معقول. 1724 01:51:31,434 --> 01:51:34,228 - هل كان هذا هو الفهم؟ - نعم. 1725 01:51:34,729 --> 01:51:37,147 لماذا لم تكن تلك الزيارة امتيازا تكريما ثم؟ 1726 01:51:37,315 --> 01:51:40,734 الزوج السابق: كان ذلك لفترة من الوقت. - رأيته مرتين فقط. 1727 01:51:40,902 --> 01:51:43,904 الزوج السابق: قال "مكان معقول". 1728 01:51:44,072 --> 01:51:48,450 لم أكن أعتقد أنه بيت للدعارة والمخدرات والمواد الإباحية كان ذلك. 1729 01:51:48,618 --> 01:51:50,160 القاضي: أنا آسف؟ 1730 01:51:50,328 --> 01:51:53,664 زوجتي تعمل في مجال المواد الإباحية. 1731 01:51:54,457 --> 01:51:56,750 لم أكن أعتقد أن هذه البيئة كان آمنا لابني. 1732 01:51:56,918 --> 01:52:01,463 امبر: لا، هذا ليس صحيحا. أم، ابني لم يتعرض للمخدرات قط... 1733 01:52:01,631 --> 01:52:03,841 ...أو المواد الإباحية أو أي من تلك الأشياء. 1734 01:52:04,008 --> 01:52:05,759 زوجي يفترض فقط... 1735 01:52:05,927 --> 01:52:09,263 الزوج السابق: لقد رأيت ذلك بعيني يا ماجي. 1736 01:52:10,390 --> 01:52:11,890 القاضي: هل سجلت شكوى؟ 1737 01:52:12,058 --> 01:52:15,185 المستشار: اه، موكلي لم يتم التسجيل رسميا، حضرة القاضي. 1738 01:52:15,353 --> 01:52:20,482 ولكن أعتقد أن الظروف تدعو لاتخاذ إجراءات فورية، اه... 1739 01:52:20,650 --> 01:52:22,151 ...من أجل سلامة الطفل. 1740 01:52:22,318 --> 01:52:26,321 المشكلة يا قاضي هل تلك زوجتي السابقة، مهم... 1741 01:52:26,489 --> 01:52:31,660 ….إنها مريضة وتحتاج إلى المساعدة. إنها تتاجر بالجنس والمخدرات من أجل لقمة العيش. 1742 01:52:31,828 --> 01:52:33,787 لا، أنا لا أتعاطى المخدرات. 1743 01:52:33,955 --> 01:52:37,291 المستشار: حضرة القاضي، لقد كانت كذلك داخل وخارج المشاكل مع القانون.. 1744 01:52:37,459 --> 01:52:39,293 .. في عدة مناسبات لهذا النوع من الشيء. 1745 01:52:39,461 --> 01:52:42,796 لا، لا. لا، ليس بعد الآن. لا. 1746 01:52:42,964 --> 01:52:45,257 القاضي: هل سبق لك أن ألقي القبض عليك؟ 1747 01:52:46,760 --> 01:52:48,343 نعم. 1748 01:52:49,596 --> 01:52:54,183 متى اخر مرة تم القبض عليك واه ما هي التهمة؟ 1749 01:52:56,269 --> 01:52:58,270 [ينتحب] 1750 01:53:11,910 --> 01:53:15,662 جاك:حسنا حسنا حسنا دعونا نستعد لهذه التجربة. 1751 01:53:16,206 --> 01:53:18,540 أهلاً. جاك هورنر هنا. 1752 01:53:18,708 --> 01:53:22,878 اه، نحن في الجزء الخلفي من هذا الجميل ليموزين في المقعد الخلفي.. 1753 01:53:23,046 --> 01:53:26,632 ...القيادة على طول الغرب على طريق شيرمان. 1754 01:53:26,800 --> 01:53:32,721 وبجانبي جميلة ، موهوبة ، ممثلة شابة ورائعة... 1755 01:53:32,889 --> 01:53:36,141 ...من سينما الكبار، آنسة روليرجيرل. 1756 01:53:36,309 --> 01:53:38,602 أهلاً. مرحبًا. مرحبًا. 1757 01:53:38,770 --> 01:53:41,605 هل أنت مستعد لمواصلة هذه التجربة؟ 1758 01:53:41,773 --> 01:53:44,441 - مستعد. جاهز مثل فريدي. - هاهاهاها. 1759 01:53:44,609 --> 01:53:49,488 نعم. ونحن، اه، نسير معًا، كما قلت، غربًا على طريق شيرمان... 1760 01:53:49,656 --> 01:53:53,242 ... وهذا ما يسمى بالمرصاد. 1761 01:53:53,409 --> 01:53:57,246 هذا هو اسم هذا العرض. بحثاً عن شاب صغير.. 1762 01:53:57,413 --> 01:54:00,666 ...من ربما سوف أجلس في المقعد الخلفي هنا 1763 01:54:00,834 --> 01:54:04,169 ...واحصل عليها مع Rollergirl. 1764 01:54:04,337 --> 01:54:09,258 اه، ونحن في طريقنا لجعل تاريخ الفيلم... 1765 01:54:09,425 --> 01:54:11,927 ... هنا على شريط فيديو. 1766 01:54:25,733 --> 01:54:28,652 جو: مرحبا؟ إيدي: مرحبًا. 1767 01:54:29,279 --> 01:54:31,321 جو: في انتظار شخص ما؟ 1768 01:54:32,615 --> 01:54:34,157 إيدي: نعم. 1769 01:54:34,325 --> 01:54:38,495 أنا في انتظار شخص ما، ولكن لست متأكدا إذا كانوا سيظهرون، بالرغم من ذلك. 1770 01:54:39,372 --> 01:54:41,415 جو: هل تريد الانتظار في السيارة؟ 1771 01:54:43,418 --> 01:54:44,877 إيدي: رائع. 1772 01:54:45,962 --> 01:54:47,087 [تتنهدات إدي] 1773 01:55:12,989 --> 01:55:14,740 أنا جو. 1774 01:55:15,491 --> 01:55:17,326 ديرك. 1775 01:55:19,996 --> 01:55:21,997 هل تعرف من أنا؟ 1776 01:55:24,042 --> 01:55:25,667 لا. 1777 01:55:27,086 --> 01:55:29,338 اسمي ديرك ديجلر. 1778 01:55:30,924 --> 01:55:32,507 لا. 1779 01:55:33,009 --> 01:55:36,136 أعني، أنت رجل. أنا فقط أساعدك. 1780 01:55:36,721 --> 01:55:38,180 نعم. 1781 01:55:39,349 --> 01:55:40,599 ماذا ترى هنا؟ 1782 01:55:40,767 --> 01:55:41,808 [ضحكة مكتومة] 1783 01:55:41,976 --> 01:55:43,852 حسنا، أرى فتاة. ها، ها. 1784 01:55:44,020 --> 01:55:46,605 جاك: ها نعم. حسنًا، هل يعجبك ما تراه؟ 1785 01:55:46,773 --> 01:55:51,526 الرجل: أم، نعم. نعم أفعل. - هاهاها، حسنًا. ادخل. 1786 01:55:51,694 --> 01:55:56,031 ادخل ودعنا نصنع تاريخ الفيلم. 1787 01:55:58,743 --> 01:56:00,535 لذا... 1788 01:56:01,329 --> 01:56:03,121 ...ماذا تريد أن تفعل؟ 1789 01:56:04,123 --> 01:56:06,291 هذا ما تريد أن تفعله. 1790 01:56:08,294 --> 01:56:10,212 أريد أن أشاهدك. 1791 01:56:11,381 --> 01:56:14,174 أعني أنني لست مثلي الجنس. أريد فقط.... 1792 01:56:15,343 --> 01:56:18,470 ربما يمكنك أن تتنهد قليلاً، ويمكنني المشاهدة. 1793 01:56:19,681 --> 01:56:23,225 ربما سأنضم لاحقا، لكن في الوقت الحالي، أريد فقط المشاهدة. 1794 01:56:25,395 --> 01:56:27,187 عشرون دولاراً. 1795 01:56:29,399 --> 01:56:31,441 عشرة هي كل ما أملك. 1796 01:56:35,697 --> 01:56:37,280 جاك: تذهب إلى المدرسة؟ 1797 01:56:37,448 --> 01:56:40,075 أم نعم. نعم أفعل. 1798 01:56:40,243 --> 01:56:42,119 جاك: أين تذهب إلى المدرسة؟ 1799 01:56:42,286 --> 01:56:43,954 أم .... 1800 01:56:44,372 --> 01:56:46,331 هل هو بخير إذا لم أخبرك؟ 1801 01:56:46,499 --> 01:56:48,667 جاك: نعم. نعم، هذا رائع. 1802 01:56:48,835 --> 01:56:50,252 مهم. 1803 01:56:50,420 --> 01:56:52,587 جاك: هل تعرفت على Rollergirl من أفلامها؟ 1804 01:56:52,755 --> 01:56:57,300 نعم. ها، ها، نعم. نعم، نشاهد أفلامها كثيرًا في منزل الأخوية. 1805 01:56:57,468 --> 01:57:00,554 - أذهب إلى، اه... أذهب إلى CSUN. جاك: رائع. 1806 01:57:00,722 --> 01:57:03,432 الرجل: نعم، أيها الرجال اللعينون لن تصدق هذا أبدا، ها، ها. 1807 01:57:04,559 --> 01:57:09,229 جاك: إذن، كما تعلم، لقد قمنا بكل شيء مجموعة من الأفلام معًا، أنا وRollergirl. 1808 01:57:09,605 --> 01:57:11,106 هل تتذكرني؟ 1809 01:57:11,274 --> 01:57:12,774 روليرجيرل: مهم. 1810 01:57:12,942 --> 01:57:15,193 ذهبنا إلى المدرسة معًا. 1811 01:57:16,904 --> 01:57:18,989 اسمك براندي، أليس كذلك؟ 1812 01:57:20,116 --> 01:57:22,951 براندي؟ براندي هو اسمك، أليس كذلك؟ 1813 01:57:24,579 --> 01:57:26,204 لا. 1814 01:57:26,456 --> 01:57:29,499 - لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. الرجل: اسمك ليس براندي؟ 1815 01:57:33,296 --> 01:57:36,048 حسنًا، ها... حسنًا. 1816 01:57:39,552 --> 01:57:42,471 جو: ربما...؟ ربما تفعل ذلك أصعب؟ 1817 01:57:51,731 --> 01:57:54,900 أسرع. افعلها بشكل أسرع قليلاً. 1818 01:57:58,279 --> 01:58:00,238 جاك: حسنًا. 1819 01:58:03,576 --> 01:58:07,829 أنت تخفيها مرة أخرى. دعونا نصل إلى الجانب الآخر. هذا كل شيء. 1820 01:58:09,499 --> 01:58:13,043 فقط لطيف ومثير، كما تعلمون.... 1821 01:58:13,211 --> 01:58:14,878 روليرجيرل: نعم. 1822 01:58:19,884 --> 01:58:23,845 جاك: اسمع يا صديقي، عليك أن تفعل ذلك أكثر إثارة قليلا، هل تعلم؟ 1823 01:58:24,013 --> 01:58:26,598 لا تضغط عليه هناك هكذا. 1824 01:58:26,766 --> 01:58:29,810 هذه ليست حفرة في الحائط، يا صديقي. هذه رولرجيرل. 1825 01:58:30,269 --> 01:58:31,853 أسرع. 1826 01:58:35,233 --> 01:58:37,109 افعلها بشكل أسرع. 1827 01:58:38,027 --> 01:58:41,196 - بلّل يدك. - كن هادئاً. 1828 01:58:43,366 --> 01:58:47,202 جاك: هل يمكنك أن تكون أكثر إثارة؟ مثل، اه، مثير سينمائيا. 1829 01:58:47,370 --> 01:58:49,246 فقط لا تصدمه. لا... 1830 01:58:49,413 --> 01:58:50,580 [تأوه الفتاة الدوارة] 1831 01:58:50,748 --> 01:58:53,875 كن محترمًا. هذه رولرجيرل. 1832 01:58:54,752 --> 01:58:56,086 هل تستمع لي يا فتى؟ 1833 01:58:56,254 --> 01:58:59,256 - فقط اسمحوا لي أن أفعل الشيء الخاص بي. أعرف ماذا... - هذا غبي، جاك. 1834 01:58:59,423 --> 01:59:03,593 جاك: حسنا، هذا كل شيء. امسكها. يقطع. قف بجانب الطريق. 1835 01:59:04,053 --> 01:59:05,178 قف بجانب الطريق. 1836 01:59:13,437 --> 01:59:16,773 لا أستطيع أن أصدق هذا سخيف. يا يسوع المسيح، لقد منحتني القوة يا سيدة. 1837 01:59:16,941 --> 01:59:19,568 أقل ما يمكن أن تفعله هو جاك لي قبالة أو شيء من هذا. 1838 01:59:20,194 --> 01:59:21,945 ماذا قلت بحق الجحيم؟ 1839 01:59:23,364 --> 01:59:26,616 لقد قلت للتو أن الأمر ليس بهذه الروعة أن تتركني مع شخص متشدد، حسنًا؟ 1840 01:59:26,784 --> 01:59:28,785 اللعنة عليك. 1841 01:59:30,913 --> 01:59:33,290 أنا لا أصدق هذا. 1842 01:59:35,543 --> 01:59:37,627 هذه حياة جيدة لقد صنعت لنفسك. 1843 01:59:39,547 --> 01:59:41,715 يجب عليك حقا أن تكون فخورا. 1844 01:59:41,924 --> 01:59:43,800 أعني حقا. 1845 01:59:45,595 --> 01:59:48,597 - الأبله. - نعم، اللعنة عليك. 1846 01:59:49,432 --> 01:59:51,683 وأفلامك اللعينة سيئة الآن على أي حال. 1847 01:59:57,523 --> 01:59:59,274 تعال. 1848 01:59:59,442 --> 02:00:01,193 [لهث] 1849 02:00:01,360 --> 02:00:05,113 لا أستطيع. لا أستطيع أن أفهم الأمر بصعوبة، حسنًا؟ أنا فقط لا أستطيع. أنا آسف. 1850 02:00:05,281 --> 02:00:07,699 [صراخ الفرامل] 1851 02:00:09,869 --> 02:00:13,413 لا ينبغي عليك ذلك افعل هذا النوع من الأشياء يا شاذ. 1852 02:00:13,581 --> 02:00:14,956 الرجل 1 : اخرج من السيارة يا رجل! 1853 02:00:15,124 --> 02:00:17,918 جاك، يسوع. لا، جاك. جاك. 1854 02:00:18,085 --> 02:00:20,754 جاك. جاك. يا. 1855 02:00:20,922 --> 02:00:22,214 جاك. جاك. 1856 02:00:22,381 --> 02:00:24,841 الرجل 1 : أخرجه من الشاحنة اللعينة يا رجل! 1857 02:00:25,009 --> 02:00:26,635 لا ينبغي عليك النزول إلى هنا. 1858 02:00:26,802 --> 02:00:30,347 روكي: جاك. جاك. يسوع المسيح. 1859 02:00:30,514 --> 02:00:33,892 - هيا جاك. جاك. السائق: أيها اللعين الصغير. 1860 02:00:34,060 --> 02:00:36,686 رجل 1 : يا قطعة من القرف. أيها الشاذ. رجل 2: اللعنة عليك. 1861 02:00:36,854 --> 02:00:38,480 الرجل 3: شاذ ، هل يعجبك ذلك؟ 1862 02:00:38,648 --> 02:00:41,149 - جاك. جاك. - هاوٍ هاوي . 1863 02:00:42,360 --> 02:00:43,944 السائق: هيا. 1864 02:00:51,994 --> 02:00:54,329 أنت لا تقلل من احترامي أبدًا. 1865 02:00:54,497 --> 02:00:58,250 الأبله! أنت لا تقلل من احترامي أبداً، أنت اللعين! 1866 02:00:58,417 --> 02:01:02,003 - أيها الوغد، انظر إليك الآن، هاه؟ رجل 1 : هذا ما ستحصل عليه أيها الشاذ. 1867 02:01:02,171 --> 02:01:05,131 هل تعتقد أنك يمكن أن يمارس الجنس؟ لا يمكنك أن يمارس الجنس معي، أيها اللعين! 1868 02:01:05,633 --> 02:01:09,344 لا يمكنك لمسي! لا يمكنك لمسي، أيها اللعين! 1869 02:01:09,512 --> 02:01:10,887 أوقفه. 1870 02:01:12,890 --> 02:01:17,852 - لا تفعل هذا يا حمار. لم تكن. - اه! 1871 02:01:18,271 --> 02:01:20,063 لوطي سخيف. 1872 02:01:20,231 --> 02:01:21,273 [السعال] 1873 02:01:21,440 --> 02:01:24,317 [الرجل يصيح ثم يضحك] 1874 02:01:24,527 --> 02:01:29,030 - لا تحترمني أبدًا أيها اللعين! السائق: هيا. 1875 02:01:29,198 --> 02:01:31,533 روليرجيرل: أنت قطعة سخيف من القرف! 1876 02:01:31,701 --> 02:01:37,205 أيها اللعين... أيها اللعين تموت أيها الأحمق! 1877 02:02:14,201 --> 02:02:15,785 - تمام. - تمام. 1878 02:02:15,953 --> 02:02:20,457 - ماذا تريد؟ - أريد فطيرة تفاح، جيلي... 1879 02:02:20,624 --> 02:02:25,253 ...أم، الشوكولاتة مع الرشات، ومخلب الدب أيضًا. 1880 02:02:25,421 --> 02:02:28,590 - مخلب الدب. تمام. - نعم. وعجل. 1881 02:02:28,758 --> 02:02:31,676 مرحباً، كيف حال مقاتلي الكونغ فو الصغير؟ 1882 02:02:31,844 --> 02:02:33,970 انه الركل الحمار داخل بطني. 1883 02:02:34,138 --> 02:02:36,306 - ها، ها. يرى؟ هذا صبي. - اه. 1884 02:02:36,474 --> 02:02:37,849 تمام. 1885 02:02:38,017 --> 02:02:39,642 [كلاهما يصدر أصوات كونغ فو] 1886 02:02:39,810 --> 02:02:42,562 - حسنًا، عد فورًا. - تمام. 1887 02:02:44,607 --> 02:02:47,359 - يا. - مرحبا، كيف حالك؟ أيمكنني مساعدتك؟ 1888 02:02:47,526 --> 02:02:50,195 - نعم. اه، سأحصل على عشرة. - حسنًا. 1889 02:02:50,363 --> 02:02:52,364 ["يا بلدة بيت لحم الصغيرة"" اللعب على الراديو] 1890 02:02:55,034 --> 02:02:58,286 دعني أحصل على زوج من مخالب الدب. 1891 02:02:59,205 --> 02:03:01,831 - مخالب الدب. - نعم. 1892 02:03:03,125 --> 02:03:05,126 زوجان المزجج. 1893 02:03:07,296 --> 02:03:10,799 أوه، فطيرة التفاح. لا، لا. ليس هذا واحد. الذي أمامه. 1894 02:03:10,966 --> 02:03:15,053 - نعم، هذا واحد. هذا. هذا. - تمام. 1895 02:03:17,765 --> 02:03:20,392 أوه نعم. اثنين من الشوكولاتة. 1896 02:03:21,227 --> 02:03:22,268 قطعتين من الشوكولاتة. 1897 02:03:22,436 --> 02:03:24,521 من الطراز القديم، نعم. أعطني اثنين من هؤلاء. 1898 02:03:24,688 --> 02:03:26,815 اثنان من الطراز القديم. 1899 02:03:27,525 --> 02:03:31,277 أوه، هل هذا، اه...؟ هل فعلت هذا لعيد الميلاد؟ 1900 02:03:31,445 --> 02:03:33,446 - نعم. - أوه، هذا لطيف. 1901 02:03:33,614 --> 02:03:38,159 نعم، أعطني اثنين من هؤلاء أشياء عيد الميلاد الرش. 1902 02:03:38,327 --> 02:03:39,828 - نعم. - أطواق عيد الميلاد. 1903 02:03:39,995 --> 02:03:41,663 هذا عظيم. 1904 02:03:43,666 --> 02:03:47,252 - طيب اه كم العدد ؟ - تلك 11 . 1905 02:03:51,549 --> 02:03:55,093 حسناً أيها اللعين، إفراغ السجل النقدي الآن. وأسرع. 1906 02:03:55,261 --> 02:03:58,304 باك: يسوع المسيح. - اصمت اللعنة. 1907 02:03:58,472 --> 02:04:00,223 أسرع مع هذا القرف. 1908 02:04:04,687 --> 02:04:07,856 لا، لا، لا، أيها اللعين. أفرغ الخزنة أيضاً، أيها الأحمق. 1909 02:04:11,193 --> 02:04:12,694 وليس لدي طوال الليل. 1910 02:04:15,865 --> 02:04:18,825 - لا تتحرك حتى. - أنا لا أتحرك. أنا لا أتحرك. 1911 02:04:18,993 --> 02:04:20,869 السارق: اصمت! 1912 02:04:25,499 --> 02:04:27,750 - لا تتحرك يا رجل. باك: لست...لست... 1913 02:04:27,918 --> 02:04:29,878 السارق: اصمت اللعنة. 1914 02:04:30,045 --> 02:04:31,880 مهلا، لا... لا تفعل ذلك. لا، لا، لا. 1915 02:04:32,047 --> 02:04:35,425 لا، لا، لا. اسكت اللعنة. 1916 02:04:36,218 --> 02:04:37,552 أعطني هذا الش... 1917 02:04:37,845 --> 02:04:41,222 [إطلاق نار] 1918 02:04:43,559 --> 02:04:45,560 [باك يلهث] 1919 02:05:28,103 --> 02:05:29,854 حسنًا، قد يكون هذا هو الأمر. 1920 02:05:30,022 --> 02:05:32,273 شيء لمساعدتنا يسجل القليل من النقود الإضافية. 1921 02:05:32,775 --> 02:05:36,444 اسم الرجل هو رهاد جاكسون. وله مال أكثر من الله. 1922 02:05:36,612 --> 02:05:39,531 لقد حصل على ضعف كمية فحم الكوك، كرنك، وصفعة. حسنًا؟ 1923 02:05:39,698 --> 02:05:43,159 هذا الرجل سوف يشتري أي شيء تقريبًا أي شخص يريد بيعه. 1924 02:05:43,327 --> 02:05:47,080 فقط يحب الناس التسكع في حفل منزله، كل شيء. 1925 02:05:47,248 --> 02:05:48,623 إيدي: كيف تعرفه؟ 1926 02:05:48,791 --> 02:05:51,459 كان يأتي إلى بارتي بويز كثيرًا. قدمني موتريكس. 1927 02:05:51,627 --> 02:05:54,087 إدي: كيف سنفعل ذلك بالضبط؟ 1928 02:05:54,255 --> 02:05:57,173 تود: سوف تنخفض مثل هذا. سأتصل به هاتفيا.. 1929 02:05:57,341 --> 02:06:00,677 ….وأنا سأخبره حصلت على نصف مفتاح من الأشياء ذات الجودة. 1930 02:06:00,844 --> 02:06:02,804 ريد: هل لديك رقم هاتفه؟ 1931 02:06:02,972 --> 02:06:04,389 تود: نعم. ريد: حسنًا. 1932 02:06:04,557 --> 02:06:07,767 لذا سأتصل به هاتفياً. سأعطيه الثمن. 1933 02:06:07,935 --> 02:06:08,977 إيدي: كم؟ 1934 02:06:09,144 --> 02:06:11,479 حسناً، إنه نصف مفتاح يا رجل. إنها مثل 5000 دولار. 1935 02:06:11,647 --> 02:06:14,899 - لقد قسمت ذلك إلى ثلاث طرق.... إدي: يكفي إصلاح Vette. 1936 02:06:15,067 --> 02:06:18,111 تود: هذا صحيح يا رجل. لذلك نحن ستعمل القيام بهذه الصفقة. 1937 02:06:18,279 --> 02:06:20,822 سوف نسقط نصف مفتاح من صودا الخبز في كيس. 1938 02:06:20,990 --> 02:06:22,991 سوف نسير هناك. نحن سوف... 1939 02:06:23,158 --> 02:06:24,325 [يضحك تود ثم يصفق] 1940 02:06:24,493 --> 02:06:26,786 بوم. هناك حق. 1941 02:06:26,954 --> 02:06:31,040 - قد يكون هذا أمرًا أنيقًا من الصخب. ريد: انتظر. هل لديك عنوانه؟ 1942 02:06:31,208 --> 02:06:33,376 تود: اللعنة يا ريد، نعم. حصلت على عنوانه سخيف. 1943 02:06:33,544 --> 02:06:36,212 ماذا؟ نعم، حسنا، سؤال. آسف. 1944 02:06:36,380 --> 02:06:39,507 يتمسك. ماذا لو اختبر الأشياء؟ 1945 02:06:40,092 --> 02:06:42,343 تود: لن يفعل. - طيب كيف تعرف ذلك؟ 1946 02:06:42,845 --> 02:06:46,431 تود: لأنني أعرف أنه لن يفعل ذلك. أنا إيجابي. 1947 02:06:46,599 --> 02:06:48,850 يا رفاق يجب أن تكونوا حذرين. 1948 02:06:49,018 --> 02:06:51,185 إيدي: سكوتي. - ماذا؟ 1949 02:06:51,353 --> 02:06:52,520 ماذا تقصد بـ "ماذا؟" 1950 02:06:52,688 --> 02:06:56,566 افعل لي معروفا. اهتم بشؤونك فقط، من فضلك. ماذا بحق الجحيم؟ 1951 02:06:56,734 --> 02:06:58,234 سكوتي: آسف. 1952 02:06:58,402 --> 02:07:00,194 على كل حال هههه.... 1953 02:07:00,362 --> 02:07:02,864 تود: تفريغها هناك جيدة. تفريغها في نظيفة. 1954 02:07:04,408 --> 02:07:06,534 تود: مهلا، مهلا، مهلا، لا يمكنك إلقاء كل هذا علي يا رجل. 1955 02:07:06,702 --> 02:07:08,870 نحن سنذهب إلى هناك... هذا كل شيء. 1956 02:07:09,038 --> 02:07:10,496 بخير. 1957 02:07:10,664 --> 02:07:12,373 [تود يتنهد] 1958 02:07:12,541 --> 02:07:14,334 أنتم يا رفاق مستعدون لهذا؟ 1959 02:07:14,501 --> 02:07:16,210 - أنا أكون. - ديرك؟ 1960 02:07:16,378 --> 02:07:20,715 - أنا؟ نعم نعم. لقد ولدت مستعداً يا رجل. - حسنًا. 1961 02:07:20,883 --> 02:07:21,924 [الديوك بندقية] 1962 02:07:22,092 --> 02:07:23,718 - ما هي اللعنة هذا؟ - إنها بندقية كبيرة. 1963 02:07:23,886 --> 02:07:26,179 - لا شيء، ولكن لماذا؟ - فقط في حالة. 1964 02:07:26,347 --> 02:07:28,556 إيدي: القرف. 1965 02:07:28,891 --> 02:07:29,932 ريد: سخيف عظيم. 1966 02:07:30,100 --> 02:07:31,976 - أنت لم تقل أي شيء عن البندقية. تود: صه. 1967 02:07:32,144 --> 02:07:33,561 الآن أنا متوتر. هل لديك بندقية؟ 1968 02:07:33,729 --> 02:07:35,897 - لا، ليس لدي سلاح. لم يقل قط... - صه. يستريح. 1969 02:07:36,065 --> 02:07:40,318 - دعنا ندخل ونخرج، حسنًا؟ داخل وخارج. - ليس سريعا جدا. يجعلها تبدو مشبوهة. 1970 02:07:41,737 --> 02:07:43,321 اللعنة. 1971 02:07:43,489 --> 02:07:45,406 هل أنت بخير؟ 1972 02:07:45,574 --> 02:07:48,785 - فقط دعني أقوم بكل الحديث، حسنًا؟ - فقط كن هادئا. 1973 02:07:48,952 --> 02:07:50,286 [تود يتنهد] 1974 02:07:51,080 --> 02:07:52,288 [تود يلهث] 1975 02:07:52,456 --> 02:07:53,498 [رنات جرس الباب] 1976 02:07:53,666 --> 02:07:54,999 [تود يتنهد] 1977 02:07:59,546 --> 02:08:02,298 كيف حالك؟ ادخل. 1978 02:08:05,678 --> 02:08:07,637 قف. 1979 02:08:09,723 --> 02:08:11,933 - يا رجل. الحارس: مرحباً، ادخل. 1980 02:08:12,851 --> 02:08:14,268 مهلا. 1981 02:08:20,484 --> 02:08:22,151 [انفجار الالعاب النارية] 1982 02:08:22,319 --> 02:08:24,821 ["سلستر كريستيان" لفرقة نايت رينجر التشغيل على ستيريو] 1983 02:08:25,447 --> 02:08:27,615 تود: مهلا، رهاد. 1984 02:08:27,783 --> 02:08:28,991 مرحبا ايها الاصدقاء. 1985 02:08:29,618 --> 02:08:31,119 - يا. رهاد: أيهما تود؟ 1986 02:08:31,286 --> 02:08:35,123 نعم، هذا أنا. ها، ها. لقد التقينا من قبل في بارتي بويز. 1987 02:08:35,290 --> 02:08:37,792 نعم صحيح. نعم، نعم، نعم. ادخل. ادخل. 1988 02:08:37,960 --> 02:08:39,961 تود: اه، هؤلاء هم أصدقائي هنا. ديرك وريد. 1989 02:08:40,129 --> 02:08:42,797 رهاد:تشرفت برؤيتك. شغل مقعدا. هل تريد شيئا للشرب؟ 1990 02:08:42,965 --> 02:08:44,006 [انفجار الالعاب النارية] 1991 02:08:44,174 --> 02:08:45,842 - هل تريد حبة؟ فحم الكوك؟ مخدر قليلا؟ إيدي: لا. 1992 02:08:46,009 --> 02:08:48,928 - اه، أنت متأكد أنك لا تريد شيئا؟ ريد: لا، شكرًا لك. لا. 1993 02:08:49,513 --> 02:08:52,306 إذن حصلت على شيء؟ هاه؟ 1994 02:08:52,474 --> 02:08:54,016 حصلنا على شيء هنا؟ 1995 02:08:54,643 --> 02:08:56,853 ها هو. هذا حوالي نصف المفتاح هناك. 1996 02:08:57,020 --> 02:08:58,146 [تود يضحك] 1997 02:08:58,313 --> 02:09:00,356 - حسنًا. تود: هذا هو بعض القرف الجودة. 1998 02:09:00,524 --> 02:09:01,566 [انفجار الالعاب النارية] 1999 02:09:01,734 --> 02:09:03,860 - إذا كنت تريد اختبار ذلك ... - لا تقلق عليه. 2000 02:09:04,027 --> 02:09:06,320 - ...أعني تفضل. إذا أردت. - لا، لا، لا. انتظر. 2001 02:09:06,488 --> 02:09:07,780 [انفجار الالعاب النارية] 2002 02:09:07,948 --> 02:09:09,699 وهنا هذا البناء. أنا أحب هذا الجزء. 2003 02:09:19,710 --> 02:09:21,002 سخيف أحب تلك الأغنية. 2004 02:09:21,170 --> 02:09:22,503 [انفجار الالعاب النارية] 2005 02:09:22,671 --> 02:09:24,672 إذن على أية حال، ما هو السعر؟ 2006 02:09:24,840 --> 02:09:26,632 [انفجار الالعاب النارية] 2007 02:09:26,800 --> 02:09:28,801 [يضحك] 2008 02:09:29,845 --> 02:09:39,437 طيب نحنا ههههههههههههههههههههههه 2009 02:09:39,605 --> 02:09:43,399 ربما، لا أعرف، 5 آلاف. 2010 02:09:43,567 --> 02:09:45,443 [انفجار الالعاب النارية] 2011 02:09:45,611 --> 02:09:48,154 - خمسة آلاف. تود: نعم. 2012 02:09:50,532 --> 02:09:52,784 حسنًا. لا مشكلة. هذا بارد. 2013 02:09:58,123 --> 02:09:59,582 الحارس الشخصي: خمسة آلاف؟ 2014 02:09:59,750 --> 02:10:01,584 خمسة آلاف. 2015 02:10:05,672 --> 02:10:07,340 تود: حسنا. 2016 02:10:21,730 --> 02:10:23,356 هل تريدون يا رفاق لعب البيسبول؟ 2017 02:10:23,941 --> 02:10:25,983 - لا، شكرا لك. - لا. 2018 02:10:27,736 --> 02:10:31,364 الرجل الأسود لديه مسدس في سترته. تود؟ 2019 02:10:31,532 --> 02:10:33,199 [انفجار الالعاب النارية] 2020 02:10:40,082 --> 02:10:42,166 [همسات] دعونا ننهض ونخرج من هنا. 2021 02:10:42,334 --> 02:10:44,085 (تود)، أحص المال اللعين في السيارة. 2022 02:11:00,561 --> 02:11:04,647 مهلا، تريد أن ترى شيئا رائعة حقا؟ 2023 02:11:08,861 --> 02:11:11,279 - تحقق من ذلك. - أوه، واو. هذا جميل. 2024 02:11:11,446 --> 02:11:13,114 [انفجار الالعاب النارية] 2025 02:11:13,782 --> 02:11:15,658 ريد: لم يتم تحميل هذا الشيء، أليس كذلك؟ - ليس بعد. 2026 02:11:15,826 --> 02:11:18,327 تود: هل هذه الفضة؟ ريد: انظر... انظر، نحن... 2027 02:11:18,495 --> 02:11:20,788 - دعونا نرى ماذا سيحدث الآن، هاه؟ ريد: لا تشير.. 2028 02:11:20,956 --> 02:11:24,250 - هل يمكنك عدم توجيه البندقية من فضلك يا سيدي؟ رهاد: هههههههههه. 2029 02:11:24,418 --> 02:11:25,459 - تود. - تريد المشاهدة. 2030 02:11:25,627 --> 02:11:26,794 [رهد تضحك] 2031 02:11:26,962 --> 02:11:29,255 - لماذا؟ هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك؟ ريد: لا، انتظر، انتظر. 2032 02:11:29,423 --> 02:11:31,966 - هاه؟ هاهاهاها. هل تعتقد أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك؟ ريد: سيدي؟ 2033 02:11:32,134 --> 02:11:34,969 - هل تريد أن تراني أفعل ذلك؟ هل تجرؤ على ذلك؟ - لا، نحن لا نجرؤ عليك. 2034 02:11:35,137 --> 02:11:36,137 [انفجار الالعاب النارية] 2035 02:11:36,305 --> 02:11:37,471 سخيف يجرؤ لي. 2036 02:11:37,639 --> 02:11:39,515 [يضحك] 2037 02:11:43,478 --> 02:11:45,646 شكرا لك، شكرا لك. 2038 02:11:47,649 --> 02:11:49,859 وجوهك سخيف، رجل. 2039 02:11:53,363 --> 02:11:55,197 ماذا بحق الجحيم؟ 2040 02:11:56,491 --> 02:11:59,869 مهلا، أنا أحب هذا الشيء. أنا أصنع هذه مزيج صغير من الأشرطة معًا، هل تعلم؟ 2041 02:12:00,037 --> 02:12:04,290 لقد قمت بتجميع كل أغانيي المفضلة معًا. أي واحد هذا؟ الرقم اه 2042 02:12:04,458 --> 02:12:07,501 كما تعلمون، عند شراء الشريط أو شيء ما أو ألبوم... 2043 02:12:07,669 --> 02:12:11,172 ...ترتديه، والأغاني، العصابات وضعتهم في ترتيب سخيف 2044 02:12:11,340 --> 02:12:15,217 ... وكأنهم يريدون منك الاستماع إليها بهذا الترتيب. أنا أكره ذلك. سخيف أكره ذلك. 2045 02:12:15,385 --> 02:12:19,013 لا أحب أن يقال لي ما يجب أن أستمع إليه، عندما للاستماع إليها، أو أي شيء. 2046 02:12:19,181 --> 02:12:20,932 [توقف الموسيقى] 2047 02:12:27,522 --> 02:12:28,648 اللعنة. 2048 02:12:28,815 --> 02:12:30,399 [انفجار الالعاب النارية] 2049 02:12:30,567 --> 02:12:33,694 إنه كوزمو. إنه صيني. 2050 02:12:34,446 --> 02:12:37,365 لهذا السبب يحب إشعال المفرقعات النارية. هاه؟ 2051 02:12:37,532 --> 02:12:39,200 [رهد تضحك] 2052 02:12:43,914 --> 02:12:46,248 ["فتاة جيسي" لريك سبرينغفيلد" التشغيل على ستيريو] 2053 02:12:52,381 --> 02:12:53,881 [انفجار الالعاب النارية] 2054 02:13:01,504 --> 02:13:05,504 ... جيسي حصل على فتاة وأريد أن أجعلها لي. 2055 02:13:12,234 --> 02:13:14,568 ريكي سبرينجفيلد. إنه صديق لي. 2056 02:13:15,821 --> 02:13:17,113 [انفجار الالعاب النارية] 2057 02:13:17,681 --> 02:13:22,681 فتاة جيسي. أنا غيور جدا! أريد أن أحصل على فتاة جيسي. 2058 02:13:22,977 --> 02:13:24,977 ينبغي أن تكون معي. 2059 02:13:25,322 --> 02:13:30,322 أين يمكنني الحصول على امرأة كهذه؟ 2060 02:13:31,753 --> 02:13:35,047 ريد: تود، نحن نغادر، رجل. تود. 2061 02:13:35,215 --> 02:13:37,591 دعنا نذهب. حسنًا؟ 2062 02:13:43,890 --> 02:13:46,892 [حوار غير مسموع] 2063 02:14:18,383 --> 02:14:19,633 نحن نغادر. 2064 02:14:19,801 --> 02:14:22,720 سيد. علينا أن ننفصل، يا رجل. يجب أن نذهب. 2065 02:14:22,888 --> 02:14:25,639 هيا. لقد وصلت للتو إلى هنا. دعونا نتسكع، دعونا نحتفل. 2066 02:14:25,807 --> 02:14:29,685 إيدي: لدينا مكان آخر لنذهب إليه. لقد حددنا موعد العشاء مع الأصدقاء. 2067 02:14:29,853 --> 02:14:31,812 نحن لم نغادر بعد. 2068 02:14:31,980 --> 02:14:34,315 [إدي، ريد ورهاد التحدث بطريقة غير واضحة] 2069 02:14:34,483 --> 02:14:38,069 نحن هنا الآن، ونريد منك شيئاً آخر. 2070 02:14:39,029 --> 02:14:40,780 يا. 2071 02:14:40,947 --> 02:14:42,364 مهلا، مهلا، مهلا. 2072 02:14:44,451 --> 02:14:46,786 نريد شيئا آخر منك. 2073 02:14:47,621 --> 02:14:48,662 ماذا؟ 2074 02:14:48,830 --> 02:14:51,415 تود، ماذا تفعل بحق الجحيم يا رجل؟ دعنا نذهب فقط. 2075 02:14:52,667 --> 02:14:54,835 في غرفة النوم الرئيسية... 2076 02:14:55,837 --> 02:14:59,632 ...تحت السرير في خزنة أرضية. 2077 02:14:59,800 --> 02:15:01,217 يفهم؟ 2078 02:15:01,843 --> 02:15:04,261 - ما هي اللعنة في الأمر أنت؟ دعنا نذهب! - تود. 2079 02:15:04,429 --> 02:15:05,846 إيدي: هيا يا رجل. - اصمت، ديرك. 2080 02:15:06,014 --> 02:15:08,349 قلت لك أن لدي خطة. لقد حصلت على خطة جيدة جدا. 2081 02:15:09,309 --> 02:15:11,018 هل تمزح معي، كيتي؟ 2082 02:15:11,186 --> 02:15:12,812 تود: لا، لست كذلك، أترى؟ 2083 02:15:12,979 --> 02:15:15,940 أنا لا أمزح. أريد ما يوجد في الخزنة. 2084 02:15:16,108 --> 02:15:19,318 نريد ما في الخزنة اللعينة في غرفة النوم الرئيسية اللعينة 2085 02:15:19,486 --> 02:15:22,863 ..في الارض اللعينة في خزنة أرضية لعينة، هذا كل شيء. 2086 02:15:23,031 --> 02:15:24,490 تود، لا تكن مجنونا، حسنا؟ 2087 02:15:24,658 --> 02:15:28,077 سيدي، نحن لا نعرف أي شيء عن هذا، حسنا؟ وهذا ليس ما أردناه على الإطلاق. 2088 02:15:28,245 --> 02:15:31,455 اصمت يا ديرك. لا تصل إلى بندقيتك يا رجل. 2089 02:15:31,623 --> 02:15:33,374 لا تصل لبندقيتك. 2090 02:15:33,542 --> 02:15:34,917 [طلقة نارية] 2091 02:15:35,085 --> 02:15:36,919 [تود يئن] 2092 02:15:37,087 --> 02:15:38,921 [إطلاق نار] 2093 02:15:47,722 --> 02:15:48,764 ذهب إلى غرفة النوم. 2094 02:15:49,391 --> 02:15:51,142 تود، ماذا تفعل بحق الجحيم؟ 2095 02:15:51,601 --> 02:15:54,728 - ذهب إلى غرفة النوم. - تود، متى جننت؟ 2096 02:15:54,896 --> 02:15:58,065 لديه كوكايين، ولديه نقود في تلك الخزنة في غرفة النوم تلك... 2097 02:15:58,233 --> 02:16:01,068 ...وإذا غادرنا هنا بدونه، نحن أغبياء يا رجل 2098 02:16:01,236 --> 02:16:03,237 لقد جئنا هنا إلى موثرفوكين تفعل شيئا. 2099 02:16:03,405 --> 02:16:05,656 ويمكننا أن نفعل ذلك، حسنًا؟ أنت معي؟ 2100 02:16:05,824 --> 02:16:10,244 تود، استمع لي. دعنا ننفصل فحسب، يا رجل. دعونا ننقسم الآن. هذا ليس هو الشيء. 2101 02:16:10,412 --> 02:16:12,246 ليس من المفترض أن يكون هذا هو الشيء. 2102 02:16:12,414 --> 02:16:15,666 وهذا ما جئت هنا اللعينة للقيام بذلك. 2103 02:16:15,834 --> 02:16:18,544 وهذا ما سأفعله الحق اللعنة الآن. 2104 02:16:18,712 --> 02:16:21,005 اللعنة لا! تود، لا تفعل! 2105 02:16:21,173 --> 02:16:23,090 - لا تكن غبيا سخيف! - تود! تود! 2106 02:16:24,217 --> 02:16:26,260 [طلقة نارية] 2107 02:16:26,428 --> 02:16:28,345 - هيا! ريد: اللعنة! اذهب يا رجل! 2108 02:16:28,513 --> 02:16:29,930 هيا أيها الجراء. 2109 02:16:34,436 --> 02:16:36,187 انها قادمة للجراء! 2110 02:16:40,567 --> 02:16:42,359 [طلقة نارية] 2111 02:16:43,737 --> 02:16:47,323 هيا، هيا، هيا. الجراء! 2112 02:16:48,033 --> 02:16:49,992 لا! 2113 02:16:51,411 --> 02:16:53,078 يا للقرف. 2114 02:16:53,788 --> 02:16:55,414 تعال! 2115 02:16:59,711 --> 02:17:00,794 القرف. 2116 02:17:03,965 --> 02:17:05,966 [صوت الإطارات] 2117 02:17:16,269 --> 02:17:19,480 سخيف ابن العاهرة. يا إلهي. 2118 02:17:19,648 --> 02:17:22,900 يا إلهي. أوه، اللعنة. أوه، اللعنة. 2119 02:17:23,068 --> 02:17:27,238 اللعنة. سخيف موه غبي. 2120 02:17:27,405 --> 02:17:29,531 يا إلهي. يا إلهي. يا إلهي. 2121 02:17:29,699 --> 02:17:32,326 [إدي بانتنج] 2122 02:17:33,954 --> 02:17:35,663 أوه، اللعنة. 2123 02:17:36,498 --> 02:17:40,042 أوه، اللعنة. ابن العاهرة. 2124 02:18:20,208 --> 02:18:22,209 [جاك همينج] 2125 02:18:26,506 --> 02:18:28,215 جاك؟ 2126 02:18:35,181 --> 02:18:38,309 جاك، هل يمكنك مساعدتي؟ 2127 02:18:48,528 --> 02:18:50,029 أنا.... 2128 02:18:55,327 --> 02:18:56,869 اه.... 2129 02:18:58,246 --> 02:19:00,247 [تنهدات وشمات] 2130 02:19:01,708 --> 02:19:04,793 [هميم] أنا فقط... أردت أن آتي ويقول آسف، كما تعلمون. 2131 02:19:04,961 --> 02:19:06,587 و، أم.... 2132 02:19:07,922 --> 02:19:09,089 [الشم] 2133 02:19:09,257 --> 02:19:12,426 حسنا، أريد فقط أن أعرف إذا كنت تستطيع مساعدتي، جاك. 2134 02:19:13,094 --> 02:19:15,637 أنا أم... أنا بحاجة للمساعدة. 2135 02:19:15,805 --> 02:19:17,431 [الشم] 2136 02:19:18,266 --> 02:19:19,850 و أم ... 2137 02:19:20,602 --> 02:19:22,603 ...أنا آسف، هل تعلم؟ 2138 02:19:24,606 --> 02:19:26,231 [تنهدات] 2139 02:19:26,399 --> 02:19:28,442 أحتاج للمساعدة، جاك. 2140 02:19:29,444 --> 02:19:30,986 [الشم] 2141 02:19:40,497 --> 02:19:42,623 أنا آسف جدًا يا جاك. 2142 02:19:42,791 --> 02:19:44,792 [إيدي يبكي] 2143 02:19:46,544 --> 02:19:48,796 أنا آسف أيضًا يا فتى. 2144 02:19:51,299 --> 02:19:53,675 لا بأس يا عزيزي. 2145 02:19:53,843 --> 02:19:56,720 - علينا جميعا أن نبدأ من جديد. - [التذمر] نعم. 2146 02:19:56,888 --> 02:19:58,806 تمام. 2147 02:19:58,973 --> 02:20:00,849 صه. 2148 02:20:01,017 --> 02:20:02,684 لا بأس. 2149 02:20:06,481 --> 02:20:08,607 لا بأس يا عزيزي. 2150 02:20:08,775 --> 02:20:10,692 صه. 2151 02:20:10,860 --> 02:20:14,571 نعم. أنت بخير يا عزيزي. 2152 02:20:14,739 --> 02:20:17,366 باك: واحد آخر. دعنا نذهب. لو سمحت. أحد عشر. الرجل: أحد عشر. 2153 02:20:17,534 --> 02:20:19,034 نعم. 2154 02:20:19,202 --> 02:20:20,661 [إدي سنيفز] 2155 02:20:22,997 --> 02:20:25,165 هل سمعت أحداً يقول صفقة؟ 2156 02:20:25,333 --> 02:20:27,501 نهاية هذا الاسبوع و نهاية هذا الاسبوع فقط... 2157 02:20:27,669 --> 02:20:32,005 ...يتم إنشاء متجر Buck's Super Cool Stereo عروض رائعة للغاية على جميع العلامات التجارية. 2158 02:20:32,173 --> 02:20:33,590 نحن منفتحون. نحن جاهزون. 2159 02:20:33,758 --> 02:20:37,511 كل ما عليك فعله هو المشي، النزول، ويأتي داخلنا. 2160 02:20:39,848 --> 02:20:41,432 كلمة. 2161 02:20:41,850 --> 02:20:44,601 يقطع. ممتاز. 2162 02:20:44,769 --> 02:20:47,229 باك، عزيزتي، كان ذلك رائعًا. 2163 02:21:03,121 --> 02:21:04,663 تيرون: قلت اصمت أيها العقيد. 2164 02:21:04,831 --> 02:21:06,665 [آهات العقيد] 2165 02:21:06,833 --> 02:21:08,917 اصمت أيها العقيد. 2166 02:21:12,630 --> 02:21:14,715 قلت اصمت. 2167 02:21:17,469 --> 02:21:24,057 سينكو، كواترو، تريس، دوس، أونو. 2168 02:21:24,934 --> 02:21:27,561 [صفارات موريس] 2169 02:21:27,729 --> 02:21:29,730 [الجميع يصفق] 2170 02:21:36,404 --> 02:21:39,656 موريس: انتظر، انتظر، انتظر. ماذا حدث هناك؟ 2171 02:21:39,824 --> 02:21:46,580 هذا سؤال. ومن المفترض أن يكون حرف G. يا رجل. لا، لا. 2172 02:21:49,584 --> 02:21:53,086 [تصفيق الجمهور] 2173 02:22:07,185 --> 02:22:08,769 اذهب. 2174 02:22:13,942 --> 02:22:15,651 ما هيك؟ 2175 02:22:16,694 --> 02:22:19,279 شقي، شقي، كاندي. 2176 02:22:21,199 --> 02:22:22,658 - يدفع. - حسنا، على استعداد للدفع؟ 2177 02:22:22,825 --> 02:22:24,451 حسنا، دعونا ندفع. دعونا ندفع. دعونا ندفع. 2178 02:22:24,619 --> 02:22:25,661 [جيسي جرونتنج] 2179 02:22:25,828 --> 02:22:29,331 هيا يا عزيزي. هيا يا عزيزي. إذهب! إذهب! إذهب. ادفع، ادفع، ادفع. 2180 02:22:29,499 --> 02:22:31,124 نعم. نعم. 2181 02:22:31,292 --> 02:22:33,710 - الله القدير، اللعنة على المسيح. - نحن على وشك الوصول. 2182 02:22:33,878 --> 02:22:36,630 - لا لا تلعن يا عزيزتي. الطبيب: دفعة واحدة كبيرة لي، حسنًا؟ 2183 02:22:36,798 --> 02:22:40,217 دفعة كبيرة للطبيب. دفعة كبيرة. هذا كل شيء. دفعة كبيرة. ادفع، ادفع، ادفع. 2184 02:22:40,385 --> 02:22:42,844 [جيسي جرونتنج] 2185 02:22:43,012 --> 02:22:45,138 الطبيب: لقد فهمت، فهمت، نعم. - لقد حصل عليه. 2186 02:22:45,306 --> 02:22:46,765 الطبيب: إنه صبي. إنه صبي. 2187 02:22:46,933 --> 02:22:47,975 [باك يضحك] 2188 02:22:54,816 --> 02:22:56,900 جاك: لا تستعجلوا يا رفاق. فقط في وقت ما من هذا العام، هاه؟ 2189 02:22:57,068 --> 02:23:01,572 - جاك، هل يجب أن نضعه في المرآب؟ جاك:ضعه حيث قلت لك أن تضعه. 2190 02:23:02,699 --> 02:23:03,949 أوه. 2191 02:23:04,117 --> 02:23:05,909 موريس. 2192 02:23:06,661 --> 02:23:10,038 - عليك تشغيل المروحة. موريس: رائحتها طيبة، أليس كذلك؟ 2193 02:23:10,206 --> 02:23:11,665 لا، رائحتها مثل القرف. 2194 02:23:11,833 --> 02:23:14,001 موريس: أوه، هيا. هذا هو الطبخ البورتوريكي. 2195 02:23:14,168 --> 02:23:16,503 الجميع يشكون في الحي كله. 2196 02:23:16,671 --> 02:23:18,672 وهذا هو ما يشكون منه. تذوق هذا. 2197 02:23:18,840 --> 02:23:21,550 لا، لا أستطيع تذوقه، ليس الآن. سوف أتذوقه لاحقا. 2198 02:23:24,095 --> 02:23:26,138 جاك: روليرجيرل، يو-هو. 2199 02:23:26,306 --> 02:23:27,764 العسل، العسل. استمع لي. 2200 02:23:27,932 --> 02:23:31,143 خذ الأوساخ على جانب واحد من غرفتك ونقله إلى الجانب الآخر. 2201 02:23:31,311 --> 02:23:33,687 - تمام. - إذن سيبدو أحد جوانب الغرفة نظيفًا... 2202 02:23:33,855 --> 02:23:36,189 ...التي كانت تبدو قذرة. سيكون ذلك جيداً، هاه؟ 2203 02:23:37,692 --> 02:23:41,445 أوه! جوني فايسمولر. هذا هو السباح الخاص بي. 2204 02:23:41,613 --> 02:23:44,615 جيسي: قل، "مرحبًا، عمي جاك". - خمس ميداليات ذهبية، انظر إلى ذلك. 2205 02:23:44,782 --> 02:23:47,784 جيسي: قل، "مرحبًا، عمي جاك". جاك: أوه، أنظر إليه. 2206 02:23:47,952 --> 02:23:51,622 - هل تحب بركة العم جاك؟ جيسي: من هو طفل الحمى الأولمبية؟ 2207 02:23:51,998 --> 02:23:54,249 - من هو طفل الحمى الأولمبية؟ - قل، "مرحبا، جاك". 2208 02:23:54,417 --> 02:23:55,792 جيسي: قل، "مرحبًا، مرحبًا". - "مرحبا جاك." 2209 02:23:55,960 --> 02:23:58,629 جيسي: "شاهدني أركل." - لن يتبول في حوض السباحة، أليس كذلك؟ 2210 02:23:58,796 --> 02:24:02,674 - أنا لا أعتقد ذلك. ريد: هل تحب العم ريد؟ نعم، أنت تفعل. 2211 02:24:02,842 --> 02:24:04,509 جيسي: إنه فتى جيد. جاك: يا باك. 2212 02:24:04,677 --> 02:24:07,721 يجب أن أتحدث معك بشأن تعديل الاستريو لهذا النظام. 2213 02:24:07,889 --> 02:24:09,389 - لا القرف الفني. - لا، لا، لا. 2214 02:24:09,557 --> 02:24:12,434 إذا لم تحصل على التعديل الصحيح لن يكون الصوت مرتفعًا. 2215 02:24:12,602 --> 02:24:14,561 بصوت عال ليس ما أريد. لا أريد بصوت عال. 2216 02:24:14,729 --> 02:24:16,063 - أريد.... باك: يانع. 2217 02:24:16,230 --> 02:24:18,523 يانع. هذا ما أريد. 2218 02:24:18,691 --> 02:24:20,734 باك: حسنًا. - باك، أريد يانع. 2219 02:24:20,902 --> 02:24:23,570 يانع. يانع. 2220 02:24:23,738 --> 02:24:25,238 نعم. 2221 02:24:25,406 --> 02:24:28,492 أوه، عظيم، العسل. عظيم. 2222 02:24:28,660 --> 02:24:29,993 [صفارات] 2223 02:24:38,086 --> 02:24:40,087 هل نحن مستعدون؟ 2224 02:24:40,254 --> 02:24:44,049 لقد حصلنا على كل الوقت الذي نريده. 2225 02:24:44,801 --> 02:24:46,718 ما الذي تنظر إليه؟ 2226 02:24:47,303 --> 02:24:50,389 - أنا أنظر إليك. - أنت تحدق. 2227 02:24:50,556 --> 02:24:52,599 هل تعرف ما الذي أحدق به؟ 2228 02:24:53,601 --> 02:24:59,356 أنا أحدق في الكلبة الأكثر ماكرة في العالم كله. 2229 02:25:25,591 --> 02:25:27,259 [تنهدات] 2230 02:25:28,094 --> 02:25:30,554 لقد كنت حول هذه الكتلة مرتين الآن. 2231 02:25:30,722 --> 02:25:32,639 أنا أبحث عن شيء ما. 2232 02:25:32,807 --> 02:25:34,391 فكرة. 2233 02:25:34,934 --> 02:25:38,061 لقد كنت أبحث عن أدلة، وشيء ما قادني إلى هنا. 2234 02:25:38,479 --> 02:25:41,356 نعم. إذن أنا هنا. 2235 02:25:41,691 --> 02:25:45,318 كان من الممكن أن أكون أنا، الشخص الذي كان في منزل رينجو عندما حدث الأمر. 2236 02:25:45,486 --> 02:25:49,406 مهلا، أنا أعرف كيف هو. لقد كنت هناك. 2237 02:25:49,657 --> 02:25:51,992 لقد فعلنا جميعا أشياء سيئة. 2238 02:25:52,160 --> 02:25:55,287 لقد كان لدينا جميعا تلك المشاعر المذنب في قلوبنا. 2239 02:25:55,663 --> 02:26:00,000 تريد أن تخرج عقلك من رأسك وغسله وفركه وجعله نظيفا. 2240 02:26:00,168 --> 02:26:01,960 حسنا، لا. 2241 02:26:02,545 --> 02:26:03,837 [تنهدات] 2242 02:26:04,005 --> 02:26:06,339 لكنني سأساعدك على تسوية هذا الأمر. 2243 02:26:06,507 --> 02:26:09,551 أولاً سنقوم بالتحقق من وجود ثقوب، نرى ما يمكننا العثور عليه. 2244 02:26:09,719 --> 02:26:14,055 ثم سنصبح لطيفين ورطبين وسوف تنشر ساقيك. 2245 02:26:14,474 --> 02:26:18,101 أوه، هذا جيد. إذن أنت تعرفني. 2246 02:26:18,269 --> 02:26:20,437 أنت تعرف سمعتي. 2247 02:26:20,605 --> 02:26:24,191 ثلاثة عشر بوصة حمولة صعبة. أنا لا أعاملك بلطف. 2248 02:26:24,358 --> 02:26:28,528 هذا صحيح. أنا بروك لاندرز. 2249 02:26:29,155 --> 02:26:38,789 لذلك سأكون لطيفا. 2250 02:26:38,956 --> 02:26:41,124 سأطلب منك مرة أخرى. 2251 02:26:41,292 --> 02:26:44,336 أين اللعنة هو رينجو؟ 2252 02:27:09,111 --> 02:27:11,196 أنا نجم. 2253 02:27:11,405 --> 02:27:14,241 أنا نجم. أنا نجم. أنا نجم. 2254 02:27:14,408 --> 02:27:17,619 أنا نجم كبير ومشرق ومشرق. 2255 02:27:33,719 --> 02:27:35,428 هذا صحيح. 2256 02:34:28,634 --> 02:34:30,385 إيدي: أنا فقط.... 2257 02:34:37,476 --> 02:34:39,519 أريد فقط التحدث معك. 2258 02:34:44,650 --> 02:34:46,526 أريد فقط.... 2259 02:34:48,028 --> 02:34:49,779 رافائيل. 2260 02:35:01,667 --> 02:35:03,668 يا للقرف. 2261 02:35:11,468 --> 02:35:14,971 القرف. رافائيل. 2262 02:35:15,556 --> 02:35:17,223 أين هو؟ 2263 02:35:17,725 --> 02:35:19,392 أين رينجو؟ 2264 02:35:21,562 --> 02:35:23,021 أنا أعرف أين يذهب.